1 00:00:08,800 --> 00:00:13,979 Sync & corrected by honeybunny www.addic7ed.com 2 00:00:14,099 --> 00:00:15,309 Previously on "Weeds"... 3 00:00:15,533 --> 00:00:16,861 How's my baby boy? 4 00:00:16,895 --> 00:00:18,175 Annancy! 5 00:00:18,210 --> 00:00:19,280 Hi. 6 00:00:19,315 --> 00:00:20,878 Come on, buddy. 7 00:00:20,913 --> 00:00:23,024 You're missing the movie. It's the good part. 8 00:00:23,059 --> 00:00:25,090 What did he call me? "Aunt Nancy." 9 00:00:25,124 --> 00:00:27,426 Nance, you're gonna be getting some papers from my lawyer. 10 00:00:27,461 --> 00:00:29,124 What papers? Custody. 11 00:00:29,159 --> 00:00:30,626 Custody?! 12 00:00:30,660 --> 00:00:32,559 We need the judge to understand that you are trying. 13 00:00:32,593 --> 00:00:34,526 I'd like you to focus on getting a job. 14 00:00:34,560 --> 00:00:36,192 "Rocket Man," Doug Wilson. 15 00:00:36,227 --> 00:00:38,326 We need an accountant. Tell me you're in. 16 00:00:38,361 --> 00:00:40,496 If I don't have a job, I can't get my kid back. 17 00:00:40,531 --> 00:00:42,502 You start tomorrow, legit. 18 00:00:44,240 --> 00:00:46,779 Someone's here in the room. I'm the husband. 19 00:00:47,814 --> 00:00:49,047 Where's the fuckin' doorknob? 20 00:00:49,082 --> 00:00:50,317 We're polyamorous. 21 00:00:50,351 --> 00:00:51,353 I have cancer. 22 00:00:51,387 --> 00:00:53,192 Can you work with that? 23 00:00:53,226 --> 00:00:55,294 You had three years to play. Now you're gonna give me four. 24 00:00:55,329 --> 00:00:56,929 You're going to college. 25 00:00:56,963 --> 00:00:58,800 Student loans are readily available from many banks. 26 00:00:58,834 --> 00:01:01,237 Applying at Castle Hill Bank, too? 27 00:01:01,271 --> 00:01:03,206 I'm going everywhere. I bought a few things. 28 00:01:03,240 --> 00:01:05,208 Where did you get the money to pay for all this? 29 00:01:05,243 --> 00:01:07,146 I've applied for some loans, for college. 30 00:01:07,180 --> 00:01:08,648 I need you to deal. 31 00:01:08,682 --> 00:01:09,982 42 new clients. 32 00:01:10,017 --> 00:01:11,517 We're gonna need more supply. 33 00:01:11,552 --> 00:01:12,552 A lot more. 34 00:01:12,587 --> 00:01:13,822 I want weed. 35 00:01:13,856 --> 00:01:15,323 It's gonna be at least another month. 36 00:01:15,357 --> 00:01:17,325 I don't have another month. 37 00:01:28,408 --> 00:01:34,416 The government, the media, main street minor leaguers -- 38 00:01:34,450 --> 00:01:36,451 they've all taken their swings at our business 39 00:01:36,485 --> 00:01:37,919 over the last couple of years. 40 00:01:37,953 --> 00:01:39,520 They've all tried to put us under, 41 00:01:39,554 --> 00:01:42,891 blaming us for their shitty 401(k)s, 42 00:01:42,925 --> 00:01:45,460 their upside-down mortgages. 43 00:01:45,494 --> 00:01:49,363 Well, news flash to all those sniveling dumbasses 44 00:01:49,397 --> 00:01:52,266 who can't make 10 cents into a dime -- 45 00:01:52,300 --> 00:01:53,333 We're bigger. 46 00:01:53,367 --> 00:01:54,367 Yeah! Yeah! Yeah! 47 00:01:54,402 --> 00:01:55,802 We're smarter. 48 00:01:56,904 --> 00:01:58,705 And we are a fuckload richer! 49 00:02:01,943 --> 00:02:04,612 So suck on this! Am I right? 50 00:02:04,646 --> 00:02:07,883 We make it rain, right? We make it rain. 51 00:02:07,917 --> 00:02:09,552 And there's gonna be some more rain today, 52 00:02:09,586 --> 00:02:11,888 because a meat storm is brewing. 53 00:02:11,922 --> 00:02:14,924 Ladies and gentlemen, I give you... 54 00:02:14,959 --> 00:02:17,127 Vehement beefsteak! 55 00:02:20,865 --> 00:02:23,266 Vehement beefsteak! 56 00:02:28,005 --> 00:02:30,173 Much beef. Enjoy. 57 00:02:32,409 --> 00:02:34,243 You've reached the sarge. 58 00:02:34,277 --> 00:02:36,045 I'm knee-deep in the muck. Leave a message. 59 00:02:37,080 --> 00:02:38,513 Demetri? It's Nancy. 60 00:02:38,548 --> 00:02:42,051 Checking on that old supply drop. 61 00:02:42,085 --> 00:02:45,254 Lots of dry soldiers. Need rations. 62 00:02:45,289 --> 00:02:47,757 Call me. Bye. 63 00:02:47,791 --> 00:02:50,127 You better muscle in there, Nance. 200 pounds goes fast. 64 00:02:50,161 --> 00:02:51,328 I think I'll pass. 65 00:02:51,362 --> 00:02:52,830 How can you pass? 66 00:02:52,864 --> 00:02:54,531 It's a tradition. It's America. 67 00:02:54,566 --> 00:02:57,835 It's fatty, once-mooing ears of corn. 68 00:02:57,870 --> 00:02:59,304 What's going on with you? 69 00:02:59,338 --> 00:03:01,506 I need money. Could I get an advance? 70 00:03:01,541 --> 00:03:03,008 I got you the beefgirl gig. 71 00:03:04,710 --> 00:03:06,778 That's my lawyer. 72 00:03:06,812 --> 00:03:08,780 So barbaric, so intriguing. 73 00:03:08,814 --> 00:03:10,515 Fingers-only meat banquet. 74 00:03:10,549 --> 00:03:12,517 And you've titled chapter 3 of my book. 75 00:03:12,551 --> 00:03:14,585 Ooh. Coop's hossin' it down over there. 76 00:03:16,154 --> 00:03:17,688 We got to go. Come on, Nancy. 77 00:03:17,722 --> 00:03:19,556 Where am I going? Custody hearing. 78 00:03:19,591 --> 00:03:22,794 Jill filed papers. A hearing was granted. 79 00:03:22,828 --> 00:03:24,128 Custody hearing? 80 00:03:24,163 --> 00:03:25,730 Like "Where's my kid gonna live" hearing? 81 00:03:25,765 --> 00:03:27,332 Tomorrow in Oakland. We got to take a red-eye. 82 00:03:27,367 --> 00:03:28,967 I can't get on a plane. 83 00:03:29,002 --> 00:03:30,603 You do remember I'm living in a halfway house. 84 00:03:30,637 --> 00:03:32,739 I got you a furlough for the court appearance. 85 00:03:32,773 --> 00:03:34,140 State law. Yay! 86 00:03:34,175 --> 00:03:36,076 48 hours. Let's go. Chop-chop. 87 00:03:36,110 --> 00:03:39,012 Stevie's gonna be there, and I'm gonna get to see him. 88 00:03:39,046 --> 00:03:40,380 Oh, my God. 89 00:03:40,414 --> 00:03:41,915 Doug, I-I'll be back in two days. 90 00:03:41,950 --> 00:03:43,717 Look. I made a meat volcano. 91 00:03:43,751 --> 00:03:45,185 What should I bring? 92 00:03:45,220 --> 00:03:46,820 A character witness would be nice -- 93 00:03:46,855 --> 00:03:48,288 one of your sons, 94 00:03:48,323 --> 00:03:50,825 whichever one you think makes you look best. 95 00:03:50,859 --> 00:03:53,561 Shane, is Silas here? 96 00:03:54,696 --> 00:03:56,731 Working a half day, huh? 97 00:03:56,765 --> 00:03:58,099 Nice life. 98 00:03:58,133 --> 00:04:01,202 I once decorated my room the same way. 99 00:04:01,236 --> 00:04:02,837 Keeping track of my calls. 100 00:04:02,871 --> 00:04:05,640 Uh, so, these guys here, all around Midtown, 101 00:04:05,674 --> 00:04:08,009 West Village, Lower East Side, so on, 102 00:04:08,043 --> 00:04:11,012 and a checkmark means they've called twice. 103 00:04:11,046 --> 00:04:12,513 Why don't you organize a gang bang, 104 00:04:12,547 --> 00:04:14,014 get them all done at once? 105 00:04:14,049 --> 00:04:15,850 Shane, feel free to pretend there are multiple rooms here. 106 00:04:17,118 --> 00:04:19,620 Tell me you have good news about our weed supply. 107 00:04:19,654 --> 00:04:21,555 Jill has scheduled a custody hearing. 108 00:04:21,590 --> 00:04:23,524 I need you to come and be a character witness. 109 00:04:23,558 --> 00:04:25,059 For which side? 110 00:04:25,094 --> 00:04:27,762 I'm not asking you to perjure yourself. 111 00:04:29,265 --> 00:04:31,600 Unless you want to. 112 00:04:31,635 --> 00:04:34,370 Think of it as, um, modeling/acting. 113 00:04:34,405 --> 00:04:37,207 I quit modeling to go into business with you. 114 00:04:37,241 --> 00:04:39,876 I just cashed in my next set of loans. 115 00:04:39,911 --> 00:04:41,611 I can buy us plane tickets. Wow. 116 00:04:43,047 --> 00:04:45,215 I'll buy the plane tickets. I only need Silas. 117 00:04:45,249 --> 00:04:46,583 He's a retard. 118 00:04:46,617 --> 00:04:48,819 No, take the murderer. I don't care. 119 00:04:48,853 --> 00:04:50,721 Shane, stay here. Go to college. 120 00:04:50,755 --> 00:04:52,822 You're taking $15k for plane tickets? 121 00:04:52,857 --> 00:04:54,925 It's last-minute fares. I'll -- I'll book coach. 122 00:04:54,959 --> 00:04:56,994 The rest will be our rainy-day fund. I promise. 123 00:04:57,028 --> 00:04:58,561 I'm charging a vig. 124 00:04:58,596 --> 00:05:01,197 And I would have been a better character witness. 125 00:05:01,231 --> 00:05:02,732 I'm a great liar. 126 00:05:04,034 --> 00:05:06,268 You can testify next time. 127 00:05:07,537 --> 00:05:09,004 So I'm clear, 128 00:05:09,038 --> 00:05:12,173 you're asking me to go on record 129 00:05:12,207 --> 00:05:14,742 about your motherly qualities? 130 00:05:14,776 --> 00:05:16,277 You want that? 131 00:05:19,647 --> 00:05:20,981 All right. 132 00:05:26,187 --> 00:05:29,656 Use the balls of your feet... 133 00:05:29,691 --> 00:05:33,794 And arch your back. 134 00:05:33,828 --> 00:05:35,896 Oh. All right. 135 00:05:35,930 --> 00:05:37,798 Hey, are you sure you don't mind? 136 00:05:37,832 --> 00:05:40,767 It's not like secondhand smoke is gonna kill me. 137 00:05:40,802 --> 00:05:43,170 Oh, yeah. Death humor. 138 00:05:43,204 --> 00:05:45,372 Got to be honest -- not making me laugh. 139 00:05:46,775 --> 00:05:48,109 Guess that's your privilege, though. 140 00:05:48,143 --> 00:05:49,945 Who am I to say what's funny? 141 00:05:49,979 --> 00:05:51,513 Although people tell me that I'm funny, but I'm not dying. 142 00:05:51,547 --> 00:05:52,514 Sorry. 143 00:05:52,548 --> 00:05:53,949 But you are dying. 144 00:05:53,984 --> 00:05:55,985 Slower than me, obviously, 145 00:05:56,019 --> 00:05:59,155 but trust me -- that could change tomorrow. 146 00:05:59,189 --> 00:06:00,823 Gather ye rosebuds. 147 00:06:00,857 --> 00:06:01,990 Gather ye balls. 148 00:06:03,393 --> 00:06:05,127 Don't just sit on them. Show them to the world. 149 00:06:05,161 --> 00:06:06,962 Show them to the world? I can do that. 150 00:06:06,996 --> 00:06:09,263 Maxeen's taken a liking to you. 151 00:06:09,298 --> 00:06:12,566 You're a vast improvement over the last few guys. 152 00:06:12,601 --> 00:06:15,035 Awfully kind of you. 153 00:06:15,070 --> 00:06:16,937 Wait -- "last few." 154 00:06:16,971 --> 00:06:19,172 "Few" like two or three? 155 00:06:19,207 --> 00:06:20,808 I'm sliding. I'm sliding. Oh! 156 00:06:20,842 --> 00:06:22,409 Okay. I've slid. 157 00:06:22,444 --> 00:06:24,713 I'm taking a liking to you guys, too. 158 00:06:24,747 --> 00:06:26,381 Maxeen mainly, but okay. 159 00:06:26,415 --> 00:06:28,550 The whole...two-for-one thing, 160 00:06:28,584 --> 00:06:30,052 it's... 161 00:06:30,086 --> 00:06:32,421 It's not so hard. 162 00:06:32,455 --> 00:06:37,760 I need sug... 163 00:06:37,795 --> 00:06:41,096 If shu... 164 00:06:41,131 --> 00:06:43,098 You're sliding, too. These chairs are no good, man. 165 00:06:47,870 --> 00:06:49,504 Oh, fuck. 166 00:06:49,538 --> 00:06:50,872 It's happening. 167 00:06:50,906 --> 00:06:52,106 It's happening now. 168 00:06:52,140 --> 00:06:53,841 Okay. 169 00:06:53,875 --> 00:06:56,944 Phone people. 170 00:06:56,978 --> 00:06:58,078 Okay. 171 00:06:58,112 --> 00:07:00,647 Here's the wire. Where's the phone? 172 00:07:02,884 --> 00:07:04,685 High-top phone. 173 00:07:04,719 --> 00:07:06,086 Look at that. 174 00:07:06,121 --> 00:07:08,389 Charles, don't do it, man. 175 00:07:08,423 --> 00:07:11,859 Um, he's down. Pancreas cancer. 176 00:07:11,894 --> 00:07:13,595 We're here, and he's down. 177 00:07:13,629 --> 00:07:15,430 What do I do? 178 00:07:15,465 --> 00:07:16,966 Oh, God, yeah -- CPR. 179 00:07:17,000 --> 00:07:18,267 That's a great idea. 180 00:07:18,302 --> 00:07:19,969 I'll try that. 181 00:07:20,003 --> 00:07:22,305 I had to put the shoe down! 182 00:07:22,339 --> 00:07:23,406 I got this. 183 00:07:23,440 --> 00:07:25,041 Uh... 184 00:07:30,481 --> 00:07:32,748 Holy shit. It worked. He's breathing. 185 00:07:32,783 --> 00:07:34,083 I saved him. 186 00:07:34,118 --> 00:07:36,385 Still clammy! Tell me you've sent somebody! 187 00:07:36,420 --> 00:07:39,222 Not like this, Charles. 188 00:07:39,256 --> 00:07:41,323 Not like this. 189 00:07:47,097 --> 00:07:50,000 What are you gonna say at the hearing? 190 00:07:50,034 --> 00:07:52,135 I'm not sure. Figure I'll wing it. 191 00:07:52,170 --> 00:07:54,004 You know, no winging. 192 00:07:54,039 --> 00:07:56,307 I'm serious, okay? 193 00:07:56,341 --> 00:07:58,242 I'm trying to watch "Everybody Loves Raymond." 194 00:07:58,276 --> 00:07:59,911 It's on Channel 1. It's good. 195 00:07:59,945 --> 00:08:01,512 What if the judge cross-examines you? 196 00:08:01,547 --> 00:08:04,149 See, Debra's really pissed at Ray 197 00:08:04,183 --> 00:08:06,852 for taking Robert's side in a fight with Amy. 198 00:08:06,886 --> 00:08:08,821 Oh, now the dad's involved. He's awesome. 199 00:08:08,855 --> 00:08:10,656 Hey. 200 00:08:10,691 --> 00:08:12,625 I could lose Stevie. 201 00:08:12,660 --> 00:08:15,295 I have maybe one card to play, 202 00:08:15,329 --> 00:08:17,030 and guess what -- that's you. 203 00:08:17,065 --> 00:08:18,932 So you could just quit the coy bullshit 204 00:08:18,966 --> 00:08:21,434 for just one second, please? 205 00:08:21,468 --> 00:08:24,737 You're dragging me across the country at a moment's notice 206 00:08:24,771 --> 00:08:26,638 to talk about you as a mother. 207 00:08:26,673 --> 00:08:28,873 I... 208 00:08:28,908 --> 00:08:33,345 I really, truly don't know what I'm gonna say yet. 209 00:08:33,379 --> 00:08:37,081 I-I have suggestions. 210 00:08:39,184 --> 00:08:40,952 There could be inspiration here. 211 00:08:40,986 --> 00:08:43,620 Maybe I'll compare you to Ray. 212 00:08:43,655 --> 00:08:46,590 You mean well, but you get into trouble. 213 00:08:46,624 --> 00:08:47,790 And then there's Marie. 214 00:08:47,825 --> 00:08:49,258 You know what? 215 00:08:49,292 --> 00:08:51,060 Be a spectator. Forget it. 216 00:08:51,094 --> 00:08:52,394 I'll defend myself. 217 00:08:52,428 --> 00:08:54,529 That should go well. 218 00:08:57,266 --> 00:08:59,901 He apologizes. She forgives him. 219 00:08:59,936 --> 00:09:01,369 The tall guy makes a dumb joke. 220 00:09:01,404 --> 00:09:03,438 Everyone's happy. The end. 221 00:09:03,473 --> 00:09:07,443 Stop and enjoy the make-believe every once in a while, Nance. 222 00:09:07,478 --> 00:09:10,647 I can't afford that. 223 00:09:10,682 --> 00:09:12,182 Hi, it's Nancy. Leave your message. 224 00:09:13,719 --> 00:09:16,053 Uh, I thought you were kidding about the two days, Nancy. 225 00:09:16,088 --> 00:09:18,389 You know, I gave you a chance when no one else would, 226 00:09:18,424 --> 00:09:19,991 and this is how you repay me. 227 00:09:20,025 --> 00:09:21,726 I don't know where the lunch menus are. 228 00:09:21,761 --> 00:09:24,062 My computer's frozen on an image of Bradley Cooper. 229 00:09:25,364 --> 00:09:27,798 A little help, please, Nancy. 230 00:09:27,832 --> 00:09:29,966 Okay, if there's a gyro here in the next half-hour, 231 00:09:30,001 --> 00:09:32,135 I'll think about forgiving you. 232 00:09:32,169 --> 00:09:33,937 Extra tzatziki. 233 00:09:46,817 --> 00:09:47,917 Doug Wilson. 234 00:09:47,952 --> 00:09:51,053 Yes, with extra tzatziki. 235 00:09:51,088 --> 00:09:55,291 Yeah, I-I promise he'll stop calling you goat bangers. 236 00:09:55,326 --> 00:09:56,993 Okay. Thank you. 237 00:09:57,027 --> 00:09:58,194 Did you find them? 238 00:09:58,229 --> 00:09:59,596 They postponed the hearing. 239 00:09:59,630 --> 00:10:01,565 Till after lunch? 240 00:10:01,599 --> 00:10:04,468 Lunch, plus two months. 241 00:10:06,037 --> 00:10:08,006 They know you'll have trouble getting out here again. 242 00:10:08,040 --> 00:10:09,941 They're making you jump through hoops, 243 00:10:09,975 --> 00:10:12,578 making you mad and potentially irrational. 244 00:10:12,612 --> 00:10:14,780 Their lawyer's very good. 245 00:10:14,815 --> 00:10:16,282 So Stevie's not even here? 246 00:10:16,317 --> 00:10:17,984 I'm not even gonna get to see him? 247 00:10:18,019 --> 00:10:19,686 No. This is bullshit! 248 00:10:21,522 --> 00:10:23,756 Can they do this? It is, and they can. 249 00:10:26,160 --> 00:10:29,596 You're the fucking lawyer. Do something. 250 00:10:29,630 --> 00:10:32,432 Project, baby, project. I can take it. Work it out. 251 00:10:32,466 --> 00:10:34,601 Do you want to cry? Do you want to break something? 252 00:10:34,635 --> 00:10:37,337 Let it all out. Just let it go. 253 00:10:37,372 --> 00:10:38,672 Oh, man. 254 00:10:38,707 --> 00:10:41,575 You do not want to give her that opening. 255 00:10:55,457 --> 00:10:56,491 Jill! 256 00:10:56,525 --> 00:10:58,860 Get your ass out here! 257 00:11:03,865 --> 00:11:05,767 Do you think she could've maybe just gone out for some fresh air? 258 00:11:07,036 --> 00:11:09,403 I'll call a cab. We got to go get her. 259 00:11:11,173 --> 00:11:12,940 Son of a bitch. 260 00:11:12,975 --> 00:11:14,475 That's the judge who fucked us -- 261 00:11:14,509 --> 00:11:16,443 Franklin, Judge Franklin. 262 00:11:16,478 --> 00:11:17,945 They certainly did some work on his portrait. 263 00:11:17,979 --> 00:11:18,646 I'll tell you that. 264 00:11:18,680 --> 00:11:19,880 Judge Franklin -- 265 00:11:19,914 --> 00:11:21,848 No! No, no, no! Are you nuts? 266 00:11:21,882 --> 00:11:24,817 You never make eye contact with a judge on his lunch break. 267 00:11:24,851 --> 00:11:27,453 Smile. Apologize. You thought he was someone else. 268 00:11:27,487 --> 00:11:28,687 No! 269 00:11:28,722 --> 00:11:30,622 Hi, uh, Your Honor. 270 00:11:30,657 --> 00:11:32,324 Sorry to bother you. 271 00:11:32,358 --> 00:11:33,992 I had a question about the Nancy Botwin case -- 272 00:11:34,026 --> 00:11:34,993 Or h-hearing. 273 00:11:35,027 --> 00:11:36,261 Botwin... 274 00:11:36,295 --> 00:11:37,996 Oh, wait. I thought we postponed that. 275 00:11:38,030 --> 00:11:40,365 Yes, you did. 276 00:11:40,399 --> 00:11:41,533 That's the problem. 277 00:11:42,601 --> 00:11:44,536 Is this an inconvenient time?! 278 00:11:44,570 --> 00:11:47,806 Should I fly back another day?! 279 00:11:47,840 --> 00:11:48,807 Jill! 280 00:11:48,841 --> 00:11:51,809 Nancy. 281 00:11:51,844 --> 00:11:53,411 I want to see my son. 282 00:11:53,445 --> 00:11:55,880 Damn. Jill just took him to the playground. 283 00:11:55,914 --> 00:11:58,149 Oh, bullshit! I saw her van! 284 00:11:58,184 --> 00:12:00,051 Didn't we reschedule the hearing? 285 00:12:00,085 --> 00:12:01,485 Yeah. I guess you did. 286 00:12:01,520 --> 00:12:03,354 I never got the memo, so here I am. 287 00:12:03,388 --> 00:12:04,755 I'm ready to see my son. 288 00:12:04,789 --> 00:12:06,423 I wish I could help you. I really do. 289 00:12:08,693 --> 00:12:10,327 You know she slept with Andy? 290 00:12:10,361 --> 00:12:12,262 Blah, blah, blah. He already knows. 291 00:12:12,296 --> 00:12:13,930 Move on, like the rest of us, Nancy. 292 00:12:13,964 --> 00:12:15,498 Jill, really? 293 00:12:15,533 --> 00:12:17,400 You don't have a fence high enough! 294 00:12:17,434 --> 00:12:21,237 Oh, I forgot -- you're an expert with iron bars now. 295 00:12:21,271 --> 00:12:23,172 Well, we do have neighborhood security. 296 00:12:23,207 --> 00:12:24,674 It should be here any second. 297 00:12:24,709 --> 00:12:26,276 Let me in, Scott. 298 00:12:26,310 --> 00:12:27,811 Don't touch the gate, Scott. 299 00:12:31,616 --> 00:12:33,150 What'd she do to win you back? 300 00:12:33,184 --> 00:12:36,854 She give you a clay mold of her vag? 301 00:12:36,889 --> 00:12:40,024 It's probably warmer than the real thing. 302 00:12:40,059 --> 00:12:42,494 Hey, you want to go fuck the gardener over there? 303 00:12:42,528 --> 00:12:44,129 Looks like your type. 304 00:12:44,164 --> 00:12:46,933 She kidnapped my child! 305 00:12:46,967 --> 00:12:50,070 Crazy woman at my door! 306 00:12:51,940 --> 00:12:54,875 Oh, no, the buzzer. I'm melting! 307 00:12:54,909 --> 00:12:56,410 Keep trying, Jill. 308 00:12:56,444 --> 00:12:59,613 Whenever, wherever, hearing, no hearing, 309 00:12:59,648 --> 00:13:01,048 I'm his mother! 310 00:13:01,083 --> 00:13:03,617 Stevie, can you hear me? 311 00:13:03,651 --> 00:13:06,620 You remember this voice... but quieter? 312 00:13:06,654 --> 00:13:07,821 Ma'am. 313 00:13:07,855 --> 00:13:09,723 Thanks for coming, Carl. 314 00:13:09,757 --> 00:13:11,758 I'm gonna need you to lower your voice, ma'am. 315 00:13:11,793 --> 00:13:13,993 Stevie! 316 00:13:14,028 --> 00:13:15,261 Uh, please don't do that. 317 00:13:15,296 --> 00:13:16,396 Nancy, come on! 318 00:13:17,531 --> 00:13:18,998 What's she doing? 319 00:13:19,033 --> 00:13:21,067 Don't let her over! I'm calling the real cops. 320 00:13:21,101 --> 00:13:22,735 I can handle this, Mrs. Gray. Down! 321 00:13:24,004 --> 00:13:25,805 Now! 322 00:13:25,840 --> 00:13:27,574 No! Uh... 323 00:13:27,608 --> 00:13:28,809 Push her toward me! 324 00:13:28,843 --> 00:13:30,243 I can't push her face, Carl! 325 00:13:30,278 --> 00:13:32,446 Uh, uh, ma'am, ma'am... 326 00:13:32,480 --> 00:13:34,447 I'm going to have to touch your ass, ma'am. 327 00:13:34,482 --> 00:13:35,315 Push her! 328 00:13:35,349 --> 00:13:37,117 No pushing, no grabbing! 329 00:13:38,152 --> 00:13:40,287 I'm coming down! 330 00:13:43,391 --> 00:13:45,659 What? Unnecessary! 331 00:13:45,693 --> 00:13:46,826 I'm leaving! 332 00:13:46,861 --> 00:13:48,528 Yes, you are. 333 00:13:48,563 --> 00:13:50,030 You'll regret this. 334 00:13:50,064 --> 00:13:55,035 My lawyer took down breast-implant people. 335 00:13:55,069 --> 00:13:57,671 He's gonna take you down -- all of you! 336 00:13:57,705 --> 00:14:01,208 Great to see you, Nancy. Safe flight! 337 00:14:01,242 --> 00:14:03,077 So... 338 00:14:03,111 --> 00:14:04,511 Nancy Botwin is my mother. 339 00:14:04,546 --> 00:14:06,680 Yeah, you've said that twice now. 340 00:14:06,715 --> 00:14:08,682 Look, I finish this sandwich, 341 00:14:08,717 --> 00:14:11,151 I'm back to the 12 hearings I do have scheduled today. 342 00:14:11,186 --> 00:14:12,620 You ever mediate 343 00:14:12,654 --> 00:14:15,222 between a transgender couple and grandparents? 344 00:14:15,257 --> 00:14:16,390 Brutal. 345 00:14:17,693 --> 00:14:18,826 Go. 346 00:14:18,861 --> 00:14:21,395 Uh, well, Nancy Botwin is... 347 00:14:21,430 --> 00:14:24,231 Uh, she means well. 348 00:14:24,266 --> 00:14:26,333 Sometimes it's bumpy, but it's good. 349 00:14:28,369 --> 00:14:31,138 Okay. 350 00:14:31,172 --> 00:14:33,240 W-when I was 10, 351 00:14:33,274 --> 00:14:34,842 I had an asthma attack on Halloween, 352 00:14:34,876 --> 00:14:36,610 so no candy for me. 353 00:14:36,645 --> 00:14:39,146 Brand-new Austin Powers costume still in the plastic bag. 354 00:14:40,748 --> 00:14:42,449 But she put it on 355 00:14:42,483 --> 00:14:44,184 and walked the neighborhood the whole night, 356 00:14:44,218 --> 00:14:46,019 just to get me candy. 357 00:14:46,053 --> 00:14:48,021 She fought with some kids. 358 00:14:48,056 --> 00:14:50,791 Well... I mean, it wasn't... 359 00:14:53,695 --> 00:14:56,463 She looks out for us. She... 360 00:14:57,765 --> 00:15:00,167 Geez, I can't believe I'm saying this. 361 00:15:01,402 --> 00:15:03,037 She loves us. 362 00:15:03,071 --> 00:15:07,041 And I'm pretty sure she loves her youngest, Stevie, even more. 363 00:15:07,075 --> 00:15:09,143 And to not even give her the chance... 364 00:15:10,979 --> 00:15:13,180 Look, she's not mom of the year. 365 00:15:13,215 --> 00:15:14,949 Whatever you want to do, 366 00:15:14,984 --> 00:15:18,820 just at least give her a fair fight. 367 00:15:20,189 --> 00:15:22,424 Not the most impassioned speech I ever heard. 368 00:15:22,458 --> 00:15:25,561 Yeah. It's not exactly what I had mapped out. 369 00:15:25,595 --> 00:15:27,562 You're a fast eater. 370 00:15:27,596 --> 00:15:31,166 Well, I'm still hungry. Let me find her file. 371 00:15:35,805 --> 00:15:37,172 Yo! 372 00:15:37,207 --> 00:15:39,141 Hey, Rocketman! 373 00:15:39,175 --> 00:15:41,075 Hey, Whit, did you check the earnings report? 374 00:15:41,110 --> 00:15:43,778 Sure did. Great fucking quarter. 375 00:15:43,812 --> 00:15:46,481 Great fucking quarter... Probably. 376 00:15:46,515 --> 00:15:47,948 Probably? 377 00:15:47,983 --> 00:15:50,518 I don't want to be a dick, and I know I say that a lot, 378 00:15:50,552 --> 00:15:52,554 but this guy you had in here before 379 00:15:52,588 --> 00:15:54,956 must have been a colossal shit-for-brains. 380 00:15:56,391 --> 00:15:57,725 Go on. 381 00:15:57,760 --> 00:15:59,527 Some of these dividends, they were coming and going. 382 00:15:59,562 --> 00:16:01,196 I mean, what's this guy, a meth addict? 383 00:16:01,230 --> 00:16:02,564 I mean, it's sweeping the nation. 384 00:16:02,599 --> 00:16:03,998 Wait, wait. 385 00:16:04,033 --> 00:16:05,967 You went through the whole report? 386 00:16:06,002 --> 00:16:08,169 You know, most people probably wouldn't even catch it. 387 00:16:08,204 --> 00:16:11,073 Thing is, I got a diagnosed case of synesthesia. 388 00:16:11,107 --> 00:16:13,542 I see words and numbers in colors, 389 00:16:13,577 --> 00:16:15,645 like the number 3 is orange. 390 00:16:15,679 --> 00:16:17,413 The word "Tuesday" is green. 391 00:16:17,448 --> 00:16:19,148 Uh, "vagina," purple. 392 00:16:19,183 --> 00:16:20,383 Fuck. 393 00:16:20,417 --> 00:16:22,084 Deep black, unless you're talking the verb. 394 00:16:22,119 --> 00:16:23,986 Then it's more of a blood red. 395 00:16:24,020 --> 00:16:27,256 Anyway, it helped me to string together a few patterns. 396 00:16:27,291 --> 00:16:29,125 You got anything this afternoon? 397 00:16:29,159 --> 00:16:30,393 Cancel it. 398 00:16:30,427 --> 00:16:32,094 There's somewhere I want to take you. 399 00:16:32,129 --> 00:16:33,996 Well, if it's Delmonico's, I should pass. 400 00:16:34,030 --> 00:16:35,697 I'm still a little backed up from yesterday. 401 00:16:35,731 --> 00:16:38,266 Hoping Greek's gonna push it on through. 402 00:16:42,338 --> 00:16:43,638 Mr. Palmer? 403 00:16:43,673 --> 00:16:46,141 Dr. Palmer. May I help you? 404 00:16:46,175 --> 00:16:47,842 I want to take your class. 405 00:16:47,876 --> 00:16:49,643 You are aware we're three weeks into the term? 406 00:16:49,678 --> 00:16:50,945 I'll make it up. 407 00:16:50,980 --> 00:16:52,347 If you're looking for an easy "A," 408 00:16:52,381 --> 00:16:53,481 you've come to the wrong place. 409 00:16:53,515 --> 00:16:56,050 I am meticulous. I am exacting. 410 00:16:56,085 --> 00:16:58,152 You completed the prereqs, I assume? 411 00:16:58,187 --> 00:16:59,287 Killed them. 412 00:16:59,321 --> 00:17:00,888 You will have to buy my book. 413 00:17:00,922 --> 00:17:03,124 Can I purchase it directly from you? 414 00:17:03,158 --> 00:17:06,460 I think we might find a spot for you, Mr... 415 00:17:06,494 --> 00:17:08,562 Botwin -- Shane. 416 00:17:08,597 --> 00:17:12,165 Mr. Shane Botwin, welcome to Applied Criminal Justice. 417 00:17:14,002 --> 00:17:16,570 That's the problem with these plug-ins. 418 00:17:16,604 --> 00:17:19,172 If you'd uncuff me, I'll help you push. 419 00:17:19,206 --> 00:17:22,242 Got to start checking the power on this thing, Carl. 420 00:17:22,277 --> 00:17:25,178 Goddamn night guy thinks it's more important he charges his iPad. 421 00:17:25,213 --> 00:17:26,947 Brought your bag. 422 00:17:28,916 --> 00:17:31,718 I didn't know whether to drop it in first 423 00:17:31,753 --> 00:17:34,054 or, um, leave it behind. 424 00:17:34,089 --> 00:17:35,656 I was being optimistic. 425 00:17:35,691 --> 00:17:37,892 Not a bad try, the whole Catwoman approach. 426 00:17:37,927 --> 00:17:40,662 Maybe next time, you could parachute in or dig a tunnel. 427 00:17:40,696 --> 00:17:42,997 I don't like to get dirt under my nails. 428 00:17:43,031 --> 00:17:45,232 Look, if you go into that house right now, 429 00:17:45,266 --> 00:17:48,269 all hell is gonna break loose, and Stevie would see that. 430 00:17:48,303 --> 00:17:50,104 Do I have a choice? 431 00:17:50,138 --> 00:17:52,573 I'll make sure you get to video-chat with him. 432 00:17:52,607 --> 00:17:56,075 I-I want him told I'm his mother. 433 00:17:56,110 --> 00:17:59,778 What you say on that call -- look, it's your call. 434 00:17:59,813 --> 00:18:03,081 Please, cancel the custody hearing, Scott. 435 00:18:03,116 --> 00:18:04,249 Please. 436 00:18:04,284 --> 00:18:05,751 That is out of my control. 437 00:18:05,785 --> 00:18:08,353 Scott, what's she saying? 438 00:18:08,388 --> 00:18:11,724 She called you a cunt! 439 00:18:11,758 --> 00:18:13,125 Sorry. 440 00:18:13,160 --> 00:18:15,261 Fair enough. 441 00:18:15,295 --> 00:18:18,397 By the way, we, uh... 442 00:18:18,431 --> 00:18:20,399 We never had this conversation. 443 00:18:22,502 --> 00:18:24,770 Listen, when Jill and I were split up, 444 00:18:24,805 --> 00:18:27,940 I didn't get to see Shayla and Taylor all that much. 445 00:18:27,974 --> 00:18:29,308 It sucks. I get it. 446 00:18:29,342 --> 00:18:32,477 So you'll back me on the custody? 447 00:18:33,779 --> 00:18:35,046 I said I get it. 448 00:18:35,081 --> 00:18:37,315 I also said I like seeing my girls. 449 00:18:37,349 --> 00:18:39,384 Sorry. 450 00:18:41,053 --> 00:18:42,653 About what I expected. 451 00:18:42,688 --> 00:18:43,755 Maybe better. 452 00:18:43,789 --> 00:18:45,424 Shane? Silas. 453 00:18:46,526 --> 00:18:47,826 Dick move today, Uncle Scott. 454 00:18:47,861 --> 00:18:49,428 He's atoning. 455 00:18:49,463 --> 00:18:51,731 Okay. Another 40 minutes, and we're good to go. 456 00:18:51,765 --> 00:18:53,199 Uncuff her, Carl. 457 00:18:53,234 --> 00:18:55,135 These guys will make sure she leaves, right? 458 00:18:55,169 --> 00:18:57,904 I'm gonna gag her and stuff her into my trunk right now. 459 00:19:00,441 --> 00:19:02,275 No? Okay. 460 00:19:02,310 --> 00:19:03,810 Thank you, Scott. 461 00:19:03,845 --> 00:19:05,612 What'd you do? 462 00:19:05,646 --> 00:19:07,580 I can't decide whether I want a good story or a good client. 463 00:19:07,615 --> 00:19:08,614 Go on. Tell me. 464 00:19:08,649 --> 00:19:10,750 All a big mix-up. 465 00:19:10,784 --> 00:19:12,485 Let's go. 466 00:19:12,520 --> 00:19:13,519 Judge wants to see you. 467 00:19:18,958 --> 00:19:20,359 It's satisfying. 468 00:19:20,393 --> 00:19:22,461 Doing my job, doing it well -- feels good. 469 00:19:22,495 --> 00:19:24,597 That, my friend, is the oiled hand on your cock. 470 00:19:24,631 --> 00:19:26,599 Could be. 471 00:19:26,633 --> 00:19:28,300 Hey... 472 00:19:28,335 --> 00:19:31,036 As far as what you found, it's not a problem. 473 00:19:31,071 --> 00:19:33,172 You haven't even looked at it yet. 474 00:19:33,206 --> 00:19:34,540 Relax, please. 475 00:19:34,574 --> 00:19:36,475 There are two ways to go in our biz. 476 00:19:36,509 --> 00:19:38,878 The first is you follow every bullshit subsection 477 00:19:38,912 --> 00:19:40,513 in the S.E.C. rule book, 478 00:19:40,547 --> 00:19:42,682 nobody makes a profit, and the economy collapses. 479 00:19:42,716 --> 00:19:44,217 Fascists. Yeah. 480 00:19:44,251 --> 00:19:46,820 The second way, you use your common sense, 481 00:19:46,854 --> 00:19:48,455 you do what you got to do -- 482 00:19:48,489 --> 00:19:50,023 make the investors happy, 483 00:19:50,058 --> 00:19:52,159 keep the free-market economy running. 484 00:19:52,193 --> 00:19:54,127 So we're cooking the books? 485 00:19:54,162 --> 00:19:55,229 Christ, Doug. 486 00:19:55,263 --> 00:19:56,830 I-I wish you had told me. 487 00:19:56,864 --> 00:19:58,732 I busted my ass working on those reports. 488 00:19:58,766 --> 00:20:00,900 Remember, relax. 489 00:20:00,935 --> 00:20:04,070 You're acting like a small-town CPA 490 00:20:04,104 --> 00:20:06,405 touring Wall Street for the first time. 491 00:20:06,440 --> 00:20:08,608 Okay, now you're too relaxed. 492 00:20:08,642 --> 00:20:10,276 Whit, could you please put your fucking business on hold 493 00:20:10,310 --> 00:20:11,444 for 10 minutes -- just once? 494 00:20:11,478 --> 00:20:13,679 No, I can't, Carrie. This is serious shit. 495 00:20:13,713 --> 00:20:15,214 Fuck it. I got my 5:00. 496 00:20:15,248 --> 00:20:16,749 Jen's gonna have to finish you both. 497 00:20:16,783 --> 00:20:18,684 Hey, hey, are you working this weekend? 498 00:20:18,718 --> 00:20:20,519 My girlfriend wants to come with for a couples. 499 00:20:20,553 --> 00:20:22,355 Make an appointment. 500 00:20:22,389 --> 00:20:24,089 And tell her I'm not putting any pantyhose in my mouth this time. 501 00:20:27,560 --> 00:20:29,428 You know, Whit, I'm just trying to cover my ass. 502 00:20:29,462 --> 00:20:30,529 Me too. 503 00:20:30,563 --> 00:20:32,565 It's all good. Asses are covered. 504 00:20:32,599 --> 00:20:34,567 Dicks are out, but asses are covered. 505 00:20:34,601 --> 00:20:36,636 You got that right, brother. 506 00:20:36,670 --> 00:20:38,571 Oh. Hmm. 507 00:20:38,606 --> 00:20:41,107 Oh, by the way, we're playing Goldman on Saturday. 508 00:20:41,142 --> 00:20:43,176 Hey, Jen, you know what we call this guy? Oh. 509 00:20:43,210 --> 00:20:44,544 Rocketman. 510 00:20:44,579 --> 00:20:47,380 Does Rocketman ever take off? 511 00:20:47,415 --> 00:20:49,716 Oh, that feels good. 512 00:20:49,750 --> 00:20:50,984 Little faster. 513 00:20:51,018 --> 00:20:52,452 Okay. 514 00:20:52,486 --> 00:20:56,022 "I then smiled gaily to find the deed so far done. 515 00:20:56,057 --> 00:20:57,490 "But, for many minutes, 516 00:20:57,525 --> 00:20:59,225 the heart beat on with a muffled sound." 517 00:20:59,260 --> 00:21:00,794 What the hell are you reading him? 518 00:21:00,828 --> 00:21:02,462 "Tell-tale Heart." 519 00:21:02,496 --> 00:21:04,164 Poe? 520 00:21:04,199 --> 00:21:07,468 Like "Everything is dark and dreary and dead or dying" Poe? 521 00:21:07,503 --> 00:21:09,204 Right now? I just saved him. 522 00:21:09,238 --> 00:21:10,672 It's his favorite. 523 00:21:12,142 --> 00:21:15,745 This is, uh... 524 00:21:15,779 --> 00:21:17,847 I'm gonna go get ice cream for when he wakes up. 525 00:21:17,882 --> 00:21:20,550 Carvel? Maybe they can do Fudgie the raven. 526 00:21:20,585 --> 00:21:22,718 He's not contagious, Andy. 527 00:21:24,021 --> 00:21:25,955 You didn't see his skin. It was so waxy. 528 00:21:25,990 --> 00:21:28,725 It's just a little hypoglycemia. 529 00:21:28,760 --> 00:21:30,127 It happens sometimes. 530 00:21:34,465 --> 00:21:36,566 Are his lips usually that salty? 531 00:21:36,600 --> 00:21:38,568 I have no frame of reference, 532 00:21:38,602 --> 00:21:40,636 but they tasted closer to dead fish 533 00:21:40,671 --> 00:21:42,505 than they probably should have. 534 00:21:42,539 --> 00:21:44,574 You're just mad that you made out with him 535 00:21:44,608 --> 00:21:46,109 when you didn't have to. 536 00:21:46,144 --> 00:21:48,011 I was in the moment. I acted courageously. 537 00:21:48,045 --> 00:21:51,815 Not exactly sweet kisses I jumped into. 538 00:21:51,849 --> 00:21:53,283 No offense, Charles. 539 00:21:53,317 --> 00:21:54,918 Poor thing. Do you want to come lay down, too? 540 00:21:54,952 --> 00:21:56,719 I think you're underestimating 541 00:21:56,754 --> 00:21:58,455 the weight of my experience this afternoon. 542 00:21:58,489 --> 00:22:00,657 I was joking. 543 00:22:00,691 --> 00:22:02,526 Okay. 544 00:22:02,560 --> 00:22:05,829 Imagine... We're in bed one night, 545 00:22:05,864 --> 00:22:08,065 enjoying ourselves, what we've become. 546 00:22:08,099 --> 00:22:09,933 It's probably something good. 547 00:22:11,235 --> 00:22:13,270 And he... 548 00:22:13,304 --> 00:22:15,571 You know? Right next to us. 549 00:22:15,606 --> 00:22:17,073 Imagine we're... 550 00:22:17,107 --> 00:22:18,774 Right? 551 00:22:18,809 --> 00:22:21,644 That's a heavy weight on the shoulders. 552 00:22:21,679 --> 00:22:23,680 When that time comes, 553 00:22:23,714 --> 00:22:25,849 he'll probably be in his own bed, 554 00:22:25,883 --> 00:22:28,151 tubes everywhere and machines going. 555 00:22:30,789 --> 00:22:31,789 Bubbie. 556 00:22:31,824 --> 00:22:33,624 What? 557 00:22:33,659 --> 00:22:34,826 It's Bubbie. 558 00:22:34,860 --> 00:22:35,894 I... 559 00:22:39,432 --> 00:22:42,167 I can't be polyamorous with Bubbie. 560 00:22:42,201 --> 00:22:46,538 I don't get the exact reference, but... 561 00:22:46,572 --> 00:22:48,306 I think I understand. 562 00:22:48,341 --> 00:22:50,742 And I can't blame you. 563 00:22:52,411 --> 00:22:54,345 If the shoe was on the other foot... 564 00:22:54,380 --> 00:22:55,713 I don't know. 565 00:22:55,748 --> 00:22:58,083 It's not you. It's not me, either. 566 00:22:58,117 --> 00:22:59,684 I didn't flee. I passed. 567 00:22:59,718 --> 00:23:01,152 And he's alive, yes. 568 00:23:01,186 --> 00:23:03,154 I'm not trying to pin this all on Charles. 569 00:23:03,188 --> 00:23:04,522 Not his fault. 570 00:23:06,225 --> 00:23:08,593 But the downside -- this is heavy shit. 571 00:23:09,996 --> 00:23:14,499 I know it can't all be popsicles and pet shops. 572 00:23:14,533 --> 00:23:17,336 But I really hate Poe -- and death. 573 00:23:17,370 --> 00:23:18,570 Life is my thing. 574 00:23:18,604 --> 00:23:21,607 Really, it's okay. 575 00:23:21,641 --> 00:23:23,442 You can stop talking now. 576 00:23:30,051 --> 00:23:32,420 Your Honor, i-if I may say something first -- 577 00:23:32,454 --> 00:23:34,289 Okay, Ms. Botwin, here's how I see it. 578 00:23:34,323 --> 00:23:36,391 Children with their mothers is a good thing. 579 00:23:36,426 --> 00:23:38,894 If at all possible, that's the way I rule. 580 00:23:38,929 --> 00:23:41,197 Unfortunately, in your situation, 581 00:23:41,231 --> 00:23:43,131 that's not possible -- 582 00:23:43,166 --> 00:23:44,366 right now. 583 00:23:44,401 --> 00:23:45,968 At the same time, 584 00:23:46,002 --> 00:23:48,203 it'd be unfair to grant custody to Mrs. Gray -- 585 00:23:48,238 --> 00:23:49,371 right now. 586 00:23:49,406 --> 00:23:51,573 Too much is up in the air. 587 00:23:51,608 --> 00:23:54,609 So, finish out your sentence, and at that time, 588 00:23:54,644 --> 00:23:56,912 I'll see what is and is not possible. 589 00:23:58,047 --> 00:23:59,414 Thank you. 590 00:23:59,449 --> 00:24:01,284 Your halfway house has probably already told you 591 00:24:01,318 --> 00:24:02,652 all the things you need to do -- 592 00:24:02,686 --> 00:24:04,520 get money, stable job, et cetera. 593 00:24:04,555 --> 00:24:05,788 Those are true. 594 00:24:05,823 --> 00:24:07,623 But here's some additional advice. 595 00:24:07,658 --> 00:24:12,261 Do not concoct some grand plan to change yourself. 596 00:24:12,296 --> 00:24:14,130 It never works. 597 00:24:14,164 --> 00:24:15,998 Don't reinvent the wheel. 598 00:24:16,033 --> 00:24:17,667 From what I see from your son, 599 00:24:17,701 --> 00:24:19,368 the wheel was spinning just fine once. 600 00:24:19,403 --> 00:24:22,771 Go back to that model, that Nancy Botwin. 601 00:24:22,806 --> 00:24:24,707 You got caught up with the wrong people. 602 00:24:24,741 --> 00:24:26,409 Move on from that crowd. 603 00:24:26,443 --> 00:24:29,045 Return to the ones who helped you succeed 604 00:24:29,079 --> 00:24:31,514 on both a personal and maternal level -- 605 00:24:31,549 --> 00:24:33,750 your friends, your family. 606 00:24:33,784 --> 00:24:35,918 You're probably never gonna grace the cover 607 00:24:35,953 --> 00:24:37,520 of Parenting magazine. 608 00:24:37,555 --> 00:24:40,390 I'm not looking for that. Keep it simple. 609 00:24:40,424 --> 00:24:42,960 Be the Nancy who raised Silas. 610 00:24:42,994 --> 00:24:45,997 You do that, we'll see what's possible. 611 00:24:46,031 --> 00:24:49,467 Maybe we should've called first. 612 00:24:49,501 --> 00:24:52,036 They grow weed. We have money. It'll be fine. 613 00:24:52,070 --> 00:24:54,005 I hope you're right. 614 00:24:56,775 --> 00:24:58,510 Come on. Go ahead. 615 00:24:58,544 --> 00:25:00,111 Go ahead. Knock. 616 00:25:00,146 --> 00:25:02,981 Uh, I'm pretty sure you still owe me one for yesterday. 617 00:25:03,015 --> 00:25:04,182 You knock. 618 00:25:04,216 --> 00:25:06,485 Go on. Knock. 619 00:25:07,920 --> 00:25:09,788 Hell... 620 00:25:09,822 --> 00:25:11,622 ...no. 621 00:25:11,657 --> 00:25:16,026 ♪ It's been a long time since the last time we met ♪ 622 00:25:16,060 --> 00:25:20,864 ♪ it sure has been a while, but we both understand ♪ 623 00:25:20,898 --> 00:25:24,368 ♪ that one's friends stay friends till the end ♪ 624 00:25:24,402 --> 00:25:26,703 ♪ it's not how many times ♪ 625 00:25:26,738 --> 00:25:30,274 ♪ you may see me walk the streets with my friend ♪ 626 00:25:30,309 --> 00:25:32,610 ♪ Hello, my friend ♪ 627 00:25:32,645 --> 00:25:34,679 ♪ Where have you been? ♪ 628 00:25:34,714 --> 00:25:36,882 ♪ Hello, my friend ♪ 629 00:25:36,916 --> 00:25:39,518 ♪ long time no see ♪ 630 00:25:39,553 --> 00:25:43,089 ♪ that one's friends stay friends till the end ♪ 631 00:25:43,123 --> 00:25:45,424 ♪ it's not how many times ♪ 632 00:25:45,458 --> 00:25:48,761 ♪ you may see me walk the streets with my friend ♪ 633 00:25:48,795 --> 00:25:56,262 Sync & corrected by honeybunny www.addic7ed.com