1
00:02:36,865 --> 00:02:40,485
EPISODE 1
RED LIGHT, GREEN LIGHT

2
00:04:22,345 --> 00:04:25,305
DAEHAN BANK

3
00:04:25,390 --> 00:04:27,520
ENTER YOUR PIN

4
00:04:29,811 --> 00:04:30,851
INCORRECT PIN

5
00:04:41,614 --> 00:04:42,784
INCORRECT PIN

6
00:05:30,830 --> 00:05:31,790
SELECT AMOUNT TO WITHDRAW

7
00:06:32,016 --> 00:06:37,516
HORSE RACING CULTURE

8
00:08:04,192 --> 00:08:06,532
OFF TRACK BETTING

9
00:11:34,443 --> 00:11:35,823
DISCLAIMER OF PHYSICAL RIGHTS

10
00:12:00,219 --> 00:12:01,049
WINDOW CLOSED

11
00:12:14,442 --> 00:12:17,402
THE FUN DOESN'T END, CRANE GAME

12
00:40:17,164 --> 00:40:18,874
PLAYER CONSENT FORM

13
00:40:18,958 --> 00:40:21,208
CLAUSE 1: A PLAYER IS NOT ALLOWED
TO STOP PLAYING

14
00:40:21,293 --> 00:40:23,843
CLAUSE 2: A PLAYER WHO REFUSES TO PLAY
WILL BE ELIMINATED

15
00:40:23,921 --> 00:40:26,421
CLAUSE 3: GAMES MAY BE TERMINATED
IF THE MAJORITY AGREES

16
00:40:46,944 --> 00:40:51,494
SIGNATURE, SEONG GI-HUN

17
00:41:37,578 --> 00:41:39,248
LOOK INTO CAMERA

18
00:58:07,358 --> 00:58:12,358
Subtitle translation by: Eun-sook Yoon