1
00:00:17,014 --> 00:00:20,574
Hey, boys, welcome home.
Welcome home. Come on, all of you.

2
00:00:20,750 --> 00:00:22,148
Clay. Chibby.

3
00:00:22,317 --> 00:00:23,648
Oh, you're back.
Hey.

4
00:00:23,818 --> 00:00:26,843
I got it.
Hi, baby.

5
00:00:27,020 --> 00:00:28,248
I missed you.

6
00:00:28,421 --> 00:00:30,479
Hey, Gem.
- Hi.

7
00:00:30,656 --> 00:00:32,145
- Anything on Tara?
- No, brother.

8
00:00:32,323 --> 00:00:35,086
I just talked to Unser.
There's nothing new. I'm sorry.

9
00:00:35,259 --> 00:00:36,988
- All right.
- Okay, come on.

10
00:00:38,361 --> 00:00:41,818
- What's that?
Prospects. They spent all night on it.

11
00:00:44,165 --> 00:00:47,429
ATF, Charming P.D.
are digging into Salazar.

12
00:00:47,600 --> 00:00:50,124
They talked to that aunt
who owned that house...

13
00:00:50,302 --> 00:00:52,326
...and they rattled a few
of the Calaveras.

14
00:00:52,470 --> 00:00:53,401
So far they got nothing.

15
00:00:54,125 --> 00:00:57,321
All right, I'll check in with Unser.
And you see where Stahl is at.

16
00:00:57,494 --> 00:00:58,983
We got a complication.

17
00:01:00,964 --> 00:01:04,056
Yeah. Alvarez found out
that the cops are all over Salazar.

18
00:01:04,232 --> 00:01:08,395
Now, if Hector gets picked up, he could
blow a whistle on this heroin operation.

19
00:01:08,568 --> 00:01:10,469
If the Mayans are looking for Salazar...

20
00:01:10,469 --> 00:01:12,834
...they're not gonna give a shit
about protecting Tara.

21
00:01:14,239 --> 00:01:15,830
Call Alvarez, set a meet.

22
00:01:16,006 --> 00:01:18,098
And, uh, let's find this aunt
who owns the house.

23
00:01:18,274 --> 00:01:21,902
Maybe we can convince her
to share some info on little Hector.

24
00:01:24,144 --> 00:01:26,737
Well, he's dealt with Russians, right?

25
00:01:27,480 --> 00:01:30,970
- Well, that seems better.
- Good, because we're gonna need Kozik.

26
00:01:32,283 --> 00:01:35,944
And you, we're gonna have to get up
to the cabin.

27
00:01:36,118 --> 00:01:37,745
You gotta get out of sight.

28
00:01:37,920 --> 00:01:41,013
No. I wanna stay here.

29
00:01:41,188 --> 00:01:43,179
Piney's already up there
waiting for you.

30
00:01:43,390 --> 00:01:44,413
Let him wait.

31
00:01:45,791 --> 00:01:47,621
Nobody knows I'm back.

32
00:01:47,792 --> 00:01:50,760
I just wanna sleep in my own bed.

33
00:01:52,195 --> 00:01:54,628
We'll lock down the garage.
She'll be safe.

34
00:01:56,198 --> 00:01:59,360
Okay. For now.

35
00:02:00,166 --> 00:02:03,328
Hey. My mom never leaves your sight.

36
00:02:03,502 --> 00:02:04,867
Got it.

37
00:02:05,670 --> 00:02:08,399
I'm gonna dump my shit.
We'll go, yeah?

38
00:02:12,275 --> 00:02:13,935
- Will you take him?
- Sure.

39
00:02:14,109 --> 00:02:16,668
- There you go. There's a sweetheart.
- Hi.

40
00:02:16,844 --> 00:02:19,311
- I'll be right back.
- Hi.

41
00:02:29,585 --> 00:02:32,985
- He didn't mean that literally.
Yeah, no, of course.

42
00:02:33,321 --> 00:02:38,757
We'll just be here if you need us
to not literally follow you...

43
00:02:39,325 --> 00:02:41,155
...someplace.

44
00:02:44,762 --> 00:02:47,059
That was smooth.

45
00:02:48,597 --> 00:02:50,496
Isn't he a cutie?
Hi, boo-boo.

46
00:02:50,965 --> 00:02:53,990
Hey. Yeah.

47
00:03:07,275 --> 00:03:10,437
Hey.
- Don't get used to staying here.

48
00:03:10,611 --> 00:03:14,102
You're going home,
with your son and your old lady.

49
00:03:15,380 --> 00:03:17,540
Yes, ma'am.

50
00:03:18,249 --> 00:03:20,079
Now sit down.

51
00:03:26,287 --> 00:03:29,744
I need you to tell me
what's going on with Stahl.

52
00:03:29,923 --> 00:03:34,858
- Ma, we've been through this.
- You're doing this for me, Jackson.

53
00:03:35,427 --> 00:03:37,621
I think I got a right to know.

54
00:03:42,898 --> 00:03:45,365
You'll find out soon enough.

55
00:03:45,900 --> 00:03:48,299
You're just gonna have to trust me.

56
00:03:48,501 --> 00:03:50,866
I can't protect you from Clay
if he finds out.

57
00:03:51,704 --> 00:03:54,297
And if you go to jail
with them knowing you're a rat...

58
00:03:54,505 --> 00:03:56,904
...you'll be dead in a day.

59
00:03:57,707 --> 00:04:02,040
Look, I promise
everyone is gonna be okay.

60
00:04:46,471 --> 00:04:48,870
<i>Riding through this world
All alone</i>

61
00:04:50,040 --> 00:04:54,907
<i>God takes your soul
You're on your own</i>

62
00:04:56,243 --> 00:05:00,645
<i>The crow flies straight
A perfect line</i>

63
00:05:02,514 --> 00:05:06,812
<i>On the devil's path
Until you die</i>

64
00:05:09,551 --> 00:05:14,748
<i>Gotta look this life
In the eye</i>

65
00:05:23,427 --> 00:05:25,690
Really glad you found the kid.

66
00:05:25,862 --> 00:05:28,295
Yeah, thanks.

67
00:05:29,264 --> 00:05:30,821
Gemma?

68
00:05:34,000 --> 00:05:37,162
Bail hearing is set
for two days from now.

69
00:05:38,504 --> 00:05:41,300
I don't know
when I'm gonna see her again.

70
00:05:41,772 --> 00:05:43,831
She ain't going anywhere.

71
00:05:47,509 --> 00:05:49,238
Okay.

72
00:05:49,810 --> 00:05:51,641
I'll make sure we stay clear.

73
00:05:54,746 --> 00:05:57,475
So Tig fills me in on Hale
and the department.

74
00:05:57,648 --> 00:06:01,139
San Joa Sheriffs, that a done deal?

75
00:06:01,317 --> 00:06:05,013
If I can tie Hale to Lumpy's death...

76
00:06:05,187 --> 00:06:08,484
...we got a shot at keeping Charming P.D.

77
00:06:10,023 --> 00:06:12,855
Sheriffs take over Charming...

78
00:06:14,492 --> 00:06:16,482
...it's a different town.

79
00:06:16,660 --> 00:06:19,219
Whole new ballgame for Samcro.

80
00:06:19,395 --> 00:06:25,161
- So how we do prove that Hale's dirty?
- We gotta take Salazar alive.

81
00:06:25,966 --> 00:06:28,763
Ratting on Hale
is the first card he'll play.

82
00:06:29,468 --> 00:06:31,368
Okay.

83
00:06:31,537 --> 00:06:33,401
I'll make sure my guys know.

84
00:06:41,709 --> 00:06:44,677
- Thanks for Gemma.
- Yeah.

85
00:06:44,845 --> 00:06:47,074
Is she at T. M?

86
00:06:47,246 --> 00:06:50,112
Maybe I'll come by.

87
00:06:50,282 --> 00:06:51,771
See how much she hates me.

88
00:06:51,949 --> 00:06:54,917
Last I know, she was headed
toward the house.

89
00:06:56,019 --> 00:06:57,815
But I'd enter at your own risk.

90
00:07:03,023 --> 00:07:04,546
Well, look who it is.

91
00:07:05,691 --> 00:07:08,523
My favorite frequent flyers.

92
00:07:09,426 --> 00:07:12,121
I'll meet you back at the clubhouse.

93
00:07:14,163 --> 00:07:15,823
Where's O'Phelan?

94
00:07:19,433 --> 00:07:22,299
MIA, just like Tara.

95
00:07:23,802 --> 00:07:26,702
Look, Salazar is still in the area.
We've got it locked down.

96
00:07:26,904 --> 00:07:27,996
We will find her.

97
00:07:28,171 --> 00:07:31,765
Yeah, I know that you're taking
a bit of an emotional beating here, Jax...

98
00:07:31,941 --> 00:07:34,932
...and I'm sorry about that,
but you and I have a lot at stake.

99
00:07:35,109 --> 00:07:39,510
The Irish gave Jimmy safe passage
out of Belfast in exchange for my kid.

100
00:07:40,279 --> 00:07:42,906
He's up North with the Russians.

101
00:07:43,682 --> 00:07:47,548
- Putlova?
- Yeah. We're into it.

102
00:07:47,717 --> 00:07:50,810
We got a brother in maximum security,
Lenny the Pimp.

103
00:07:51,653 --> 00:07:53,313
Lenny Janowitz.

104
00:07:53,488 --> 00:07:55,352
The scumbag
who killed three ATF agents.

105
00:07:55,522 --> 00:07:56,819
Allegedly.

106
00:07:56,990 --> 00:08:00,116
Lenny's got direct ties to the Russians.
He's a real source.

107
00:08:00,291 --> 00:08:04,192
But he's got no visitation rights,
so we gotta use Otto to reach out to him.

108
00:08:04,361 --> 00:08:06,385
- Otto's in the hole.
- He's out tomorrow.

109
00:08:06,562 --> 00:08:10,657
If you can arrange for Lenny and Otto
to get some yard time together...

110
00:08:10,831 --> 00:08:14,357
...we might get a lead
on where Putlova had Jimmy stashed.

111
00:08:14,534 --> 00:08:17,468
All right, well, I'll see what I can do.

112
00:08:18,504 --> 00:08:23,496
In the meantime,
I'd like you to, uh, take a look at these.

113
00:08:24,173 --> 00:08:26,641
Former high-ranking leaders
of the IRA...

114
00:08:26,808 --> 00:08:31,176
...now make up the ruling council
of the Real IRA.

115
00:08:31,812 --> 00:08:34,802
Did you have any contact
with any of these guys?

116
00:08:36,982 --> 00:08:39,347
A few of them look familiar.

117
00:08:40,250 --> 00:08:43,912
- I'll be able to focus when Tara's safe.
- We don't have time for this.

118
00:08:44,086 --> 00:08:47,748
The sooner we find Tara,
the sooner I find Jimmy.

119
00:08:55,527 --> 00:08:57,221
Belfast is just a portal.

120
00:08:57,394 --> 00:09:00,829
The guns come
from four or five different sources.

121
00:09:00,997 --> 00:09:03,191
I still have all those relationships.

122
00:09:03,365 --> 00:09:06,663
You'll be one of the biggest distributors
of weapons in the Northwest.

123
00:09:06,833 --> 00:09:08,596
That's a very big promise, Jimmy.

124
00:09:09,269 --> 00:09:12,725
Once I'm set up in Santa Catarina,
we can work out the details.

125
00:09:12,904 --> 00:09:16,839
Securing your passage to South America
means pulling in a lot of favors...

126
00:09:17,007 --> 00:09:19,236
...and paying off
some very influential people.

127
00:09:19,408 --> 00:09:21,841
- It's a big risk for us.
- I'm aware of that.

128
00:09:22,010 --> 00:09:25,342
Good, because we want
our compensation up front.

129
00:09:25,511 --> 00:09:27,570
The full 2 million.

130
00:09:29,281 --> 00:09:35,514
It was supposed to be 500 down
and the rest once I'm in Brazil.

131
00:09:35,685 --> 00:09:37,777
I don't have that kind of cash here.

132
00:09:37,986 --> 00:09:41,250
We could probably pull together 700K,
maybe 750.

133
00:09:49,294 --> 00:09:53,388
I'll give you the guns for cost
plus 20 for the first year.

134
00:09:53,563 --> 00:09:55,962
Cost plus zero for the first six months.

135
00:09:56,131 --> 00:10:01,726
Then if all goes well,
cost plus 10 for the next two years.

136
00:10:02,635 --> 00:10:07,127
Fine. Make the arrangements.
We'll be back with the 750.

137
00:10:08,305 --> 00:10:10,932
I think you should stay here.

138
00:10:12,041 --> 00:10:13,701
Your associate
can make the collections.

139
00:10:13,875 --> 00:10:16,399
Well, it'll go quicker
if I'm the one doing it.

140
00:10:16,577 --> 00:10:18,044
I'm not in any hurry.

141
00:10:19,045 --> 00:10:21,979
You're lucky to have such a loyal man.

142
00:10:22,147 --> 00:10:26,082
Be so easy for him to collect that cash
and just disappear.

143
00:10:26,817 --> 00:10:28,909
How long of a drive is it to Vegas?

144
00:10:43,360 --> 00:10:45,055
This way.

145
00:10:55,101 --> 00:10:56,897
Right here, baby.

146
00:11:00,871 --> 00:11:03,703
There you go, my beautiful boy.

147
00:11:11,678 --> 00:11:13,076
Can I ask you something?

148
00:11:14,180 --> 00:11:16,545
Well, sure, honey.

149
00:11:16,748 --> 00:11:19,272
Lyla and me.

150
00:11:23,819 --> 00:11:26,412
I think she's sweet.

151
00:11:27,188 --> 00:11:31,213
- Seems good with her kid.
- Yeah, she is.

152
00:11:34,826 --> 00:11:37,419
But she earns her living
catching come in her mouth...

153
00:11:37,594 --> 00:11:40,687
...and I'm sensing
that's a problem for you.

154
00:11:42,397 --> 00:11:46,560
Donna begged me to give up the life.

155
00:11:47,133 --> 00:11:50,932
I guess now I know how that feels.

156
00:11:51,470 --> 00:11:54,336
I ain't got no right
to ask her to give it up.

157
00:11:54,805 --> 00:11:56,431
No.

158
00:11:58,207 --> 00:12:00,800
Not unless you marry her.

159
00:12:01,643 --> 00:12:04,008
She needs security, Ope.

160
00:12:06,278 --> 00:12:08,007
Marry her.

161
00:12:09,481 --> 00:12:12,813
My guess is,
she starts working with her legs shut.

162
00:12:17,119 --> 00:12:19,109
Get off of me, you fat ox.

163
00:12:19,286 --> 00:12:20,753
Hey, he just barged right in.

164
00:12:22,122 --> 00:12:24,954
It ain't funny, okay?
He's crushing my back.

165
00:12:25,124 --> 00:12:27,648
What should I do?
- Just stay right there, sweetheart.

166
00:12:27,825 --> 00:12:30,190
What?
What are you doing here?

167
00:12:30,360 --> 00:12:34,318
I came to check on you.
I'm not here to take you in.

168
00:12:34,497 --> 00:12:37,465
- Why should I trust you?
- Talk to Clay.

169
00:12:38,832 --> 00:12:41,527
I already did. Let him up.

170
00:12:43,368 --> 00:12:48,770
Glad I could offer you all
some amusement.

171
00:12:51,840 --> 00:12:53,273
Could we talk?

172
00:12:53,575 --> 00:12:54,598
Yeah.

173
00:12:56,144 --> 00:12:57,633
Come on in.

174
00:12:59,345 --> 00:13:00,812
Goddamn it.

175
00:13:01,347 --> 00:13:04,144
See what happens
when I'm away, Wayne?

176
00:13:04,315 --> 00:13:06,179
Shit dies.

177
00:13:08,151 --> 00:13:10,175
Everything dies.

178
00:13:10,385 --> 00:13:12,784
No matter who's looking after it.

179
00:13:15,388 --> 00:13:19,721
I've come to believe God's a blind prick.

180
00:13:21,559 --> 00:13:23,025
Wow.

181
00:13:24,428 --> 00:13:27,157
Going a little dark on me, chief.

182
00:13:28,797 --> 00:13:30,958
I just wanted to make sure
you were okay.

183
00:13:34,033 --> 00:13:35,660
Yeah.

184
00:13:36,202 --> 00:13:38,931
Just last week,
you were pulling a gun on me.

185
00:13:40,538 --> 00:13:44,303
Technically, I pulled it on Tig.

186
00:13:44,907 --> 00:13:46,670
Right.

187
00:13:51,578 --> 00:13:53,636
Everything's shit-side up, sweetheart.

188
00:13:56,047 --> 00:14:00,539
This last year or so, this town just...

189
00:14:01,284 --> 00:14:02,308
It can't catch its breath.

190
00:14:03,810 --> 00:14:05,743
It'll settle.

191
00:14:06,445 --> 00:14:08,503
It always does.

192
00:14:10,047 --> 00:14:12,037
Not this time.

193
00:14:17,252 --> 00:14:19,446
It's all going away.

194
00:14:24,456 --> 00:14:26,287
I'm sorry.

195
00:14:27,258 --> 00:14:29,055
It's okay.

196
00:14:31,060 --> 00:14:32,993
It's okay.

197
00:14:43,201 --> 00:14:45,465
Jax is in trouble.

198
00:14:46,703 --> 00:14:49,500
Cut some kind of deal with Stahl.

199
00:14:52,040 --> 00:14:55,304
- What's he giving her?
- I'm not sure.

200
00:14:58,711 --> 00:15:04,045
Well, the ATF's on this thing with Tara.
Stahl's working out of the station house.

201
00:15:04,215 --> 00:15:08,843
I could, uh...
I could talk to her, feel her out.

202
00:15:12,287 --> 00:15:13,878
No.

203
00:15:14,788 --> 00:15:16,721
No, better not.

204
00:15:17,590 --> 00:15:21,388
Everyone needs to really focus
on finding Tara.

205
00:15:21,559 --> 00:15:23,583
Yeah, you're right.

206
00:15:24,427 --> 00:15:26,155
Okay.

207
00:15:32,599 --> 00:15:34,657
Thanks for the chat.

208
00:15:37,068 --> 00:15:39,002
Welcome back.

209
00:15:56,247 --> 00:15:58,942
Marcus.
Clay.

210
00:16:01,517 --> 00:16:03,450
- You find your boy?
- Yeah. Thanks.

211
00:16:03,618 --> 00:16:05,313
That's good.

212
00:16:06,954 --> 00:16:08,444
I know why you wanna talk.

213
00:16:09,055 --> 00:16:12,546
- Salazar has my old lady.
- Yeah, I know, I'm sorry about that.

214
00:16:12,724 --> 00:16:15,089
But I gotta look out for my family too.

215
00:16:15,259 --> 00:16:18,193
Salazar's a threat to me and my club.

216
00:16:18,361 --> 00:16:19,554
He's gotta die.

217
00:16:19,728 --> 00:16:23,527
Salazar's got a much bigger card
to play than you.

218
00:16:23,698 --> 00:16:25,858
He's running dirty errands
for Jacob Hale.

219
00:16:26,933 --> 00:16:30,924
Now, we bring him in alive,
yeah, it keeps Tara safe...

220
00:16:31,102 --> 00:16:33,535
...but it also protects the heroin trade.

221
00:16:34,538 --> 00:16:35,868
What are you talking about?

222
00:16:36,038 --> 00:16:38,232
Jacob Hale becomes mayor...

223
00:16:38,773 --> 00:16:41,070
...Charming turns into
suburban Disneyland.

224
00:16:41,742 --> 00:16:46,336
All protected by a corporate-fortified
County Sheriff's Department.

225
00:16:48,447 --> 00:16:49,936
Salazar wants me dead.

226
00:16:51,281 --> 00:16:54,215
He'll give me and the heroin up
just to watch us burn.

227
00:16:55,150 --> 00:16:57,583
Look, I don't wanna see
the doctor get hurt...

228
00:16:57,752 --> 00:17:00,777
...but her safety, it ain't my priority.

229
00:17:00,988 --> 00:17:02,352
Out, out.

230
00:17:05,290 --> 00:17:07,053
If I have to listen
to one more word of this...

231
00:17:07,224 --> 00:17:10,556
I got nothing to say to you
assholes. Take me back, or I call the cops.

232
00:17:10,727 --> 00:17:13,490
Shut up!
- Anything?

233
00:17:13,662 --> 00:17:18,597
No, I... Her name's Ramona, I think.
I can't understand a word she says.

234
00:17:18,765 --> 00:17:19,993
Nobody speaks Spanish?

235
00:17:22,101 --> 00:17:23,125
Nothing?

236
00:17:23,301 --> 00:17:26,963
I'm a Puerto Rican from Queens.
I speak better Yiddish.

237
00:17:27,404 --> 00:17:29,371
Why did they bring you here?

238
00:17:29,538 --> 00:17:31,266
My nephew, Hector Salazar.

239
00:17:31,906 --> 00:17:33,601
Wanna know where he is.

240
00:17:33,775 --> 00:17:35,366
So do I, bitch.

241
00:17:36,076 --> 00:17:41,341
And unlike these stupid white boys, I'll
kill you unless you give me something.

242
00:17:42,380 --> 00:17:43,904
What are we doing here?

243
00:17:46,716 --> 00:17:48,478
I don't know where he is.

244
00:17:48,651 --> 00:17:52,279
Where would he go to hide?

245
00:17:52,453 --> 00:17:56,148
The old dumping yard, along the 18.

246
00:17:56,322 --> 00:18:01,019
Might be there. I don't know. Please...

247
00:18:03,393 --> 00:18:04,519
Let's go.

248
00:18:05,194 --> 00:18:06,683
Stay with them.

249
00:18:42,051 --> 00:18:45,144
Check the house. We'll take the road.

250
00:18:45,320 --> 00:18:47,048
Careful.

251
00:18:48,221 --> 00:18:49,915
I'll go.

252
00:19:02,797 --> 00:19:06,197
<i>Ése, you better come see this.</i>

253
00:19:12,370 --> 00:19:14,428
Shit.

254
00:19:54,323 --> 00:19:58,724
Can you get me a bottle of water?
I need to take my meds.

255
00:19:59,659 --> 00:20:01,148
Sure.

256
00:20:07,297 --> 00:20:09,321
Office supplies?
- No.

257
00:20:09,532 --> 00:20:12,295
I really have to show this to you.

258
00:20:13,101 --> 00:20:14,397
Not a good time, Chucky.

259
00:20:17,770 --> 00:20:20,795
- I need you to open the back gate for me.
- Where are you going?

260
00:20:21,840 --> 00:20:26,036
I gotta, uh, test-drive that Beemer.
Quality assurance.

261
00:20:27,476 --> 00:20:29,967
You're lying to me, right?

262
00:20:31,579 --> 00:20:32,671
That's right.

263
00:20:33,614 --> 00:20:35,581
Now open the gate.

264
00:20:51,491 --> 00:20:53,118
Hey.

265
00:21:11,771 --> 00:21:14,261
- You worry too much, Jimmy.
- Aye.

266
00:21:16,607 --> 00:21:18,574
If Donny can't come up with the cash...

267
00:21:18,742 --> 00:21:21,676
...I'm gonna have to reach out
to other people.

268
00:21:21,844 --> 00:21:25,677
It'll mean me venturing out
from your lovely hospitality here.

269
00:21:27,247 --> 00:21:29,840
You're a man in a very dire situation.

270
00:21:30,016 --> 00:21:33,348
The feds, your Irish brothers,
a lot of people want you.

271
00:21:34,685 --> 00:21:36,209
If you leave here...

272
00:21:36,387 --> 00:21:39,287
...there are too many things
that could go wrong.

273
00:21:39,988 --> 00:21:41,751
And you simply know too much
about us.

274
00:21:43,116 --> 00:21:45,675
Jesus, Viktor, I'm not gonna get caught.
And if I did, I'm not a rat.

275
00:21:45,851 --> 00:21:47,284
I know that.

276
00:21:47,451 --> 00:21:50,544
And I want nothing more
than to continue our relationship.

277
00:21:50,720 --> 00:21:56,156
But the only way that can happen
is if we get you safely to South America.

278
00:21:56,791 --> 00:22:00,226
And to do that, I need the money.

279
00:22:23,407 --> 00:22:24,533
Get in the car.

280
00:22:25,876 --> 00:22:27,138
Really?

281
00:22:37,817 --> 00:22:38,840
Gun.

282
00:23:02,331 --> 00:23:05,697
- What are you doing with Jax?
- What did he tell you?

283
00:23:05,867 --> 00:23:09,324
Nothing, which means it's bad.

284
00:23:09,503 --> 00:23:12,198
Your son knows his priorities.

285
00:23:12,372 --> 00:23:13,531
Family.

286
00:23:14,072 --> 00:23:17,199
My son isn't thinking straight.

287
00:23:17,775 --> 00:23:23,075
And I'm sure whatever he's got cooking
with you is only gonna hurt his family.

288
00:23:24,245 --> 00:23:26,110
What do you want?

289
00:23:26,280 --> 00:23:28,248
Kill the deal.

290
00:23:29,582 --> 00:23:31,209
That's not your decision.

291
00:23:32,517 --> 00:23:36,247
Kill the deal or I turn myself in
to the U.S. attorney...

292
00:23:36,420 --> 00:23:40,616
...and tell him my statement
was a pack of lies you fed me.

293
00:23:40,789 --> 00:23:43,780
I'm sure that agent
you're hanging all the blame on...

294
00:23:43,958 --> 00:23:47,858
...will have no problem
backing me up on that.

295
00:23:49,695 --> 00:23:52,185
You have no idea
what you're stepping on here, Gemma.

296
00:23:54,531 --> 00:23:58,659
End the deal or I end your career.

297
00:23:59,167 --> 00:24:00,532
Now get out.

298
00:24:16,612 --> 00:24:18,545
What the hell was that?

299
00:24:18,713 --> 00:24:21,146
- Nothing.
- Gemma's a fugitive. We gotta call it in.

300
00:24:21,315 --> 00:24:22,645
- No, we don't.
- June...

301
00:24:22,815 --> 00:24:25,248
Shut up and get in the car.

302
00:24:44,329 --> 00:24:47,195
Left it pretty bad with her, didn't you?

303
00:24:49,432 --> 00:24:51,797
We gotta find her, Bobby.

304
00:24:53,001 --> 00:24:54,592
Yeah.

305
00:24:54,768 --> 00:24:58,225
Well, we just traveled halfway
around the world to get your boy.

306
00:24:58,404 --> 00:25:00,098
Tara should be a walk in the park.

307
00:25:04,208 --> 00:25:08,233
Anything?
- Looks like the girlfriend bled out.

308
00:25:08,410 --> 00:25:09,672
Other victim was bludgeoned.

309
00:25:10,805 --> 00:25:14,672
Laurie Allen.
Never made it home from work.

310
00:25:14,842 --> 00:25:17,332
Salazar killed her for the ride.

311
00:25:17,510 --> 00:25:19,409
Probably.

312
00:25:19,578 --> 00:25:23,013
Gray Lexus. We put out an APB.

313
00:25:29,951 --> 00:25:31,578
Ramona.

314
00:25:33,053 --> 00:25:35,111
Ramona, listen to me.

315
00:25:35,321 --> 00:25:40,086
Don't worry. I'll be okay. I promise. Yes.

316
00:25:40,257 --> 00:25:42,622
Tell my mom I love her, okay?

317
00:25:42,825 --> 00:25:44,452
Bye.

318
00:25:55,900 --> 00:25:57,765
Dr. Knowles.

319
00:25:57,935 --> 00:26:00,095
We need to see Jacob.

320
00:26:00,270 --> 00:26:02,066
I need that spec sheet...

321
00:26:02,605 --> 00:26:04,435
- Inside.
Oh, my God.

322
00:26:05,940 --> 00:26:09,101
Let Charming know
they got themselves a hostage situation.

323
00:26:13,145 --> 00:26:16,409
- What's happening?
- Uh, sheriffs have taken over.

324
00:26:16,580 --> 00:26:18,638
Negotiator's setting up a call
with Salazar.

325
00:26:18,848 --> 00:26:22,441
If it was Tara who killed his girl,
a negotiator ain't gonna do shit.

326
00:26:22,617 --> 00:26:24,312
Jax, they know what they're doing.

327
00:26:24,485 --> 00:26:26,918
- Salazar's gonna hurt her!
All right, look.

328
00:26:27,087 --> 00:26:29,111
As far as we know, Tara is fine.

329
00:26:29,288 --> 00:26:31,448
If he was gonna hurt her,
he would've already.

330
00:26:31,623 --> 00:26:33,385
Now, we will get her back.

331
00:26:36,225 --> 00:26:37,658
Come on.

332
00:26:38,927 --> 00:26:42,453
- You need to keep it together, son.
- Yeah.

333
00:26:42,630 --> 00:26:44,688
- All right.
What?

334
00:26:44,864 --> 00:26:47,525
That was Miles.
I guess Gemma gave him the slip.

335
00:26:48,167 --> 00:26:50,634
- She's MIA.
Shit.

336
00:26:50,802 --> 00:26:53,167
- I'll find her.
- I'm with you.

337
00:26:56,739 --> 00:26:59,206
What do we do about them?

338
00:27:03,042 --> 00:27:04,066
Buy them some popcorn.

339
00:27:04,243 --> 00:27:07,234
Ain't nothing any of us
is gonna be able to do now.

340
00:27:11,748 --> 00:27:15,876
They're gonna be calling any minute.
You're gonna do the talking.

341
00:27:16,050 --> 00:27:17,108
Write this down.

342
00:27:17,752 --> 00:27:21,151
I want a police vehicle, like, um...

343
00:27:21,320 --> 00:27:23,913
Like a SWAT van, something secure.

344
00:27:24,089 --> 00:27:27,649
I want enough food, water and gas
to get to Tecate.

345
00:27:27,825 --> 00:27:30,816
- Mexico?
- No, New Zealand.

346
00:27:31,027 --> 00:27:32,653
What do you think, bitch?

347
00:27:33,795 --> 00:27:36,922
I want the roads clear of cops
and safe passage over the border.

348
00:27:37,097 --> 00:27:39,224
And let me guess,
a suitcase full of money.

349
00:27:39,399 --> 00:27:41,298
No, there's only one other thing
I want.

350
00:27:45,069 --> 00:27:46,933
- You get his demands?
- Yeah.

351
00:27:47,104 --> 00:27:49,970
He wants a free ride to cartel country.

352
00:27:50,139 --> 00:27:52,629
- Gonna give us Hale for that.
- What about Tara?

353
00:27:54,908 --> 00:27:58,808
He only lets her go
if he can trade her for you.

354
00:27:59,544 --> 00:28:01,841
- Let's do it.
Jackie.

355
00:28:02,046 --> 00:28:04,309
Minute he sees your face,
he'll gun you down.

356
00:28:04,481 --> 00:28:06,778
Right. We ain't gonna let you
take that chance.

357
00:28:06,949 --> 00:28:09,576
Salazar needs a hostage
to get out of there alive.

358
00:28:09,750 --> 00:28:12,616
- He ain't gonna kill me.
- Too risky and it's against policy.

359
00:28:12,786 --> 00:28:15,117
I'm gonna call the FBI,
let Tactical handle it.

360
00:28:15,588 --> 00:28:18,249
He's desperate.
He ain't gonna give us time to plan.

361
00:28:18,423 --> 00:28:20,617
I'm doing this.

362
00:28:25,360 --> 00:28:27,555
- Can I show you guys something?
- Not now, Chuck.

363
00:28:28,362 --> 00:28:30,591
She finally showed up. In the kitchen.

364
00:28:32,031 --> 00:28:34,430
It's on me. I let her slip out.

365
00:28:38,035 --> 00:28:39,262
It's all right, man.

366
00:28:39,436 --> 00:28:41,926
You just got Gemma'd.
Happens to all of us.

367
00:28:47,107 --> 00:28:49,472
Never happened to me.

368
00:28:55,846 --> 00:28:57,472
You okay?

369
00:28:57,981 --> 00:29:00,380
Prospects were shitting themselves.

370
00:29:01,316 --> 00:29:02,782
Yeah.

371
00:29:03,651 --> 00:29:06,278
- Just needed to run an errand.
- What's that for?

372
00:29:06,453 --> 00:29:09,421
I wanna make a pancake breakfast
tomorrow morning.

373
00:29:09,588 --> 00:29:11,145
Love that.

374
00:29:12,857 --> 00:29:14,448
Anything on Tara?

375
00:29:18,727 --> 00:29:22,492
Salazar's got her
and Jacob Hale hostage.

376
00:29:23,564 --> 00:29:24,621
Holy shit.

377
00:29:24,797 --> 00:29:28,095
The cops and feds are everywhere, Gemma.
You can't go. I mean it.

378
00:29:28,834 --> 00:29:31,666
You get scooped up right now,
it'll crush Jax.

379
00:29:40,240 --> 00:29:42,037
Hey. Here you go.

380
00:29:42,209 --> 00:29:44,301
He'll just make me take it off.

381
00:29:44,477 --> 00:29:46,273
Tell him we've got the vehicle
he wanted...

382
00:29:46,444 --> 00:29:48,138
...and we're making arrangements
with Border Patrol.

383
00:29:48,312 --> 00:29:50,337
When Tara and Hale come out,
we'll give him the van.

384
00:29:50,514 --> 00:29:51,980
Okay.

385
00:29:59,152 --> 00:30:00,744
See you later.

386
00:30:03,522 --> 00:30:06,956
All right, there's only two ways out
if this goes south:

387
00:30:07,124 --> 00:30:11,059
Front door here
and a fire exit off the back alley.

388
00:30:11,227 --> 00:30:14,558
I think we should load up the back.
That's the way he'll go.

389
00:30:15,296 --> 00:30:16,957
I'm gonna call in for more agents.

390
00:30:17,131 --> 00:30:19,724
Why don't you let us take the back
with local P. D...

391
00:30:19,932 --> 00:30:22,162
...and you can run tactical from here.

392
00:30:22,334 --> 00:30:24,460
- That's fine by me.
- Let's go.

393
00:30:24,635 --> 00:30:28,467
Okay. Tell them to make the call.

394
00:30:33,007 --> 00:30:34,166
They're sending in Jax.

395
00:30:44,847 --> 00:30:45,871
You're gonna kill him.

396
00:30:47,316 --> 00:30:49,517
First I'm gonna kill you,
make him watch.

397
00:30:49,517 --> 00:30:50,779
Then I'm gonna kill him.

398
00:31:03,526 --> 00:31:05,925
Come on. Come on.

399
00:31:07,862 --> 00:31:09,123
Shut the door.

400
00:31:11,022 --> 00:31:12,649
Get them up.

401
00:31:16,325 --> 00:31:18,190
Come on, come on.

402
00:31:18,994 --> 00:31:20,962
Sit down.

403
00:31:21,129 --> 00:31:22,686
I said, sit down.

404
00:31:27,199 --> 00:31:28,223
Let her go.

405
00:31:30,835 --> 00:31:34,600
You don't tell me what to do. Huh?

406
00:31:39,107 --> 00:31:41,199
Get up.

407
00:31:41,408 --> 00:31:43,398
Okay, okay.

408
00:31:46,911 --> 00:31:49,879
I watched my girl bleed out and die.

409
00:31:50,114 --> 00:31:51,341
Hey.

410
00:32:01,154 --> 00:32:05,020
Hey. You kill anyone that's not a cop.

411
00:32:14,895 --> 00:32:17,522
- Teller!
- They're in the office!

412
00:32:29,772 --> 00:32:33,207
Salazar's on the run.
Looks like the hostages are safe.

413
00:32:33,373 --> 00:32:36,569
<i>Watch the exits, people.
He's gonna be moving.</i>

414
00:32:38,943 --> 00:32:41,775
He's headed to the front.
You guys back up the sheriffs.

415
00:32:41,945 --> 00:32:44,242
Okay. Let's go, out front.

416
00:32:45,214 --> 00:32:46,908
Come with me.

417
00:32:49,817 --> 00:32:53,343
<i>Mama, Mama, tell me
I ain't gonna die</i>

418
00:32:55,921 --> 00:32:58,286
<i>Well, maybe baby
Say you found the Astroglide</i>

419
00:32:58,456 --> 00:33:00,286
Nowhere left to run, bro.

420
00:33:01,458 --> 00:33:03,618
Put the ax down...

421
00:33:03,793 --> 00:33:06,625
...and I'll let you walk out of here alive.

422
00:33:06,795 --> 00:33:08,694
That's bullshit.

423
00:33:08,896 --> 00:33:10,454
It's not bullshit.

424
00:33:11,197 --> 00:33:15,360
You got dirt on Hale.
We wanna see that prick burn.

425
00:33:15,867 --> 00:33:18,699
I let you walk out of here,
you gotta rat him out.

426
00:33:24,405 --> 00:33:26,895
- Come on, bro.
Open up!

427
00:33:52,490 --> 00:33:54,480
Ah! Shit.

428
00:33:59,194 --> 00:34:03,289
He came at me with the ax.
I had no choice.

429
00:34:05,565 --> 00:34:07,794
Ten-four, copy that.

430
00:34:12,435 --> 00:34:17,996
Salazar attacked Teller with a fire ax.
Teller killed him with his own knife.

431
00:34:18,506 --> 00:34:20,268
All right, Jax.

432
00:34:21,308 --> 00:34:23,741
That's some good news.

433
00:34:25,144 --> 00:34:26,838
Sorry.

434
00:34:32,482 --> 00:34:37,144
Salazar's a 926.
All the hostages are safe.

435
00:34:37,318 --> 00:34:39,751
<i>Let's bring it in, kids.</i>

436
00:34:40,920 --> 00:34:42,250
Shit.

437
00:34:44,089 --> 00:34:45,783
What is it?

438
00:34:52,427 --> 00:34:53,792
Hey, a situation here.

439
00:34:53,962 --> 00:34:56,486
Three Mexican males, maybe Mayan.
We're pinned down.

440
00:34:57,864 --> 00:35:00,423
<i>Copy that.</i>

441
00:35:00,599 --> 00:35:04,432
Shit! Agent down.
I repeat, agent down.

442
00:35:04,602 --> 00:35:06,796
<i>Officers responding.</i>

443
00:35:12,807 --> 00:35:15,331
<i>Get an update.
One, do we have an update?</i>

444
00:35:15,509 --> 00:35:17,032
Shh.

445
00:35:18,410 --> 00:35:20,138
Shh.

446
00:35:20,812 --> 00:35:22,642
Just go, baby.

447
00:35:22,813 --> 00:35:23,837
Just go.

448
00:35:32,752 --> 00:35:36,016
Agent Stahl! Agent Stahl!

449
00:35:36,188 --> 00:35:40,123
- Help me!
Over here.

450
00:35:40,323 --> 00:35:42,791
- We need a medic.
- Somebody help me!

451
00:35:55,367 --> 00:35:57,027
There.

452
00:35:57,902 --> 00:36:00,199
Strong heartbeat.

453
00:36:01,304 --> 00:36:02,463
Looks healthy.

454
00:36:11,043 --> 00:36:12,839
Thank you.

455
00:36:38,861 --> 00:36:42,317
I believe if I hadn't acted,
all three of us would be dead.

456
00:36:42,496 --> 00:36:47,898
Because of the ongoing investigation,
I can't say any more about the case.

457
00:36:48,066 --> 00:36:50,431
- But I do wanna say...
- You doing okay?

458
00:36:50,601 --> 00:36:52,193
Yes, thank you.

459
00:36:56,438 --> 00:36:59,065
I'm so glad you're safe.

460
00:36:59,240 --> 00:37:01,036
Thank you.

461
00:37:01,208 --> 00:37:05,166
- I'm so sorry.
- It's okay. Thank you.

462
00:37:06,811 --> 00:37:08,210
Our conquering hero.

463
00:37:08,412 --> 00:37:10,346
- Of the complete disregard these...

464
00:37:10,514 --> 00:37:12,105
According to him...

465
00:37:12,315 --> 00:37:14,145
...he brought down Salazar
single-handed.

466
00:37:15,584 --> 00:37:20,110
After this, Oswald would be an idiot
to run against him.

467
00:37:20,320 --> 00:37:21,911
Yeah.

468
00:37:22,721 --> 00:37:25,188
I'm sorry that didn't go the other way.

469
00:37:25,756 --> 00:37:27,279
Hmm.

470
00:37:27,457 --> 00:37:31,722
Well, I guess, uh, it's time to retire.

471
00:37:32,861 --> 00:37:35,624
Mom's doing a breakfast tomorrow.

472
00:37:36,396 --> 00:37:37,522
You should come by.

473
00:37:40,132 --> 00:37:41,564
I'd like that.

474
00:37:46,436 --> 00:37:49,370
Whatever happens with these charges,
we're looking at time.

475
00:37:49,538 --> 00:37:52,131
We got a game-changer
with this new Irish opportunity.

476
00:37:52,340 --> 00:37:54,739
I'm not gonna let that slip
through my fingers...

477
00:37:54,908 --> 00:37:57,375
...even if I gotta run it
out of Stockton Yard.

478
00:37:57,943 --> 00:38:03,038
Which means Samcro is gonna need
some bodies to make this happen.

479
00:38:03,213 --> 00:38:07,272
Now, we got six guys
willing to make the transfer.

480
00:38:07,449 --> 00:38:10,383
Voting them in is gonna take place
after we're inside.

481
00:38:10,551 --> 00:38:15,953
Which means we gotta vote in
a new member before we go away.

482
00:38:16,154 --> 00:38:18,713
We need Kozik to stay whole.

483
00:38:19,790 --> 00:38:23,246
Jax and Piney's proxies, yea.

484
00:38:23,459 --> 00:38:26,222
Me, yea.

485
00:38:32,932 --> 00:38:34,489
No.

486
00:38:36,667 --> 00:38:37,998
Sorry.

487
00:38:38,669 --> 00:38:40,397
Can't do it.

488
00:39:06,653 --> 00:39:08,415
Oh.

489
00:39:25,898 --> 00:39:27,489
Here.

490
00:39:29,668 --> 00:39:31,100
Hi.

491
00:39:33,536 --> 00:39:35,526
Hi.

492
00:39:36,004 --> 00:39:37,994
The baby's fine.

493
00:39:39,307 --> 00:39:40,967
I know.

494
00:39:43,309 --> 00:39:44,970
I know.

495
00:39:59,519 --> 00:40:01,850
Seven hundred and twelve.

496
00:40:02,020 --> 00:40:03,510
It's everything I could get.

497
00:40:04,488 --> 00:40:05,716
I'm sorry.

498
00:40:14,829 --> 00:40:16,625
And you had no faith.

499
00:40:31,238 --> 00:40:33,399
Everybody okay?

500
00:40:33,574 --> 00:40:35,438
Good. You?

501
00:40:36,508 --> 00:40:38,135
Getting through.

502
00:40:38,310 --> 00:40:41,869
I, uh, have to give my statement
to our IA group.

503
00:40:43,213 --> 00:40:45,680
Yeah, I'm sorry about Tyler.

504
00:40:46,248 --> 00:40:47,475
Yeah.

505
00:40:52,186 --> 00:40:55,745
Look, you and I need to finish
what we started here, Jax.

506
00:40:55,954 --> 00:40:56,978
I know.

507
00:40:57,155 --> 00:41:00,816
We just got word that Jimmy O is
draining his accounts. He's gonna jump.

508
00:41:00,991 --> 00:41:05,393
Set up a meeting with Lenny and Otto
and we'll find Jimmy, finish all this.

509
00:41:05,561 --> 00:41:07,221
Let's just hope that happens...

510
00:41:07,395 --> 00:41:09,692
...before your mother
tanks the whole thing.

511
00:41:09,863 --> 00:41:11,727
She took me at gunpoint today.

512
00:41:11,897 --> 00:41:14,558
Told me to kill the deal
or she would turn herself in...

513
00:41:14,733 --> 00:41:17,565
...and tell the U.S. attorney
that I made her lie under oath.

514
00:41:20,903 --> 00:41:24,530
Sorry. She is afraid of what will happen
if the club finds out about this.

515
00:41:25,239 --> 00:41:30,038
I promise they won't find out
if we do it the right way.

516
00:41:30,209 --> 00:41:34,668
Now, I need the Real IRA council.

517
00:41:34,846 --> 00:41:40,248
You give me names, I clear your mother.
You give me Jimmy, I clear your club.

518
00:41:52,990 --> 00:41:54,286
It's nice up here.

519
00:42:09,534 --> 00:42:11,933
This was my grandmother's ring.

520
00:42:19,507 --> 00:42:21,633
Next few days...

521
00:42:22,042 --> 00:42:24,441
...I gotta do a few things.

522
00:42:25,144 --> 00:42:28,010
Not sure how it's all gonna land.

523
00:42:29,146 --> 00:42:31,409
Everything's changing.

524
00:42:33,149 --> 00:42:35,013
What are you talking about?

525
00:42:40,253 --> 00:42:42,311
We should get married.

526
00:43:18,844 --> 00:43:20,777
I tried.

527
00:43:21,345 --> 00:43:24,904
- I just can't get past it.
- Yeah.

528
00:43:25,448 --> 00:43:27,109
Yeah.

529
00:43:29,184 --> 00:43:32,913
Clay's gonna need Lee or someone
down here to make a fourth guy.

530
00:43:33,086 --> 00:43:36,248
Just come back when I'm inside.
They'll vote you in.

531
00:43:36,421 --> 00:43:40,356
No, I'm not gonna slip in the back door
like some kind of bitch.

532
00:43:40,558 --> 00:43:43,151
Yeah, I know. I know.

533
00:43:45,828 --> 00:43:48,318
We're gonna need you
to finish things up here.

534
00:43:48,496 --> 00:43:52,988
- All right. I'm here till it's done.
- Ah, thanks.

535
00:44:04,605 --> 00:44:06,698
I loved her too.

536
00:44:12,743 --> 00:44:16,838
<i>So leave the window open</i>

537
00:44:18,380 --> 00:44:21,644
<i>Leave the window open</i>

538
00:44:24,318 --> 00:44:27,616
<i>I wanna take in this view</i>

539
00:44:27,787 --> 00:44:30,016
<i>And smell the streets below</i>

540
00:44:30,188 --> 00:44:33,156
<i>And live this life before it's gone</i>

541
00:44:34,257 --> 00:44:36,521
<i>Honey, leave the window open</i>

542
00:44:38,093 --> 00:44:39,787
Hey, baby.

543
00:44:40,862 --> 00:44:42,453
Hey, baby.

544
00:44:43,330 --> 00:44:46,492
And, uh, then I returned fire.

545
00:44:46,665 --> 00:44:49,030
I don't know if I hit anyone.

546
00:44:49,200 --> 00:44:52,191
They ran to the car and took off.

547
00:44:52,369 --> 00:44:57,236
It was a late-model gray Honda.

548
00:44:57,439 --> 00:44:59,030
Okay.

549
00:44:59,206 --> 00:45:01,696
Well, were they wearing colors?

550
00:45:01,875 --> 00:45:03,341
No.

551
00:45:03,509 --> 00:45:05,500
I wasn't close enough to see any ink...

552
00:45:05,677 --> 00:45:09,372
...so I couldn't tell if they were
part of the Calaveras or the Mayans...

553
00:45:09,546 --> 00:45:10,808
...or some other crew.

554
00:45:12,515 --> 00:45:14,709
Okay. Good.

555
00:45:16,750 --> 00:45:19,445
Um, anything else?

556
00:45:19,652 --> 00:45:21,483
Yes. Um...

557
00:45:22,888 --> 00:45:25,014
I need to disclose something.

558
00:45:28,091 --> 00:45:31,150
Agent Tyler and I were having...

559
00:45:31,827 --> 00:45:34,727
...a relationship, romantic.

560
00:45:34,896 --> 00:45:38,830
It was new, so we didn't have time
to document anything.

561
00:45:38,998 --> 00:45:43,456
Which makes what I'm about to tell you
that much more painful.

562
00:45:45,035 --> 00:45:46,695
Amy...

563
00:45:47,503 --> 00:45:49,493
Agent Tyler...

564
00:45:50,272 --> 00:45:53,536
...confessed something to me today
before she died.

565
00:45:54,174 --> 00:45:56,971
What was the confession,
Agent Stahl?

566
00:45:58,377 --> 00:46:04,007
It was about what happened last month
at the safe house with Edmond Hayes.

567
00:46:04,713 --> 00:46:06,374
Continue.

568
00:46:10,717 --> 00:46:13,480
Uh, she was first on the scene.

569
00:46:14,887 --> 00:46:19,345
I arrived and she recounted
what had happened.

570
00:46:20,757 --> 00:46:27,593
I made the call, filed the report
because I'm the primary, and, uh, well...

571
00:46:32,198 --> 00:46:34,427
She told me today...

572
00:46:35,433 --> 00:46:37,593
...that it was all a lie.

573
00:46:37,768 --> 00:46:39,962
What happened at the safe house?

574
00:46:40,136 --> 00:46:44,367
She got into an argument
with Edmond Hayes.

575
00:46:44,539 --> 00:46:47,700
He hit her...

576
00:46:47,874 --> 00:46:50,307
...and then he tried to escape.

577
00:46:50,509 --> 00:46:54,376
And she shot him in the back.

578
00:46:57,514 --> 00:47:01,209
Then she hid
when Gemma Teller showed up.

579
00:47:01,382 --> 00:47:03,975
And she witnessed Gemma...

580
00:47:04,151 --> 00:47:07,381
...kill Polly Zobelle in self-defense.

581
00:47:10,021 --> 00:47:14,285
And then she decided
to frame Gemma...

582
00:47:16,025 --> 00:47:18,652
...for the murder of Edmond Hayes.

583
00:47:20,294 --> 00:47:23,319
To protect her from the dirty kill.

584
00:47:27,132 --> 00:47:30,566
No. To protect me.

585
00:47:32,436 --> 00:47:37,235
She knew how important this case was
to my career...

586
00:47:37,405 --> 00:47:40,567
...and she didn't wanna disappoint me.

587
00:47:43,442 --> 00:47:47,036
So everything in Gemma Teller's
statement was true.

588
00:47:49,412 --> 00:47:51,073
Yes.

589
00:47:52,781 --> 00:47:55,476
Gemma was wrongly charged.