1
00:00:03,038 --> 00:00:05,674
It was Christmas time,
a time of hope.
2
00:00:05,827 --> 00:00:07,353
And I was hoping I had enough bread
3
00:00:07,479 --> 00:00:10,065
to make 274 bologna sandwiches.
4
00:00:10,509 --> 00:00:11,551
They were for the list.
5
00:00:11,677 --> 00:00:16,645
#146: Stole Gay Kenny's lunch
every day of 5th and 6th grade.
6
00:00:17,561 --> 00:00:19,307
Hey, one day I chewed up
Kenny's sandwich,
7
00:00:19,433 --> 00:00:20,976
spit it out and shoved it
down his throat.
8
00:00:21,102 --> 00:00:22,679
You think I should count that one ?
9
00:00:22,854 --> 00:00:24,135
'Cause technically,
he did eat it.
10
00:00:24,267 --> 00:00:26,920
The holidays were a time
of hope for Randy, too.
11
00:00:27,042 --> 00:00:29,236
He was finally going to make
his move on Catalina.
12
00:00:29,351 --> 00:00:31,093
I'm almost done with my love poem.
13
00:00:31,220 --> 00:00:33,646
What's something that rhymes
with "cartilage" ?
14
00:00:33,939 --> 00:00:36,161
Or "Florida."
I can go either way.
15
00:00:36,508 --> 00:00:37,963
From the first day he saw her,
16
00:00:38,097 --> 00:00:40,862
Randy had a deep love
and respect for Catalina.
17
00:00:42,138 --> 00:00:42,883
Dibs.
18
00:00:43,017 --> 00:00:45,152
But he was too shy
to ever pursue it.
19
00:00:45,328 --> 00:00:46,912
Then he dated that tiny cat lady
20
00:00:47,038 --> 00:00:50,122
who liked him so much,
she picked him over her cat.
21
00:00:50,297 --> 00:00:52,421
After that, he finally got
confident enough
22
00:00:52,556 --> 00:00:54,033
to show his love to Catalina.
23
00:00:54,158 --> 00:00:56,621
Cat lady. Cat-alina.
24
00:00:56,747 --> 00:00:59,070
We had discussed
that coincidence many times.
25
00:00:59,208 --> 00:01:01,961
Are you sure you want a love poem
with the word "cartilage" in it ?
26
00:01:02,096 --> 00:01:04,812
Yeah, and the next word
I use can't be "hardilage"
27
00:01:04,935 --> 00:01:06,331
'cause I already used that.
28
00:01:06,465 --> 00:01:07,620
Hardilage ?
29
00:01:07,867 --> 00:01:10,743
And for Joy, the holidays
were also a time of hope.
30
00:01:10,877 --> 00:01:12,961
She was hoping she could
stay out of jail for kidnapping
31
00:01:13,098 --> 00:01:14,363
and grand larceny.
32
00:01:14,508 --> 00:01:16,843
And he deaf lawyer was hoping
Joy could control her anger
33
00:01:16,978 --> 00:01:18,703
in a courtroom situation.
34
00:01:19,378 --> 00:01:21,141
Can you state your name ?
35
00:01:21,957 --> 00:01:24,392
Yes, it's Joy Farrah Turner.
36
00:01:24,528 --> 00:01:25,431
Libra.
37
00:01:27,237 --> 00:01:29,032
And you're a resident of Camden ?
38
00:01:29,446 --> 00:01:30,241
Yes.
39
00:01:31,467 --> 00:01:32,233
Now, Miss Turner,
40
00:01:32,356 --> 00:01:34,313
you've been a slut
for how long now ?
41
00:01:34,448 --> 00:01:35,530
You son of a bitch !
I'm going to break
42
00:01:35,665 --> 00:01:37,500
every damn bone
in your talking hands !
43
00:01:38,457 --> 00:01:39,963
And that's why
they were practicing.
44
00:01:40,096 --> 00:01:42,671
Joy always did have a problem
controlling her anger.
45
00:01:49,875 --> 00:01:53,173
This is what I'm talking about.
You can't do this in court.
46
00:01:56,078 --> 00:01:57,003
I'm sorry.
47
00:01:57,137 --> 00:02:00,712
It's just that deaf accent of yours
gets me every time.
48
00:02:04,688 --> 00:02:06,050
All right, I'm cool.
49
00:02:06,187 --> 00:02:06,860
Shoot me another question.
50
00:02:06,998 --> 00:02:08,562
I can hold myself back.
51
00:02:12,257 --> 00:02:14,012
Kind of like the elementary school
52
00:02:14,148 --> 00:02:16,133
held your dopey kids back last year ?
53
00:02:16,267 --> 00:02:17,680
My babies are off limits !
54
00:02:17,818 --> 00:02:20,123
No, no, no, no, no, no.
No, please, don't.
55
00:02:21,325 --> 00:02:23,053
While I brought
sandwiches to Kenny,
56
00:02:23,188 --> 00:02:26,031
Randy continued planning
his big night with Catalina.
57
00:02:26,645 --> 00:02:28,911
The night I give her the poem
and tell her I love her,
58
00:02:29,038 --> 00:02:31,611
I'm going to have the room
decorated with stuff she likes.
59
00:02:31,747 --> 00:02:33,071
Do you know what she likes ?
60
00:02:33,575 --> 00:02:36,452
I don't know.
A lot of girls like rainbows.
61
00:02:38,477 --> 00:02:39,813
Rainbow.
62
00:02:41,908 --> 00:02:43,262
I'm going to need a hose.
63
00:02:46,148 --> 00:02:47,851
Oh. Oh, hi, Earl, Randy.
64
00:02:47,987 --> 00:02:48,771
What's new ?
65
00:02:48,906 --> 00:02:50,932
I can't take
the crying anymore, Kenny.
66
00:02:51,056 --> 00:02:51,990
You're a cry baby.
67
00:02:52,118 --> 00:02:54,863
And you're an emotional terrorist,
that's what you are !
68
00:02:55,605 --> 00:02:58,792
Uh, I made you 274 sandwiches.
69
00:03:00,248 --> 00:03:01,092
I'm sorry, Kenny.
70
00:03:01,228 --> 00:03:03,133
We tried, but
it's not going to work.
71
00:03:03,768 --> 00:03:05,213
Then go ! Get out !
72
00:03:05,495 --> 00:03:07,652
I hate you !
I hate you ! I hate you !
73
00:03:08,648 --> 00:03:09,602
Uh, anyway,
74
00:03:09,727 --> 00:03:12,100
some of them are on white bread
and some are on whole wheat,
75
00:03:12,237 --> 00:03:14,242
which I thought
gay people would enjoy.
76
00:03:14,798 --> 00:03:17,133
I hope these don't have mayo on them,
I'm on a diet.
77
00:03:18,096 --> 00:03:20,650
Since I'm apparently dating again.
78
00:03:21,766 --> 00:03:23,472
As much as I didn't want to stay,
79
00:03:23,597 --> 00:03:25,351
Kenny needed someone to talk to.
80
00:03:25,698 --> 00:03:27,300
Ever since Brokeback Mountain,
81
00:03:27,437 --> 00:03:31,091
all guys want anymore are tough,
strong manly types.
82
00:03:31,347 --> 00:03:33,143
That movie totally ruined gay life.
83
00:03:33,268 --> 00:03:34,473
Yeah, I hear you.
84
00:03:34,878 --> 00:03:36,213
What's he talking about ?
85
00:03:38,517 --> 00:03:40,300
What about people like me, Earl ?
86
00:03:40,476 --> 00:03:42,601
How am I going to find
a man to love me ?
87
00:03:42,758 --> 00:03:46,281
Look, I, uh... I don't know much
about gay stuff, Kenny.
88
00:03:46,405 --> 00:03:49,522
The gayest thing I've ever done
is make all these sandwiches.
89
00:03:50,717 --> 00:03:51,470
Hey,
90
00:03:52,165 --> 00:03:54,120
you think you can teach me
how to be like you ?
91
00:03:54,245 --> 00:03:55,870
Everything about you is manly.
92
00:03:55,995 --> 00:03:59,231
Your clothes, your scent,
even your name Earl.
93
00:03:59,365 --> 00:04:00,210
Earl.
94
00:04:00,585 --> 00:04:02,440
Earrrrrrrrrrrrrrrl.
95
00:04:02,576 --> 00:04:03,731
Please stop that.
96
00:04:04,796 --> 00:04:06,211
Wait, wait, wait...
97
00:04:06,655 --> 00:04:09,061
You want me to teach you
how to be less gay
98
00:04:09,188 --> 00:04:10,852
so you can sleep with more men ?
99
00:04:12,827 --> 00:04:13,801
Okay.
100
00:04:14,707 --> 00:04:16,362
Oh ! Thank you so much !
101
00:04:16,487 --> 00:04:18,850
Oh, this is going to be
oodles of fun.
102
00:04:18,985 --> 00:04:20,061
Okay, rule number one :
103
00:04:20,195 --> 00:04:22,492
don't say "oodles"
unless it's followed by "noodles."
104
00:04:22,616 --> 00:04:23,673
That's right.
105
00:04:25,697 --> 00:04:28,600
While I was trying to help Kenny,
Joy's lawyer was trying to help her,
106
00:04:28,735 --> 00:04:30,452
by sending her
to an anger management class.
107
00:04:30,585 --> 00:04:33,031
Each of you has a disease.
108
00:04:33,156 --> 00:04:35,213
Unfortunately,
because of budget cuts,
109
00:04:35,346 --> 00:04:38,200
anyone with a control problem
in Camden met in the same group.
110
00:04:38,336 --> 00:04:40,253
Wasn't effective,
but it was cheaper.
111
00:04:40,385 --> 00:04:42,813
Whether it's the disease
of alcoholism
112
00:04:42,935 --> 00:04:46,652
or out of control anger
or a sex addiction
113
00:04:46,777 --> 00:04:49,643
or stealing things you don't need.
114
00:04:49,765 --> 00:04:50,883
But why ?
115
00:04:51,015 --> 00:04:54,921
Why must I steal pens
and only pens ?
116
00:04:55,045 --> 00:04:59,131
I have thousands of them.
I don't want anymore.
117
00:04:59,256 --> 00:05:01,361
I am so ashamed.
118
00:05:01,486 --> 00:05:03,371
Oh, for God's sake,
would you suck it up ?
119
00:05:03,508 --> 00:05:06,261
Nobody gives a damn
about your stupid pen problem.
120
00:05:06,397 --> 00:05:07,952
And I'm sorry,
but drinking all the time,
121
00:05:08,078 --> 00:05:10,341
like Sheila over there,
is not a disease.
122
00:05:10,476 --> 00:05:13,520
What's on the back of her neck,
now that's a damn disease.
123
00:05:13,768 --> 00:05:16,783
And wanting sex 16 times a day
just means that whoever you're with
124
00:05:16,918 --> 00:05:19,170
ain't getting the job done right
the first time.
125
00:05:19,525 --> 00:05:22,511
And please, having 300 pairs
of fancy shoes in your closet
126
00:05:22,637 --> 00:05:24,270
does not mean Becky is sick.
127
00:05:24,407 --> 00:05:25,410
It means she's ugly
128
00:05:25,548 --> 00:05:27,571
and she just wants people
to stare at her feet.
129
00:05:27,908 --> 00:05:32,673
No, Joy. A disease is something
you have no control over.
130
00:05:32,855 --> 00:05:36,763
It's something you can learn
to live with but cannot cure.
131
00:05:36,955 --> 00:05:41,300
A disease is something
that is not your fault.
132
00:05:42,395 --> 00:05:44,703
I like that "it's not my fault part"
keep going.
133
00:05:44,826 --> 00:05:46,533
Well, you have what is known
134
00:05:46,667 --> 00:05:49,943
as pathological
impulse control disorder.
135
00:05:50,078 --> 00:05:51,243
Hot damn !
136
00:05:51,375 --> 00:05:53,572
Does this mean that I can
get cripple people parking ?
137
00:05:53,708 --> 00:05:55,502
Although it felt a little strange,
138
00:05:55,626 --> 00:05:57,692
no one ever wanted
to be like me before.
139
00:05:57,825 --> 00:05:59,850
So helping Kenny was kind of fun.
140
00:06:01,348 --> 00:06:02,590
Untuck your shirt.
141
00:06:02,815 --> 00:06:03,652
Really ?
142
00:06:03,948 --> 00:06:06,891
Well, I do 20 lunges every morning
to make sure I have a good butt.
143
00:06:08,048 --> 00:06:09,310
Okay, it just seems like
a waste of lunges.
144
00:06:10,172 --> 00:06:13,266
I took Kenny to the Crab Shack
to start his macho lessons.
145
00:06:13,381 --> 00:06:15,863
Catalina came along
to wire some money home.
146
00:06:18,260 --> 00:06:19,366
Big stack this week.
147
00:06:19,489 --> 00:06:23,022
Yeah, Club Chubby relaxed their
no touching policy during holidays.
148
00:06:29,936 --> 00:06:32,002
I can't stand using this machine.
149
00:06:32,227 --> 00:06:33,810
It's too much damn responsibility.
150
00:06:33,948 --> 00:06:37,363
Last month, I accidentally sent
$600 to the Taliban.
151
00:06:37,557 --> 00:06:38,822
Well, don't mess this up.
152
00:06:38,957 --> 00:06:40,570
If the money doesn't get
to my village each week,
153
00:06:40,705 --> 00:06:43,212
the man who kidnapped my brother
will cut off his finger.
154
00:06:43,335 --> 00:06:44,222
He was born with eleven,
155
00:06:44,356 --> 00:06:46,670
but as a magician,
he uses them all.
156
00:06:48,957 --> 00:06:51,011
Don't cross your legs like that.
157
00:06:53,217 --> 00:06:55,632
And take the napkin off
from around your beer bottle.
158
00:06:56,276 --> 00:06:58,141
You are such a stern task master.
159
00:06:58,268 --> 00:07:00,662
No, don't say words like stern.
160
00:07:00,845 --> 00:07:02,901
And whatever that other thing was.
161
00:07:09,047 --> 00:07:10,853
Oh, it's okay.
I'm not stealing.
162
00:07:10,987 --> 00:07:12,893
I'm just finding out
things about Catalina
163
00:07:13,027 --> 00:07:14,962
to help me with
the big night I'm planning.
164
00:07:16,536 --> 00:07:18,491
She likes orange tic tacs.
165
00:07:19,617 --> 00:07:20,442
Keys.
166
00:07:23,616 --> 00:07:26,272
- And tampons.
- Is there a pen in there ?
167
00:07:27,297 --> 00:07:30,423
When I saw that Rosie the bookie
was operating at the bar today,
168
00:07:30,558 --> 00:07:31,910
I decided to introduce Kenny
169
00:07:32,048 --> 00:07:34,282
to the manly world
of dog race betting.
170
00:07:34,418 --> 00:07:36,532
Pick a dog.
I don't have all day.
171
00:07:36,757 --> 00:07:38,342
Ooh, Tiny Dancer.
172
00:07:38,476 --> 00:07:41,343
That's an Elton John song.
Lyrics by Bernie Taupin.
173
00:07:41,536 --> 00:07:43,973
Just put a bet down. Be bold.
174
00:07:44,566 --> 00:07:47,430
Five dollars on Tiny Dancer.
175
00:07:47,585 --> 00:07:48,473
Bolder.
176
00:07:48,838 --> 00:07:50,862
Five dollars on Tiny Dancer.
177
00:07:53,576 --> 00:07:57,122
Tiny Dancer had a good day,
and so did me and Kenny.
178
00:08:04,155 --> 00:08:06,452
We bet the next race
and won that one, too.
179
00:08:06,585 --> 00:08:07,583
Yeah !
180
00:08:09,698 --> 00:08:10,700
Yeah !
181
00:08:13,337 --> 00:08:15,161
And four more after that.
182
00:08:18,798 --> 00:08:21,342
That's when I realized this was
the first time I really gambled
183
00:08:21,465 --> 00:08:22,770
since I made the list.
184
00:08:22,957 --> 00:08:25,271
Maybe karma was looking
over my shoulder.
185
00:08:25,967 --> 00:08:28,122
That weekend, I took my winnings
and bought myself
186
00:08:28,257 --> 00:08:31,200
a Christmas present :
new tires for the El Camino.
187
00:08:31,326 --> 00:08:34,092
And since changing tires
was a manly activity,
188
00:08:34,225 --> 00:08:36,282
I figured I'd get Kenny to do it.
189
00:08:36,515 --> 00:08:38,463
I believe that's called
"multi-tasking."
190
00:08:38,595 --> 00:08:40,182
After Kenny changes your tires,
191
00:08:40,317 --> 00:08:42,590
can we go to the store
so I can get a special shirt to wear
192
00:08:42,717 --> 00:08:43,973
when I ask Catalina out ?
193
00:08:44,105 --> 00:08:46,241
I found out she likes dogs,
so if they have anything
194
00:08:46,375 --> 00:08:48,331
made out of dog skin,
that might be cool.
195
00:08:48,455 --> 00:08:50,231
Maybe later. I need to get
to the Crab Shack
196
00:08:50,366 --> 00:08:52,452
and put a few bets down
while I'm still on a roll.
197
00:08:52,588 --> 00:08:53,810
I also need bubble wrap.
198
00:08:53,935 --> 00:08:55,333
She likes the sound
it makes when it pops
199
00:08:55,465 --> 00:08:57,061
'cause it reminds her
of her childhood.
200
00:08:57,197 --> 00:08:59,001
You know,
'cause of all the shooting.
201
00:09:03,935 --> 00:09:04,751
Hey, tough guy.
202
00:09:04,887 --> 00:09:06,231
Want to learn
how to change a tire ?
203
00:09:06,358 --> 00:09:09,612
Oh, sure.
I'm just finishing my coffee.
204
00:09:12,456 --> 00:09:13,961
Where's all your stuff ?
205
00:09:14,117 --> 00:09:15,121
Oh, I, uh...
206
00:09:15,245 --> 00:09:16,683
I sent it all out to be cleaned.
207
00:09:16,816 --> 00:09:18,180
You know, for the holidays.
208
00:09:18,315 --> 00:09:19,053
Really ?
209
00:09:19,178 --> 00:09:20,942
Why didn't you have
someone come here to clean it ?
210
00:09:21,077 --> 00:09:22,303
Well, because, uh...
211
00:09:23,806 --> 00:09:24,962
because I'm lying.
212
00:09:26,457 --> 00:09:29,213
Ever since you introduced me
to gambling, I can't stop.
213
00:09:30,388 --> 00:09:32,273
I've been betting the horses
online everyday.
214
00:09:32,408 --> 00:09:33,853
I didn't think I could lose.
215
00:09:34,008 --> 00:09:37,112
I kept betting on horses
named after Elton John songs.
216
00:09:37,397 --> 00:09:38,810
Damn Candle in the Wind.
217
00:09:38,947 --> 00:09:41,051
Cost me my velveteen satine.
218
00:09:45,365 --> 00:09:46,093
Hold on, buddy.
219
00:09:46,225 --> 00:09:47,800
Let's look at the bright side.
220
00:09:47,936 --> 00:09:50,210
At least you're starting
to show some manly rage.
221
00:09:55,158 --> 00:09:56,462
And now you're crying.
222
00:10:02,945 --> 00:10:07,241
Ricola !
223
00:10:11,035 --> 00:10:13,541
...after loosing
all his furniture, dishes
224
00:10:13,668 --> 00:10:15,313
and something he called
"window treatments,"
225
00:10:15,447 --> 00:10:17,392
Kenny thought he might have
a gambling problem.
226
00:10:17,525 --> 00:10:20,673
And in Camden, there was only
one place for him to go.
227
00:10:21,107 --> 00:10:22,600
So, in a sense,
228
00:10:22,735 --> 00:10:26,013
gambling was a way
to numb your childhood pain.
229
00:10:26,138 --> 00:10:27,311
It did hurt when the kids
230
00:10:27,445 --> 00:10:29,741
renamed that playground game
"Smear the Kenny."
231
00:10:29,876 --> 00:10:31,372
I told you I had that
on my list, Kenny.
232
00:10:31,498 --> 00:10:32,572
I'm gonna get to it.
233
00:10:32,968 --> 00:10:35,752
Earl, would you like
to share anything today ?
234
00:10:35,886 --> 00:10:38,232
No, I'm just here 'cause Kenny
was nervous about coming.
235
00:10:38,358 --> 00:10:39,792
I'm just making my picks for the day.
236
00:10:39,926 --> 00:10:41,582
Earl introduced me to gambling.
237
00:10:41,707 --> 00:10:43,021
He's super good at it.
238
00:10:43,157 --> 00:10:46,320
I'll go again. Yesterday,
I punched a school bus.
239
00:10:46,456 --> 00:10:49,403
Joy, we're talking to Earl now.
240
00:10:50,565 --> 00:10:53,332
So, Earl, do you do
a lot of gambling, too ?
241
00:10:53,458 --> 00:10:54,452
Uh, lately, yeah.
242
00:10:54,577 --> 00:10:56,363
As much as I can.
I'm on a roll.
243
00:10:56,495 --> 00:10:58,133
In fact, I'm starting
to feel a little buggy
244
00:10:58,267 --> 00:11:00,643
sitting here knowing
I might miss the first race.
245
00:11:01,348 --> 00:11:02,371
Earl.
246
00:11:03,718 --> 00:11:07,933
Maybe you need to ask yourself
if you have a gambling problem.
247
00:11:11,918 --> 00:11:14,573
Hmm, nope. I don't have
a gambling problem.
248
00:11:14,696 --> 00:11:16,751
I'm winning.
And winning is not a problem.
249
00:11:16,887 --> 00:11:19,621
That's like saying Michael Jordan
has a basketball problem.
250
00:11:19,745 --> 00:11:22,042
Or Def Leppard has an
awesomeness problem.
251
00:11:22,177 --> 00:11:24,341
So, why don't you all just pour
some sugar on that ?
252
00:11:26,927 --> 00:11:28,871
Oh, I just thought of
something else I punched.
253
00:11:29,007 --> 00:11:31,130
It was a Santa Claus
begging for money.
254
00:11:34,325 --> 00:11:36,213
I went to the bank today.
255
00:11:36,876 --> 00:11:39,862
I was mad about being accused
of having a gambling problem,
256
00:11:39,998 --> 00:11:42,133
but spending the next eight hours
at the Crab Shack
257
00:11:42,257 --> 00:11:43,460
made me feel better.
258
00:11:45,348 --> 00:11:47,710
That's it.
I'm out of cash.
259
00:11:48,945 --> 00:11:50,663
Ah... wait, don't leave, Rosie.
260
00:11:54,268 --> 00:11:54,860
Hey, Crab Man,
261
00:11:54,986 --> 00:11:56,740
you want to pick a number again
and I'll try to guess it ?
262
00:11:56,876 --> 00:11:57,941
No, no way.
263
00:11:58,066 --> 00:12:00,283
I lost too much money
playing that game yesterday.
264
00:12:00,418 --> 00:12:01,462
Sixteen.
265
00:12:01,587 --> 00:12:02,423
Whoa.
266
00:12:02,695 --> 00:12:04,500
You're like a X-Man or something.
267
00:12:14,846 --> 00:12:16,492
If you're looking for some action,
268
00:12:16,626 --> 00:12:18,102
I've got a little thing I do.
269
00:12:18,235 --> 00:12:20,962
Around 2:00 a.m. tonight,
down in East Camden.
270
00:12:21,347 --> 00:12:24,092
You know that alley where them
two fellas got stabbed last month ?
271
00:12:25,327 --> 00:12:26,282
Right next to that Dumpster
272
00:12:26,418 --> 00:12:28,702
where them wild dogs
ate that bum's arm.
273
00:12:29,828 --> 00:12:30,642
Yeah ?
274
00:12:31,067 --> 00:12:32,250
There's a door
275
00:12:32,605 --> 00:12:35,071
that says
"Danger. Do Not Enter."
276
00:12:35,665 --> 00:12:37,210
That's where you enter.
277
00:12:37,985 --> 00:12:39,261
But there's gonna be gambling ?
278
00:12:39,525 --> 00:12:40,433
Oh, yeah.
279
00:12:41,046 --> 00:12:42,032
I'll be there.
280
00:13:05,787 --> 00:13:06,853
Whoa !
281
00:13:07,575 --> 00:13:09,813
Wait, so we just bet
on where the chicken poops ?
282
00:13:09,948 --> 00:13:10,740
That's right.
283
00:13:10,877 --> 00:13:11,931
I'm in.
284
00:13:12,658 --> 00:13:15,371
Here, $40 on square number five.
285
00:13:18,148 --> 00:13:19,630
This is fantastic.
286
00:13:19,766 --> 00:13:22,481
Yeah. Chicken got to poop,
people got to bet.
287
00:13:22,618 --> 00:13:24,122
Worked out real nice.
288
00:13:25,777 --> 00:13:28,770
Right there, right there.
Yeah, buddy. Go, go, go.
289
00:13:28,896 --> 00:13:32,262
When the chicken drop stopped,
I got the number of a place overseas
290
00:13:32,386 --> 00:13:34,340
that takes bets 24 hours a day.
291
00:13:34,465 --> 00:13:36,910
I stayed up all night
betting on all kinds of things.
292
00:13:37,047 --> 00:13:39,043
- Earl...
- Shh ! I'm looking for the news.
293
00:13:39,178 --> 00:13:41,640
Early returns are coming in
on the election in the Congo.
294
00:13:41,775 --> 00:13:44,130
I put a thousand on
Moombata over Adabbu.
295
00:13:44,265 --> 00:13:46,362
Moombata's a cannibal,
but he went to Harvard.
296
00:13:46,497 --> 00:13:49,163
Earl, could you sit on the bed ?
I'm laying bubble wrap.
297
00:13:49,285 --> 00:13:50,111
Now ?
298
00:13:50,518 --> 00:13:53,221
Yeah, today's the day
I tell Catalina I love her.
299
00:13:53,347 --> 00:13:55,462
I've got a ton of decorating to do.
300
00:13:55,987 --> 00:13:57,961
Do you think you could help me
build a piƱata
301
00:13:58,087 --> 00:14:00,283
shaped like some actress
named Salma Hayek ?
302
00:14:00,405 --> 00:14:02,241
Catalina doesn't like
this Salma woman.
303
00:14:02,375 --> 00:14:03,970
She's just always wanted
to hit her with a stick.
304
00:14:04,106 --> 00:14:05,732
Shh, Randy.
Just hold on a second.
305
00:14:05,855 --> 00:14:07,403
And in international news,
306
00:14:07,526 --> 00:14:10,831
it looks like Moombata
will win in a landslide.
307
00:14:11,318 --> 00:14:12,992
Moombata !
308
00:14:13,126 --> 00:14:15,520
New day for Central Africa.
Whoo !
309
00:14:15,656 --> 00:14:18,860
I knew it was a mistake
for Adabbu to go negative.
310
00:14:22,698 --> 00:14:24,651
Since Randy wanted
Catalina out of the motel
311
00:14:24,805 --> 00:14:26,461
while he set up for his big night,
312
00:14:26,585 --> 00:14:28,581
I took her over
to watch the chickens crap.
313
00:14:28,708 --> 00:14:30,661
Come on !
Relax and let it go.
314
00:14:30,798 --> 00:14:31,820
Come on !
315
00:14:32,936 --> 00:14:34,563
Let it go, come on !
Come on !
316
00:14:34,697 --> 00:14:35,882
Come on !
317
00:14:36,557 --> 00:14:38,433
Kenny, what are you doing here ?
318
00:14:38,555 --> 00:14:41,020
I got the jones, Earl.
I needed some action.
319
00:14:41,156 --> 00:14:42,700
I guess I'm just weak.
320
00:14:42,837 --> 00:14:44,613
No, what was weak
was sitting in that room
321
00:14:44,736 --> 00:14:45,843
talking about your feelings.
322
00:14:45,977 --> 00:14:47,922
Remember, real men
keep their emotions
323
00:14:48,056 --> 00:14:50,663
bottled up until they explode,
and then they punch something
324
00:14:50,785 --> 00:14:52,632
that has nothing to do
with what they're mad at.
325
00:14:52,756 --> 00:14:54,402
Oh, I would so date that.
326
00:14:54,536 --> 00:14:56,313
Now, let's win
your furniture back.
327
00:15:01,057 --> 00:15:02,333
Oh, yeah, this one's a winner.
328
00:15:02,468 --> 00:15:04,491
See how he's moving his head ?
That's a poopie dan.
329
00:15:04,625 --> 00:15:06,171
Yeah, buddy ! Come on !
330
00:15:06,295 --> 00:15:07,773
Earl, you said we could
leave an hour ago.
331
00:15:07,895 --> 00:15:10,153
My shift at Club Chubby
starts in 20 minutes, and if I'm late,
332
00:15:10,286 --> 00:15:12,071
Fat Susan will go up first
and sweat up the pole.
333
00:15:12,208 --> 00:15:13,800
Oh, hold on !
He's going for the corner.
334
00:15:13,925 --> 00:15:15,833
We've got 'em all covered.
Come on, buddy.
335
00:15:16,198 --> 00:15:17,180
Earl, I'm not gonna have time
336
00:15:17,318 --> 00:15:19,371
to go to the Crab Shack
so I can wire money home.
337
00:15:19,508 --> 00:15:20,500
Here, just take my car.
338
00:15:20,626 --> 00:15:22,233
I'll go by the Crab Shack
and wire your money.
339
00:15:22,357 --> 00:15:24,843
Okay, well, just make sure
that money gets to my village by noon.
340
00:15:24,976 --> 00:15:27,743
The thought of my brother's finger
being chewed off by a weasel is too much.
341
00:15:27,876 --> 00:15:29,582
That's how they do it.
They starve the weasel,
342
00:15:29,715 --> 00:15:30,900
then dip the finger
in peanut butter.
343
00:15:31,036 --> 00:15:32,360
Okay, noon, got it.
344
00:15:32,708 --> 00:15:34,450
Come on, man ! Pick it up !
345
00:15:35,926 --> 00:15:37,433
Yeah, buddy !
346
00:15:39,256 --> 00:15:40,473
Number nine.
347
00:15:40,608 --> 00:15:42,010
You can't lose, Earl.
348
00:15:42,136 --> 00:15:43,602
It was a beautiful day.
349
00:15:43,736 --> 00:15:45,262
We were even getting comped.
350
00:15:46,377 --> 00:15:47,301
Yeah.
351
00:15:47,437 --> 00:15:49,940
And just when we thought
things couldn't get any better,
352
00:15:50,185 --> 00:15:52,813
we saw it. Mr. Pitts.
353
00:15:52,945 --> 00:15:55,122
That was the name
of our fifth grade teacher.
354
00:15:55,258 --> 00:15:57,242
It wasn't his real name,
we just called him that
355
00:15:57,376 --> 00:15:59,620
'cause he could sweat
through two shirts and a blazer.
356
00:15:59,775 --> 00:16:02,513
Mr. Pitts ?
It's a sign.
357
00:16:02,646 --> 00:16:03,890
I know, Kenny.
358
00:16:04,438 --> 00:16:05,790
Square five for fifth grade.
359
00:16:05,926 --> 00:16:07,381
We got to go in
with everything we got.
360
00:16:07,507 --> 00:16:08,432
I'm with you, man.
361
00:16:08,566 --> 00:16:11,490
I knew this was my chance
to finally make a really big score.
362
00:16:11,718 --> 00:16:12,800
The only problem was,
363
00:16:12,926 --> 00:16:15,133
I didn't have enough money
to do it up right.
364
00:16:16,326 --> 00:16:17,631
Earl, what are you doing ?
365
00:16:18,355 --> 00:16:20,722
You're not thinking of betting
Catalina's money, are you ?
366
00:16:20,856 --> 00:16:22,912
Why not ?
Hell, she'd want me to.
367
00:16:23,047 --> 00:16:25,811
I'll win ten times as much
and can pay her back double.
368
00:16:25,945 --> 00:16:27,231
Ah, I don't know, man.
What if you lose ?
369
00:16:27,365 --> 00:16:29,611
You won't be able to wire the money,
and Catalina's brother
370
00:16:29,738 --> 00:16:32,120
will have his finger
chewed off by a weasel.
371
00:16:32,247 --> 00:16:33,913
And she will hate you forever.
372
00:16:34,047 --> 00:16:36,891
And what's worse,
you'll hate yourself.
373
00:16:37,085 --> 00:16:38,851
When Kenny said those things to me,
374
00:16:38,977 --> 00:16:42,070
it made me look deep into my heart
and I realized something,
375
00:16:42,205 --> 00:16:43,520
something kind of painful.
376
00:16:44,595 --> 00:16:45,810
Kenny's a loser.
377
00:16:46,108 --> 00:16:48,511
I'm betting it all. You've got
to stop thinking negative.
378
00:16:53,505 --> 00:16:55,113
So, there's nothing
I can do about it.
379
00:16:55,245 --> 00:16:56,531
I have an anger disease.
380
00:16:56,745 --> 00:16:58,431
Kind of like how you have
a can't-hear-anything disease
381
00:16:58,568 --> 00:17:00,872
and you have a get-your-ass-
kicked-by-a-girl disease.
382
00:17:04,915 --> 00:17:08,593
She says... a bunch of stuff.
Look, have you tried drugs ?
383
00:17:08,725 --> 00:17:11,321
A long time ago.
But just pot.
384
00:17:11,666 --> 00:17:13,970
And hash and Quaaludes.
385
00:17:14,127 --> 00:17:15,903
And once,
I dated this Indian guy
386
00:17:16,037 --> 00:17:17,992
and I chewed on
a horse's adrenal gland.
387
00:17:18,115 --> 00:17:19,310
But how is this gonna
help me in court ?
388
00:17:19,446 --> 00:17:22,001
No, I mean prescription drugs.
For your anger.
389
00:17:22,136 --> 00:17:24,813
They have certainly done
a lot for me.
390
00:17:25,008 --> 00:17:26,673
You have anger issues ?
391
00:17:27,066 --> 00:17:28,691
A mousy little dude like you ?
392
00:17:30,617 --> 00:17:32,983
It is not easy getting paid
minimum wage to say
393
00:17:33,106 --> 00:17:35,831
whatever stupid things
some deaf woman tells you to.
394
00:17:35,966 --> 00:17:38,822
Plus, I hate it
when she flirts with guys.
395
00:17:46,006 --> 00:17:48,262
I'm not wearing
any panties today.
396
00:17:49,316 --> 00:17:51,531
Damn, she makes you do that ?
397
00:17:51,665 --> 00:17:52,863
How do you not just kick her ass ?
398
00:17:52,998 --> 00:17:54,523
I take medication.
399
00:17:56,325 --> 00:17:59,132
Calmuvent
smoothes everything out.
400
00:18:01,206 --> 00:18:02,720
She wants to know
what we're talking about.
401
00:18:02,846 --> 00:18:05,862
You don't have to be part
of every conversation !
402
00:18:08,216 --> 00:18:10,932
Must be noon.
Time to take my meds.
403
00:18:13,668 --> 00:18:15,982
Earl Hickey,
telephone call for you.
404
00:18:16,107 --> 00:18:18,050
- Take down a message.
- What ? Take a message ?
405
00:18:18,187 --> 00:18:19,431
If you was in Atlantic City,
406
00:18:19,556 --> 00:18:21,603
would you ask Donald Trump
to take a message for you ?
407
00:18:21,737 --> 00:18:22,331
I'll get it.
408
00:18:22,435 --> 00:18:24,700
Come on, Mr. Pitts.
Right there, buddy.
409
00:18:24,835 --> 00:18:25,431
- Hello ?
- Number five
410
00:18:25,555 --> 00:18:26,830
Kenny, it's Randy.
411
00:18:26,965 --> 00:18:28,262
There's a problem with Catalina.
412
00:18:28,387 --> 00:18:29,350
What ? Is she okay ?
413
00:18:29,485 --> 00:18:31,300
Come on, Mr. Pitts.
Don't be a tease.
414
00:18:31,435 --> 00:18:33,583
If you're gonna squat like that,
do something.
415
00:18:33,778 --> 00:18:35,681
That was Randy.
Catalina's in trouble. We have to...
416
00:18:35,807 --> 00:18:37,091
- Ah, one more minute.
- Earl,
417
00:18:37,227 --> 00:18:38,922
- there's a problem with Catalina...
- Hang on !
418
00:18:39,055 --> 00:18:40,542
Bear down, buddy.
You're in the zone.
419
00:18:40,678 --> 00:18:42,231
She got pulled over
by the cops, Earl, she...
420
00:18:42,368 --> 00:18:44,241
Quiet, Kenny !
You're gonna mush my bet !
421
00:18:44,378 --> 00:18:46,022
Five, five, five !
422
00:18:48,986 --> 00:18:50,010
Catalina was speeding.
423
00:18:50,148 --> 00:18:51,681
The cops stopped her
and took her away.
424
00:18:51,807 --> 00:18:53,321
She could get deported.
425
00:18:54,946 --> 00:18:56,603
Kenny told me that
Catalina was speeding
426
00:18:56,735 --> 00:18:58,143
'cause she was late for work.
427
00:18:58,375 --> 00:19:00,632
When the police pulled her over,
they saw her license
428
00:19:00,755 --> 00:19:03,331
and quickly realized her name
wasn't Jane Driver
429
00:19:03,465 --> 00:19:05,623
and she didn't live
in Go-Cart Country.
430
00:19:06,586 --> 00:19:08,601
So, she tried to make a run for it.
431
00:19:09,365 --> 00:19:12,443
Unfortunately, she had already
put on her stripper shoes.
432
00:19:15,525 --> 00:19:16,671
You pig !
433
00:19:16,988 --> 00:19:18,513
Oink, oink, oink, oink,
oink, oink, oink, oink, oink !
434
00:19:18,636 --> 00:19:20,290
Let go of me ! Let go !
435
00:19:21,605 --> 00:19:24,753
Number five.
You win again.
436
00:19:25,386 --> 00:19:27,683
It was my fault
Catalina got arrested.
437
00:19:27,808 --> 00:19:29,931
She was late for work
'cause I wouldn't leave.
438
00:19:30,067 --> 00:19:31,941
I did have a gambling addiction.
439
00:19:32,077 --> 00:19:34,172
And even though it
hadn't cost me a dime,
440
00:19:34,307 --> 00:19:36,863
it cost me stuff a whole lot
more important than money.
441
00:19:52,335 --> 00:19:54,190
Don't worry, Randy.
We'll get her back.
442
00:19:54,876 --> 00:19:56,190
It's too late, Earl.
443
00:19:56,545 --> 00:19:58,471
They took her to Immigration.
444
00:19:58,718 --> 00:20:00,040
They're gonna deport her.
445
00:20:02,836 --> 00:20:04,533
But even when
it doesn't seem like it,
446
00:20:04,668 --> 00:20:06,133
Christmas is still a time of hope.
447
00:20:10,255 --> 00:20:12,773
Kenny was hoping
to get his life back on track.
448
00:20:12,895 --> 00:20:14,972
He finally realized
the way to become a real man
449
00:20:15,105 --> 00:20:18,673
wasn't by following me around,
it was by facing his problems and,
450
00:20:18,797 --> 00:20:20,181
well, getting help.
451
00:20:23,565 --> 00:20:25,510
And Joy was hoping
she finally found a cure
452
00:20:25,647 --> 00:20:27,042
for her anger disease.
453
00:20:27,285 --> 00:20:29,531
So you can take that
with your birth control pill ?
454
00:20:29,687 --> 00:20:31,083
I don't take birth control pills.
455
00:20:31,215 --> 00:20:31,953
What ?
456
00:20:34,328 --> 00:20:35,822
Randy was hoping
he'd get the chance
457
00:20:35,957 --> 00:20:38,012
to tell Catalina
how he felt about her.
458
00:20:39,235 --> 00:20:42,502
And I was hoping I'd be able
to fix all the problems I caused
459
00:20:42,628 --> 00:20:44,482
and we'd we all be back
together again.
460
00:20:45,825 --> 00:20:49,381
So, a few days later,
we found out where Catalina was
461
00:20:49,725 --> 00:20:51,643
and headed off to bring her back.
462
00:20:51,806 --> 00:20:53,300
Transcript: Raceman
463
00:20:53,428 --> 00:20:55,000
Synchro: Dingo
464
00:20:55,125 --> 00:20:56,003
www.forom.com
http://experts.heberg-forum.net