1
00:00:12,480 --> 00:00:15,552
<i>(I "A Perfect Day
Elise" by PJ Harvey)</i>

2
00:00:34,280 --> 00:00:36,271
Oh, crap.

3
00:00:40,200 --> 00:00:41,793
Damn!

4
00:01:08,760 --> 00:01:11,149
Is something wrong?

5
00:01:47,240 --> 00:01:49,550
Eight, seven, six.

6
00:01:49,640 --> 00:01:51,631
Five, four, three.

7
00:01:52,480 --> 00:01:54,118
<i>(dog barks)</i>

8
00:01:54,200 --> 00:01:55,679
- Bo?
- He's back.

9
00:01:55,760 --> 00:01:57,319
Bo!

10
00:01:57,400 --> 00:02:00,713
What you got, Bo? Come on, Bo.

11
00:02:00,800 --> 00:02:02,916
<i>(growls)</i>

12
00:02:03,480 --> 00:02:06,916
Keep away from him
when he's acting like that.

13
00:02:11,000 --> 00:02:13,833
Yeah, Bo. What you got there?

14
00:03:21,880 --> 00:03:26,351
You ever imagine you'd be
coming back here as an FBI agent?

15
00:03:26,440 --> 00:03:29,260
Military dad. We moved
every year. My basic

16
00:03:29,272 --> 00:03:32,038
assumption was I'd
never come back at all.

17
00:03:33,440 --> 00:03:35,909
That's it. That's it.
That was our house.

18
00:03:36,000 --> 00:03:38,355
- You wanna stop?
- No. No.

19
00:03:38,440 --> 00:03:42,638
I think that was the perfect
amount of nostalgia for me.

20
00:03:42,720 --> 00:03:46,509
Actually, that's not
true. I liked this place.

21
00:03:46,600 --> 00:03:48,398
I really did.

22
00:03:48,480 --> 00:03:50,756
So did my sister, Melissa.

23
00:03:51,640 --> 00:03:55,110
That was before... You
know, when she was still alive.

24
00:03:55,200 --> 00:03:57,111
Yeah.

25
00:04:02,560 --> 00:04:05,757
It's hard to believe little
Tommy Briggs is sheriff now.

26
00:04:05,840 --> 00:04:07,319
You were friends?

27
00:04:07,400 --> 00:04:11,519
I think he had a crush on
me. He broke two of my fingers.

28
00:04:14,360 --> 00:04:18,399
We haven't spoken since third
grade and now it's about this.

29
00:04:21,360 --> 00:04:22,953
So?

30
00:04:23,040 --> 00:04:25,793
- Who is she?
- We don't know yet.

31
00:04:25,880 --> 00:04:28,221
That's the whole
reason I sent that foot to

32
00:04:28,233 --> 00:04:30,750
the Bureau. I didn't
need a visit. Just an ID.

33
00:04:30,840 --> 00:04:32,956
We didn't feel it
would be wise to wait.

34
00:04:33,040 --> 00:04:36,749
Scratch marks on the tibia indicate
the amputation was postmortem.

35
00:04:36,840 --> 00:04:40,037
Compression bruise and puncture
wound occurred before death.

36
00:04:40,120 --> 00:04:42,760
From some kind
of metal restraint.

37
00:04:42,840 --> 00:04:45,639
- What does that mean?
- Highly evolved ritual.

38
00:04:45,720 --> 00:04:50,118
- In all likelihood, he's killed before.
- In his 30s. Intelligent.

39
00:04:50,600 --> 00:04:52,876
He's employed. And a local.

40
00:04:52,960 --> 00:04:54,394
Whoa...

41
00:04:54,480 --> 00:04:58,075
You say he's done this before, but
we've never had anything like this.

42
00:04:58,160 --> 00:04:59,559
Nothing.

43
00:04:59,640 --> 00:05:02,632
How do you know the foot
didn't fall off a passing truck?

44
00:05:02,720 --> 00:05:05,838
Well, it was buried shallow
enough for a dog to dig up.

45
00:05:05,920 --> 00:05:09,914
In our experience that means
that the offender knew the area well.

46
00:05:10,000 --> 00:05:12,833
Experience? You
see a lot of this?

47
00:05:14,120 --> 00:05:18,796
The deceased was female, 16 to
23. Caucasian, five-five to five-eight.

48
00:05:18,880 --> 00:05:20,951
Average weight,
type O positive blood.

49
00:05:21,040 --> 00:05:23,680
Marijuana traces were
found in tissue samples.

50
00:05:23,760 --> 00:05:28,118
The tattoo on her ankle may be the
Gator, mascot of Everglades University.

51
00:05:28,200 --> 00:05:30,667
Less than a month old.
She was college age,

52
00:05:30,679 --> 00:05:33,274
so we're polling tattoo
parlours near campus.

53
00:05:33,360 --> 00:05:35,358
What do we do in the meantime?

54
00:05:35,370 --> 00:05:38,196
We extracted sand
from one of the toenails.

55
00:05:38,280 --> 00:05:41,516
It was a mixture of
commercially quarried sand

56
00:05:41,600 --> 00:05:43,830
and river sediment.

57
00:05:43,920 --> 00:05:47,276
Sounds like Alahela State Park.

58
00:05:51,360 --> 00:05:54,093
Emma. This is Gerry
Neilson. Runs the place.

59
00:05:54,105 --> 00:05:56,912
You've got questions,
he'll have the answers.

60
00:05:57,000 --> 00:05:59,896
Gerry, this is Emma
Hollis and Frank Black.

61
00:05:59,908 --> 00:06:00,231
Hi.

62
00:06:00,880 --> 00:06:04,510
I'm havin' a hard time with
what Tom's tellin' me here.

63
00:06:04,600 --> 00:06:08,673
We'll need any records you have.
People who paid parking fees, admissions.

64
00:06:08,760 --> 00:06:11,240
The problem is that
we don't even officially

65
00:06:11,252 --> 00:06:13,630
open until Memorial
Day, so I got nothin'.

66
00:06:13,720 --> 00:06:16,678
The victim was
probably by herself.

67
00:06:16,760 --> 00:06:19,274
The offender may have
approached her here.

68
00:06:19,360 --> 00:06:21,397
It's a very popular place.

69
00:07:05,040 --> 00:07:07,634
- I want this place cordoned off.
- What for?

70
00:07:07,720 --> 00:07:12,510
He watched her from here. Became
aroused. There's genetic evidence.

71
00:07:15,960 --> 00:07:18,349
I learnt to swim here.

72
00:07:23,400 --> 00:07:26,153
The FBI told me, but
I didn't believe 'em.

73
00:07:26,240 --> 00:07:28,436
- What?
- That you'd amaze me.

74
00:07:29,320 --> 00:07:31,630
You and your partner.

75
00:07:31,720 --> 00:07:35,679
I have to say, I don't like
what I'm hearing, though.

76
00:07:36,560 --> 00:07:38,631
Welcome to the real world.

77
00:07:38,720 --> 00:07:40,870
It's not the real world.

78
00:07:40,960 --> 00:07:43,310
Not around here, it isn't.

79
00:07:43,400 --> 00:07:45,710
(Frank) Emma, look at this.

80
00:07:46,320 --> 00:07:49,278
New listing in missing persons.

81
00:07:49,360 --> 00:07:51,799
Jan McCall, age 20.
Returning to Everglades

82
00:07:51,811 --> 00:07:54,434
after Easter vacation
in Michigan with family.

83
00:07:54,520 --> 00:07:58,593
(Hollis) Distinguishing marks -
alligator mascot tattoo, left ankle.

84
00:07:58,680 --> 00:08:00,671
Damn.

85
00:08:03,240 --> 00:08:08,394
Driving a red 1975 Datsun
2802, Michigan licence 879 GMH.

86
00:08:14,840 --> 00:08:18,834
Found abandoned at
Dewey's Market ten days ago.

87
00:08:22,640 --> 00:08:27,953
It came here late last week. Local
expired plates didn't match the VIN.

88
00:08:28,040 --> 00:08:30,111
Was it in this condition?

89
00:08:30,200 --> 00:08:32,845
Well, actually, we
sold the battery and the

90
00:08:32,857 --> 00:08:35,513
radio. Took the seats
out. The usual stuff.

91
00:08:35,600 --> 00:08:39,480
You need to check every car in this
yard, looking back however many years,

92
00:08:39,560 --> 00:08:43,838
trying to find mismatches between
licence plates and ID numbers.

93
00:08:43,920 --> 00:08:46,560
- Why?
- Because there may be others.

94
00:09:31,240 --> 00:09:33,993
(Frank) It's not a sex offender.

95
00:09:34,080 --> 00:09:36,310
It has to be law enforcement.

96
00:09:36,400 --> 00:09:38,038
There.

97
00:09:39,040 --> 00:09:41,554
- You got something?
- Yeah.

98
00:09:44,360 --> 00:09:45,430
Gerry?

99
00:09:45,520 --> 00:09:48,751
I'm sure we'll get a match for
the stains at the lifeguard station.

100
00:09:48,840 --> 00:09:52,674
Yeah, well, I'm not so sure.
It sounds nothing like him.

101
00:09:52,760 --> 00:09:56,879
And if you're saying he killed that
girl, you're barking up the wrong tree.

102
00:09:56,960 --> 00:09:59,520
Believe me. I know the guy.

103
00:10:03,440 --> 00:10:07,911
Yeah, I saw her at the lake.
She headed off south somewhere.

104
00:10:08,000 --> 00:10:11,231
Your fingerprints were
on her car door, Gerry.

105
00:10:14,040 --> 00:10:18,989
- That's what this is about? She's the one?
- What did they tell you?

106
00:10:19,080 --> 00:10:21,778
That I'm a suspect. They
wanna search my house.

107
00:10:21,790 --> 00:10:24,154
I've got nothin' to
hide, so I said fine.

108
00:10:24,240 --> 00:10:27,119
I saw her drinking
beer down at the beach.

109
00:10:27,200 --> 00:10:30,033
I wanted to make sure
that she could still drive,

110
00:10:30,120 --> 00:10:33,511
so I went up to talk to her
when she went to leave.

111
00:10:34,800 --> 00:10:37,394
This is crazy, Tom.

112
00:10:38,080 --> 00:10:42,472
Hey! I want it noted that I'm allowing
you to search my house voluntarily.

113
00:10:42,560 --> 00:10:44,073
It's noted.

114
00:10:44,160 --> 00:10:50,111
I want an apology when this whole
thing is over with. This is complete BS!

115
00:10:55,160 --> 00:10:58,630
He talked to the girl. That's
why his prints are on the door.

116
00:10:58,720 --> 00:11:01,678
- That's what he says.
- Do you know what you're doing?

117
00:11:01,760 --> 00:11:05,515
- Making allegations based on nothing.
- It's not nothing.

118
00:11:05,600 --> 00:11:10,720
You're ruining a man here. He's
finished whether you find something or not.

119
00:11:10,800 --> 00:11:13,235
We'll find something.

120
00:11:13,320 --> 00:11:15,516
You'd better be right.

121
00:11:15,600 --> 00:11:17,591
<i>(phone rings)</i>

122
00:11:18,600 --> 00:11:19,954
Hollis.

123
00:11:20,400 --> 00:11:22,437
Four?

124
00:11:22,520 --> 00:11:25,114
Beginning when?

125
00:11:25,200 --> 00:11:27,874
Send the photos
to us. Thank you.

126
00:11:30,880 --> 00:11:34,396
My office matched four cars in
the wrecking yard to missing women.

127
00:11:34,480 --> 00:11:37,757
- All in their 20s. All from out of state.
- Four?

128
00:11:37,840 --> 00:11:40,036
Yeah. Over the past six years.

129
00:11:40,120 --> 00:11:45,240
He'd never get away with that many
locals, so he preyed on outsiders.

130
00:11:45,320 --> 00:11:47,755
You don't know
this guy. It's just...

131
00:11:47,840 --> 00:11:50,719
just not possible.

132
00:11:52,040 --> 00:11:55,920
Bedroom's clean. There's
nothing anywhere in the house.

133
00:11:56,000 --> 00:11:58,037
Check outside.

134
00:12:08,280 --> 00:12:10,191
- So what did you find?
- Nothing.

135
00:12:10,280 --> 00:12:11,742
Nothing. Just like I said.

136
00:12:11,754 --> 00:12:14,069
We'd like you to come
down to the station.

137
00:12:14,160 --> 00:12:18,313
- You found nothing, so now I'm guilty?
- Simmer down. Everything will be OK.

138
00:12:18,400 --> 00:12:20,869
This is wrong! Why aren't
you saying something?

139
00:12:20,960 --> 00:12:22,280
Look.

140
00:12:22,360 --> 00:12:25,080
Whatever questions you
have, you can ask here.

141
00:12:25,160 --> 00:12:28,152
No questions. We
want a blood test.

142
00:12:28,240 --> 00:12:32,996
For a DNA match with the semen
stains found at the lifeguard house.

143
00:12:42,440 --> 00:12:44,431
That...

144
00:12:46,160 --> 00:12:48,800
That has nothing
to do with anything.

145
00:12:51,280 --> 00:12:53,794
What are you saying, Gerry?

146
00:12:56,120 --> 00:12:59,000
Uh... Look...

147
00:12:59,880 --> 00:13:03,430
In the wintertime,
the girls, they're...

148
00:13:03,520 --> 00:13:06,353
they're all bundled
up like guys.

149
00:13:06,440 --> 00:13:07,794
And...

150
00:13:07,880 --> 00:13:10,966
this was the first warm
day of the year and

151
00:13:10,978 --> 00:13:14,149
the girls were wearing
their summer clothes.

152
00:13:14,240 --> 00:13:15,958
Are you enjoying this?

153
00:13:16,040 --> 00:13:18,509
- No. Are you?
- Hey!

154
00:13:18,600 --> 00:13:21,718
Look, I may live alone,
but I'm a regular guy.

155
00:13:21,800 --> 00:13:26,636
No one saw and no one was hurt.
And I sure as hell didn't kill anybody!

156
00:13:30,440 --> 00:13:35,116
Look, Tom, tell them. Tell them
I am not what they're saying!

157
00:13:38,240 --> 00:13:42,518
I take care of people. I take care of
people. Especially people in my park.

158
00:13:42,600 --> 00:13:46,116
Check it out. Check it out.
Everything has been fine.

159
00:13:46,200 --> 00:13:48,969
In my eight years
there, there has not been

160
00:13:48,981 --> 00:13:51,957
one serious accident
in my park. Check it out.

161
00:13:52,040 --> 00:13:54,509
Thank you for your time.

162
00:13:54,600 --> 00:13:58,798
That's it? You drag me through
this and it's "Thank you for your time"?

163
00:13:58,880 --> 00:14:01,520
Tom, we'll need you.

164
00:14:04,840 --> 00:14:06,751
Sorry about this, Gerry.

165
00:14:08,320 --> 00:14:10,152
"Sorry"?

166
00:14:10,240 --> 00:14:12,231
That's my ap0l09V7.

167
00:14:15,560 --> 00:14:19,155
Damn you people!
Damn all you people!

168
00:14:22,960 --> 00:14:24,792
Tom!

169
00:14:45,000 --> 00:14:49,471
I'm trying to give you the benefit
of the doubt. For Emma's sake.

170
00:14:49,560 --> 00:14:53,952
But you come storming in here
and start harassing this citizen.

171
00:14:55,360 --> 00:14:57,158
Based on what?

172
00:14:57,240 --> 00:15:00,710
He did it. I don't know
what you want me to tell you.

173
00:15:00,800 --> 00:15:04,589
If you really believe that,
why is he out there free?

174
00:15:04,680 --> 00:15:07,991
We're watching him. He
knows we're watching him.

175
00:15:08,080 --> 00:15:10,196
For now, it's a stalemate.

176
00:15:10,280 --> 00:15:12,191
Look.

177
00:15:12,280 --> 00:15:15,079
We're probably looking
at half a dozen murders

178
00:15:15,160 --> 00:15:18,232
dating back over the
same number of years.

179
00:15:18,320 --> 00:15:22,837
He's gone undetected until now.
That speaks to the success of his MO.

180
00:15:22,920 --> 00:15:27,153
His attitude right now
is cocky. He's certain.

181
00:15:27,240 --> 00:15:30,153
He knows he's
covered his tracks well.

182
00:15:30,240 --> 00:15:33,039
So then, what
are you lookin' for?

183
00:15:35,760 --> 00:15:38,718
Something that might
have passed as an accident.

184
00:15:38,800 --> 00:15:43,237
He's defensive about his park. If
you listen to the language, he's clear.

185
00:15:43,320 --> 00:15:47,871
"There have been no serious
accidents in my park. Check it out."

186
00:15:47,960 --> 00:15:53,160
He's talking about somewhere outside
his park. Possibly just near his park.

187
00:15:53,240 --> 00:15:57,757
- Look, we're probably looking...
- Victims' photos arrived from Washington.

188
00:15:57,840 --> 00:16:00,036
Pretty obvious fixation.

189
00:16:00,120 --> 00:16:02,509
This one was first.

190
00:16:02,600 --> 00:16:07,276
Disappeared late summer '93. Another
college-age girl passing through the state.

191
00:16:07,360 --> 00:16:11,752
If she was ground zero, I
wanna know everything about her.

192
00:16:11,840 --> 00:16:14,354
- Maybe she wasn't.
- Well, who, then?

193
00:16:25,320 --> 00:16:29,553
- Her name was Liddy Hooper.
- There was no investigation?

194
00:16:30,480 --> 00:16:31,834
Right.

195
00:16:31,920 --> 00:16:33,479
She drowned.

196
00:16:33,560 --> 00:16:35,551
Local girl. She was...

197
00:16:35,640 --> 00:16:38,314
She was 24 when it happened.

198
00:16:38,400 --> 00:16:42,394
To tell you the truth, when I saw
them fish her out, I wasn't that surprised.

199
00:16:42,480 --> 00:16:43,629
Why?

200
00:16:44,400 --> 00:16:49,190
The girl was... very liberated,
if you know what I mean.

201
00:16:50,120 --> 00:16:53,431
Druggie. Kind of
a nut. She was...

202
00:16:53,520 --> 00:16:56,399
She was pretty lit up the
night before we found her.

203
00:16:56,480 --> 00:16:58,312
<i>No autopsy?</i>

204
00:16:58,400 --> 00:17:02,314
I guess we're not as suspicious here
as people are in some other places.

205
00:17:02,400 --> 00:17:06,837
The manifest says her
notebook should be in here.

206
00:17:06,920 --> 00:17:09,594
If it's not, I don't
know where it is.

207
00:17:09,680 --> 00:17:11,876
It's been six years.

208
00:17:14,000 --> 00:17:16,223
I thought you said
all the victims were

209
00:17:16,235 --> 00:17:18,756
from outta town, so
they wouldn't be missed.

210
00:17:18,840 --> 00:17:21,150
Was Liddy Hooper missed?

211
00:17:22,520 --> 00:17:25,353
So how can you be so sure?

212
00:17:25,440 --> 00:17:28,558
I mean, that it wasn't
an accidental drowning.

213
00:17:33,120 --> 00:17:36,590
The bruises on her feet
are identical to Jan McCall's.

214
00:17:39,840 --> 00:17:42,753
We're gonna need
an exhumation order.

215
00:17:42,840 --> 00:17:44,751
<i>(559715)</i>

216
00:18:40,200 --> 00:18:42,191
(gasps)

217
00:19:09,440 --> 00:19:12,637
(man) Whoa! Shut it
down! Shut it down!

218
00:19:21,720 --> 00:19:24,109
What would you call this?

219
00:19:27,200 --> 00:19:32,798
One of my deputies found this sitting
on the common-room table this morning.

220
00:19:33,800 --> 00:19:36,235
Liddy Hooper's notebook.

221
00:19:36,320 --> 00:19:39,233
Gerry Neilson's
name is in there.

222
00:19:39,320 --> 00:19:41,709
But so is mine.

223
00:19:41,800 --> 00:19:45,395
I know how that looks,
so I'm telling you upfront.

224
00:19:46,080 --> 00:19:49,755
I don't suppose you'd also tell us
why her body wasn't in that casket?

225
00:19:49,840 --> 00:19:52,163
Far as I know, she
was in there when we

226
00:19:52,175 --> 00:19:54,869
buried her. And I don't
like the implication.

227
00:19:57,160 --> 00:20:00,039
All of my cards
are on the table.

228
00:20:00,120 --> 00:20:04,353
So you had a sexual
relationship with Liddy Hooper?

229
00:20:04,440 --> 00:20:06,875
I wouldn't call
it a relationship.

230
00:20:06,960 --> 00:20:10,032
And I wasn't the only one.

231
00:20:14,160 --> 00:20:16,276
Like I said before, she...

232
00:20:16,360 --> 00:20:18,636
she was kind of a nut.

233
00:20:18,720 --> 00:20:21,678
She couldn't get enough, if
you wanna know the truth.

234
00:20:21,760 --> 00:20:23,876
I mean, look at
that. She kept a list.

235
00:20:23,960 --> 00:20:27,590
July 4th, 1993. Her
last day on earth.

236
00:20:29,360 --> 00:20:31,351
What's Bar None?

237
00:20:32,880 --> 00:20:35,872
It's a roadhouse,
just past city limits.

238
00:20:35,960 --> 00:20:39,271
I'm goin' out there.
You can help Emma.

239
00:20:40,160 --> 00:20:42,151
Do what?

240
00:20:43,280 --> 00:20:46,557
The names in here. I
need to talk to them.

241
00:20:48,560 --> 00:20:50,551
All of them.

242
00:21:04,960 --> 00:21:06,280
Hi.

243
00:21:06,360 --> 00:21:09,512
- What can I get you?
- Oh, nothing, thanks.

244
00:21:09,600 --> 00:21:13,195
I'd like to ask you about Liddy
Hooper. My name is Frank Black.

245
00:21:13,280 --> 00:21:17,319
- I'm investigating her death.
- Why? She drowned six years ago.

246
00:21:17,400 --> 00:21:20,631
We think she was murdered.
She was here the night she died.

247
00:21:20,720 --> 00:21:24,600
Anything you could remember
would help. Who she was with.

248
00:21:24,680 --> 00:21:27,798
Liddy was never
really with anyone.

249
00:21:27,880 --> 00:21:31,760
Well, I guess you could
say she was with everybody.

250
00:21:35,160 --> 00:21:37,310
What's back there?

251
00:21:45,200 --> 00:21:48,716
Private room. Everyone
likes to feel exclusive.

252
00:21:49,480 --> 00:21:51,676
Did Liddy work this room?

253
00:21:51,760 --> 00:21:54,673
Not pro, if that's
what you mean.

254
00:21:54,760 --> 00:21:56,751
She was...

255
00:21:59,400 --> 00:22:01,676
I don't really know
what she was.

256
00:22:01,760 --> 00:22:04,752
And I don't feel really
right talking about her.

257
00:22:04,840 --> 00:22:07,719
It's just gossip. It's not
like we were friends.

258
00:22:07,800 --> 00:22:11,270
- Who were her friends?
- She had a thing for uniforms.

259
00:22:11,360 --> 00:22:13,431
Cops. Firemen.

260
00:22:13,520 --> 00:22:16,273
What about Gerry
Neilson? The park ranger.

261
00:22:16,360 --> 00:22:21,434
No. I mean, he comes by, but
this isn't exactly his kind of place.

262
00:22:22,280 --> 00:22:25,750
Do you know who
she left with that night?

263
00:22:25,840 --> 00:22:27,831
Six years ago.

264
00:22:29,080 --> 00:22:31,390
I'm sorry, it could
have been anyone.

265
00:22:55,480 --> 00:22:58,359
OK, so my name's in that
book, along with everyone else.

266
00:22:58,440 --> 00:23:01,353
Includin' you, Tom.

267
00:23:01,880 --> 00:23:05,999
It was a long time ago.
I'm a married man now.

268
00:23:06,080 --> 00:23:08,435
I just got my one-year
chip from AA, OK?

269
00:23:08,520 --> 00:23:11,558
Why are you talking to him?

270
00:23:12,000 --> 00:23:14,992
I'm asking the questions.

271
00:23:15,080 --> 00:23:17,276
Tom.

272
00:23:17,360 --> 00:23:20,876
You know anything, tell her.

273
00:23:26,000 --> 00:23:29,880
That night, Liddy wanted
some prescription painkillers.

274
00:23:29,960 --> 00:23:32,317
Migraine, she said.

275
00:23:32,400 --> 00:23:35,631
I got her some
from the ambulance.

276
00:23:35,720 --> 00:23:39,270
I felt pretty bad fishin' her out
of the reservoir the next day.

277
00:23:39,360 --> 00:23:42,352
Did you have sex
with her that night?

278
00:23:42,440 --> 00:23:47,992
No. The way I remember, she was foolin'
around with pretty well everyone but me.

279
00:23:49,000 --> 00:23:51,071
What about Gerry
Neilson, the ranger?

280
00:23:51,160 --> 00:23:55,074
What about him? I don't
even remember if he was there.

281
00:24:10,600 --> 00:24:14,639
So she drowned more than two miles
upstream from where her car was found.

282
00:24:14,720 --> 00:24:19,356
Right. It's... in my report.

283
00:24:19,440 --> 00:24:21,317
No, Wayne.

284
00:24:21,400 --> 00:24:23,630
It's not.

285
00:24:26,400 --> 00:24:31,918
- Says right here.
- It says it was found at mile marker 27.1.

286
00:24:32,000 --> 00:24:33,718
Which means nothing.

287
00:24:33,800 --> 00:24:36,997
Does to anyone from around here.

288
00:24:37,080 --> 00:24:39,071
Doesn't it, Tom?

289
00:24:40,080 --> 00:24:42,037
Yeah.

290
00:24:42,120 --> 00:24:44,111
It does.

291
00:24:47,200 --> 00:24:50,033
<i>(door closes)</i>

292
00:25:14,840 --> 00:25:18,310
<i>(Wayne) Look, we've
fished bodies out before.</i>

293
00:25:18,400 --> 00:25:21,597
- Seems self-evident.
- How?

294
00:25:21,680 --> 00:25:24,638
You tell me how an inebriated
woman abandoning her car

295
00:25:24,720 --> 00:25:28,759
and staggering two miles
upstream is self-evident.

296
00:25:28,840 --> 00:25:31,400
You never know
what a drunk will do.

297
00:25:49,040 --> 00:25:51,031
(Gerry) I knew this
was gonna happen.

298
00:25:51,120 --> 00:25:54,954
Yesterday you tell me I'm free to
go, today you're harassing me again.

299
00:25:55,040 --> 00:25:57,111
We're not just
talking to you, Gerry.

300
00:25:57,200 --> 00:26:00,750
And it's not about
the girl with the tattoo.

301
00:26:01,560 --> 00:26:05,394
I wanna ask you
about Liddy Hooper.

302
00:26:09,040 --> 00:26:10,678
She died six years ago.

303
00:26:11,760 --> 00:26:15,435
Her body's missing from
her grave. Did you know that?

304
00:26:15,520 --> 00:26:18,239
Why would I know that?

305
00:26:20,400 --> 00:26:24,871
Just news seems to
travel quickly around here.

306
00:26:24,960 --> 00:26:28,555
Is there anything you
can tell us about her?

307
00:26:29,960 --> 00:26:34,397
I didn't know her very well. I
mean, comparatively speaking.

308
00:26:34,480 --> 00:26:36,835
Really?

309
00:26:37,440 --> 00:26:42,276
Because you had a number of dates
with her in the months before she died.

310
00:26:42,360 --> 00:26:44,397
Nearly every Saturday.

311
00:26:45,280 --> 00:26:48,113
"Eight o'clock, Gerry Neilson."

312
00:26:55,720 --> 00:27:01,432
It was eight o'clock in the morning. They
were canoeing lessons. It wasn't a date.

313
00:27:01,520 --> 00:27:03,799
You did it. Didn't you?
You killed all of 'em!

314
00:27:03,811 --> 00:27:04,956
I didn't kill anybody.

315
00:27:05,040 --> 00:27:07,225
You whack at yourself
in that little guard

316
00:27:07,237 --> 00:27:09,591
shed and then you
head off... I believed you!

317
00:27:09,680 --> 00:27:11,876
Get out of here now!

318
00:27:20,880 --> 00:27:22,379
Let's continue.

319
00:27:22,391 --> 00:27:26,478
See what you've done?
My life's ruined here.

320
00:27:26,560 --> 00:27:29,552
And you've no right to hold me.

321
00:27:49,120 --> 00:27:50,633
I won't tell!

322
00:27:58,280 --> 00:28:00,874
Don't you dare let your
guilt ruin my investigation.

323
00:28:00,960 --> 00:28:03,873
Blame it on that sack of
crap. My conscience is clear.

324
00:28:03,960 --> 00:28:06,429
Yeah. That's why you
held back her notebook.

325
00:28:06,520 --> 00:28:09,797
- I gave you her notebook.
- Six years too late.

326
00:28:09,880 --> 00:28:13,032
I never thought she was
murdered. It seemed like an accident.

327
00:28:13,120 --> 00:28:16,476
How hard did you
look, huh? How hard?

328
00:28:16,560 --> 00:28:20,474
No autopsy. No inquiry. You looked
the other way to avoid embarrassment

329
00:28:20,560 --> 00:28:24,878
because Liddy Hooper was a throwaway. That
let Gerry Neilson know, loud and clear:

330
00:28:24,960 --> 00:28:31,229
"Hey, you wanna kill someone?
Just choose your victims carefully."

331
00:28:31,320 --> 00:28:35,109
And here we are
with zip evidence,

332
00:28:35,200 --> 00:28:37,191
six murders later.

333
00:29:16,560 --> 00:29:19,473
I won't tell! I won't!

334
00:30:03,280 --> 00:30:04,509
<i>(mouths)</i>

335
00:30:25,560 --> 00:30:31,112
Lana, the girl at the bar, said
that you were in here earlier today.

336
00:30:31,200 --> 00:30:34,352
- That's right.
- You asked her about me.

337
00:30:34,440 --> 00:30:36,477
About a lot of people.

338
00:30:36,560 --> 00:30:41,191
And she told you that there's no way I
could do what you're saying, didn't she?

339
00:30:41,280 --> 00:30:45,069
Gerry, you asked to meet
me here. What do you want?

340
00:30:45,160 --> 00:30:50,109
I want to let you know that there is no
way you're gonna push me outta my town.

341
00:30:50,200 --> 00:30:52,956
I want these people
to know you found no

342
00:30:52,968 --> 00:30:56,151
evidence in those cars.
No bodies, no nothin'!

343
00:30:56,240 --> 00:31:00,837
You just keep turnin' people
against me. That's right.

344
00:31:02,320 --> 00:31:05,870
- I'm the one who told you the truth.
- What happened?

345
00:31:05,960 --> 00:31:08,190
What happened to Liddy Hooper?

346
00:31:08,280 --> 00:31:11,875
You wanna know?
You really wanna know?

347
00:31:25,200 --> 00:31:29,194
All right. Hey! OK! Now,
ain't that beautiful, huh?

348
00:31:34,000 --> 00:31:36,753
I'm bettin' on this.

349
00:31:36,840 --> 00:31:39,559
Well, yeah.

350
00:31:42,080 --> 00:31:45,436
Well, this right
here. That's my bet.

351
00:31:46,760 --> 00:31:49,400
Right, Liddy?

352
00:31:49,480 --> 00:31:51,312
Lot of good that does me.

353
00:31:51,920 --> 00:31:55,914
If I win, my wife's
in the next room.

354
00:31:57,440 --> 00:32:04,429
If you win...
Liddy... does Gerry.

355
00:32:06,480 --> 00:32:08,710
I'd like to see that. I'm in.

356
00:32:08,800 --> 00:32:10,199
Lay off her, huh?

357
00:32:11,920 --> 00:32:13,319
Why?

358
00:32:13,400 --> 00:32:15,152
I mean it, Wayne.

359
00:32:18,880 --> 00:32:21,394
Leave her alone.

360
00:32:39,360 --> 00:32:43,672
That's what happened and not one of them
told you that. Not Tom, not Wayne, not Lee.

361
00:32:43,760 --> 00:32:46,991
I told you that. I
told you the truth.

362
00:32:47,960 --> 00:32:51,635
- You protected her.
- You ask them.

363
00:32:52,040 --> 00:32:54,270
I believe you.

364
00:32:56,800 --> 00:32:59,394
Did you ever see her again?

365
00:33:02,040 --> 00:33:04,839
I found her later on. She was...

366
00:33:06,000 --> 00:33:09,072
passed out in her car
on the side of the road.

367
00:33:14,960 --> 00:33:17,349
Show me where.

368
00:33:19,320 --> 00:33:23,951
Gerry, you may be the last
person that saw her alive.

369
00:33:24,040 --> 00:33:27,556
Come on. It's important.

370
00:33:44,440 --> 00:33:48,479
- This is where her car was abandoned?
- It wasn't abandoned when I came by.

371
00:33:48,560 --> 00:33:52,758
She was still in it, leaning
on the steering wheel.

372
00:33:54,600 --> 00:33:56,989
She was passed out?

373
00:33:57,080 --> 00:33:59,151
Close enough.

374
00:33:59,240 --> 00:34:01,675
What did she say?

375
00:34:01,760 --> 00:34:05,549
Wanted to sleep it off
in the car, so I left her.

376
00:34:07,120 --> 00:34:10,272
You can't help someone
who doesn't want it.

377
00:34:10,360 --> 00:34:14,479
This is where the killer
made contact with her.

378
00:34:14,560 --> 00:34:17,200
He saw her car stopped here.

379
00:34:17,280 --> 00:34:19,749
Pulled to the side of the road.

380
00:34:27,280 --> 00:34:32,354
Probably watched her a long time,
not sure at first what he was gonna do.

381
00:34:32,440 --> 00:34:36,229
Just thinking how
vulnerable she was.

382
00:34:45,680 --> 00:34:48,559
(Gerry) Nothin'
around for miles.

383
00:34:48,640 --> 00:34:52,759
Must have figured out that he
could do whatever he wanted.

384
00:34:52,840 --> 00:34:54,831
Anything at all.

385
00:35:00,920 --> 00:35:03,309
No one here to stop him.

386
00:35:04,360 --> 00:35:06,476
So he killed her.

387
00:35:06,560 --> 00:35:08,710
No. That's not what he wanted.

388
00:35:13,120 --> 00:35:16,556
- What, then?
- I can show you.

389
00:35:24,720 --> 00:35:27,553
I've got a list of interviews
I'd like to do tomorrow.

390
00:35:27,640 --> 00:35:30,598
I'd like to do
them in this order.

391
00:35:30,680 --> 00:35:33,069
Look, Emma.

392
00:35:33,160 --> 00:35:38,439
Hey. I should have ordered an autopsy
on Liddy Hooper. No question about it.

393
00:35:39,400 --> 00:35:41,471
But I keep asking myself,

394
00:35:43,680 --> 00:35:46,320
did I think it was a drowning?

395
00:35:46,400 --> 00:35:48,789
And the answer is yes.

396
00:35:48,880 --> 00:35:54,751
I mean, you come blastin' in here and
you see all kind of things that I missed.

397
00:35:55,560 --> 00:35:58,757
OK, you were always
the smart one, but...

398
00:35:59,560 --> 00:36:02,154
but you don't know everything.

399
00:36:03,840 --> 00:36:07,595
Not if you think this was
some kind of cover-up.

400
00:36:11,680 --> 00:36:13,876
I don't think it was a cover-up.

401
00:36:13,960 --> 00:36:16,349
It's not that.

402
00:36:21,560 --> 00:36:26,953
You've gotta understand
South Mills was home.

403
00:36:28,440 --> 00:36:30,875
But you only lived
here two years.

404
00:36:30,960 --> 00:36:33,315
I know.

405
00:36:33,400 --> 00:36:36,711
I mean, it was the
last good place.

406
00:36:36,800 --> 00:36:39,474
A year after we moved away,

407
00:36:39,560 --> 00:36:42,279
my sister Melissa was murdered.

408
00:36:42,760 --> 00:36:44,956
I'm sorry.

409
00:36:46,520 --> 00:36:49,797
You know, coming
back here, this crime...

410
00:36:51,360 --> 00:36:53,920
I'm just...

411
00:36:54,000 --> 00:36:59,473
angry that it's no different here
than what I see everywhere else.

412
00:37:05,680 --> 00:37:07,990
Do you like what you do?

413
00:37:08,080 --> 00:37:10,390
What do you mean?

414
00:37:10,480 --> 00:37:15,116
Just seems like...
kind of an odd life.

415
00:37:16,160 --> 00:37:18,549
Lonely.

416
00:37:19,480 --> 00:37:21,994
It could be, I guess, but...

417
00:37:22,080 --> 00:37:24,310
I do have kind of a partner.

418
00:37:24,400 --> 00:37:26,477
This guy Frank?

419
00:37:27,600 --> 00:37:29,796
He's taught me so much.

420
00:37:31,040 --> 00:37:34,112
You know, what
I've learned from him,

421
00:37:34,960 --> 00:37:36,951
what I see...

422
00:37:38,600 --> 00:37:42,327
It's just, "How do I
feel about it?" and "Do I

423
00:37:42,339 --> 00:37:45,996
like what I do?" really
isn't that important.

424
00:38:00,440 --> 00:38:02,636
This is it.

425
00:38:09,600 --> 00:38:11,955
This is where he drowned her.

426
00:38:14,520 --> 00:38:18,354
He passed these rings
many times before.

427
00:38:18,800 --> 00:38:20,791
Thought about 'em.

428
00:38:24,400 --> 00:38:26,789
He knew just what he was doing.

429
00:38:28,400 --> 00:38:30,835
<i>(screams)</i>

430
00:38:42,640 --> 00:38:47,430
I won't tell! I won't tell!
I promise! I won't tell!

431
00:39:01,840 --> 00:39:04,639
She would have.

432
00:39:04,720 --> 00:39:06,791
She would have told.

433
00:39:13,040 --> 00:39:15,759
He must have hated her.

434
00:39:15,840 --> 00:39:18,036
Maybe.

435
00:39:18,120 --> 00:39:20,589
Maybe he was angry at her.

436
00:39:20,680 --> 00:39:23,957
For what she allowed
herself to become.

437
00:39:31,400 --> 00:39:35,951
You know, there's something I still don't
understand. Maybe you could help me.

438
00:39:36,040 --> 00:39:38,031
What?

439
00:39:38,840 --> 00:39:42,276
He mutilated the last
victim. Cut off her foot.

440
00:39:42,360 --> 00:39:47,036
He carefully disposed
of four previous victims.

441
00:39:47,120 --> 00:39:50,590
Then he left a foot,
for everybody to find.

442
00:39:52,320 --> 00:39:55,119
Why would he do that?

443
00:40:26,640 --> 00:40:30,679
After Liddy, I think he waited
for them to come and get him.

444
00:40:30,760 --> 00:40:33,400
He thought that every
knock on the door

445
00:40:33,480 --> 00:40:35,949
was the sheriff.

446
00:40:36,040 --> 00:40:38,031
But he never came.

447
00:40:39,720 --> 00:40:43,714
And one day he realised
that they weren't gonna come.

448
00:40:43,800 --> 00:40:47,395
So he went on to do it again.

449
00:40:47,480 --> 00:40:49,357
And again.

450
00:40:53,000 --> 00:40:58,074
And they could have stopped
him. And they had a chance, but...

451
00:40:58,160 --> 00:41:00,231
they didn't do anything.

452
00:41:00,320 --> 00:41:04,518
I think he wanted them
to know what he had done.

453
00:41:04,600 --> 00:41:09,879
What he carried around inside.
Because they never stopped him.

454
00:41:11,600 --> 00:41:14,353
Show them, Gerry.

455
00:41:14,440 --> 00:41:16,556
Show them where the bodies are.

456
00:41:22,280 --> 00:41:25,989
You know, you called me.
Asked me to meet you at the bar.

457
00:41:26,080 --> 00:41:29,550
We can do it
together. So they know.

458
00:41:30,960 --> 00:41:33,952
Where are the bodies, Gerry?

459
00:41:48,680 --> 00:41:53,470
Into the ground we commend the
earthly remains of Elizabeth Liddy Hooper.

460
00:41:53,560 --> 00:41:59,636
A child of God whom we did not love as you
have asked during her short time on earth.

461
00:41:59,720 --> 00:42:03,679
Our father, who alt in
heaven, hallowed be thy name.

462
00:42:03,760 --> 00:42:08,880
Thy kingdom come, thy will be
done, on earth as it is in heaven.

463
00:42:08,960 --> 00:42:11,076
Give us this day
our daily bread.

464
00:42:11,800 --> 00:42:15,634
I know this town never was
what I thought it was, or...

465
00:42:15,720 --> 00:42:18,712
what the people
here thought, but...

466
00:42:18,800 --> 00:42:22,509
you know what it's like when you
go to a vacation spot that was sunny,

467
00:42:22,600 --> 00:42:26,719
and suddenly it starts to rain, and you
feel like you brought the bad weather?

468
00:42:26,800 --> 00:42:29,792
Do I know what that feels like?

469
00:42:29,880 --> 00:42:32,520
Oh, yeah. Oh, yeah.

470
00:43:17,760 --> 00:43:21,310
Visiontext Subtitles:
Simon Campbell

471
00:43:39,920 --> 00:43:41,911
<i>(child) I made this!</i>

472
00:43:43,120 --> 00:43:45,111
ENGLISH SDH