1
00:00:17,520 --> 00:00:20,714
Stop!

2
00:00:23,440 --> 00:00:25,431
Stop!

3
00:00:25,520 --> 00:00:27,750
- You're way off!
- What's up?

4
00:00:27,840 --> 00:00:30,309
This is already at grade.

5
00:00:30,400 --> 00:00:32,994
We're just waiting for gravel.

6
00:00:35,720 --> 00:00:37,711
What?

7
00:01:06,040 --> 00:01:09,431
(woman) Honey, don't
forget your lunch pail.

8
00:01:12,080 --> 00:01:14,071
(man) That's great.

9
00:01:34,080 --> 00:01:37,516
<i>(girl)</i> Shut up,
pigface, or I'll tell.

10
00:01:37,600 --> 00:01:40,672
(girl #2) Go ahead and tell.
You'll still be fat and ugly.

11
00:01:43,120 --> 00:01:46,317
You'll still be a big
stupidhead. Big stupidhead.

12
00:01:46,400 --> 00:01:49,950
<i>(girl)</i> Take it back. I mean
it. You're not my friend.

13
00:01:50,040 --> 00:01:52,350
Stupid.

14
00:03:17,600 --> 00:03:21,036
12 years as sheriff, I never
had a single unidentified body.

15
00:03:21,120 --> 00:03:24,909
They put this new highway through
and suddenly we're rolling in 'em.

16
00:03:25,000 --> 00:03:28,197
Can't say I ever had a need
to call the FBI out here before.

17
00:03:28,280 --> 00:03:32,877
I'm former FBI. I work with a private
consortium called the Millennium Group.

18
00:03:32,960 --> 00:03:35,873
The FBI subcontracts out to
us on certain kinds of cases.

19
00:03:35,960 --> 00:03:37,951
- Mr Watts?
- Thank you.

20
00:03:42,720 --> 00:03:47,999
They're not local. I know everybody in this
county, dead or alive. Nobody's missing.

21
00:03:48,080 --> 00:03:51,436
I'd like to get these remains
under cover. A tent'll be fine.

22
00:03:51,520 --> 00:03:54,478
Also we're gonna need
power generators, phone lines.

23
00:03:54,560 --> 00:03:57,678
On its way. Special Agent
Baldwin made the same request.

24
00:03:57,760 --> 00:04:01,390
Good. I'm glad to see you
got your bases covered.

25
00:04:11,000 --> 00:04:13,833
- Barry Baldwin.
- Peter Watts.

26
00:04:13,920 --> 00:04:18,118
We met at Quantico. I was involved in
that investigation of the downed airliner.

27
00:04:18,200 --> 00:04:21,397
- What are you doing out here, Peter?
- Sheer coincidence.

28
00:04:21,480 --> 00:04:27,476
A few of us were out here on something
else and we got a call. Piece of luck.

29
00:04:44,560 --> 00:04:48,309
We found only two skulls but pieces
of three scapulas were unearthed.

30
00:04:48,400 --> 00:04:51,756
Duplicate metacarpal fragments
indicate there might be more.

31
00:04:51,840 --> 00:04:54,559
It's gonna be hard to make
IDs with what we've got.

32
00:04:54,640 --> 00:04:58,156
(Watts) A lot of pieces. The
heavy equipment didn't help us.

33
00:04:58,240 --> 00:05:00,760
But then, I saw you do
an amazing job |D'ing

34
00:05:00,772 --> 00:05:03,189
those crash victims
with a whole lot less.

35
00:05:03,280 --> 00:05:07,592
It's not just the teeth. The
bones look stripped and clean.

36
00:05:07,680 --> 00:05:10,479
There are caustic burns
from acid or a leaching agent.

37
00:05:10,560 --> 00:05:13,996
- Probably potassium hydroxide.
- Yeah, that would be my guess.

38
00:05:14,080 --> 00:05:16,993
Maybe we should test the
soil for potassium hydroxide.

39
00:05:17,080 --> 00:05:20,038
- It could lead us to more bodies.
- Mm-hm.

40
00:05:20,120 --> 00:05:22,111
Excuse me.

41
00:05:27,480 --> 00:05:32,793
He's a good man. He used to be Frank
Black's partner in the Millennium Group.

42
00:05:40,880 --> 00:05:45,909
Frank, thanks for rushing in here.
You heard about this thing up in Maine?

43
00:05:46,000 --> 00:05:51,439
Look, Andy, you don't want me on that case,
that's your call. I'm not complaining.

44
00:05:51,520 --> 00:05:54,956
What are you talking about? I
figured four agents there is plenty.

45
00:05:55,040 --> 00:05:58,635
Peter Watts is up there
representing the Millennium Group.

46
00:05:58,720 --> 00:06:02,634
Well, it's news to
me, Frank, really.

47
00:06:02,720 --> 00:06:07,874
Anyway, you're still wrong. I want you on
this case but working on a different angle.

48
00:06:07,960 --> 00:06:14,514
Down here. 15 years ago, a woman
named Cynthia Paggett disappeared.

49
00:06:14,600 --> 00:06:18,070
I got this note describing
her murder. Alleged murder.

50
00:06:18,160 --> 00:06:22,074
Precise location, what she
was wearing, every last detail.

51
00:06:22,160 --> 00:06:24,390
But we could
never find her body.

52
00:06:24,480 --> 00:06:27,950
In fact, we could never find
any evidence of any crime.

53
00:06:28,040 --> 00:06:30,998
Everything in the note had
come out in the newspaper,

54
00:06:31,080 --> 00:06:33,932
including the fact that
I was investigating,

55
00:06:33,944 --> 00:06:36,678
so, yeah, I figured
"crackpot, let it go".

56
00:06:36,760 --> 00:06:40,879
I got five more
notes, that same year.

57
00:06:41,840 --> 00:06:46,630
Each one, like the first, just a
name of someone who disappeared.

58
00:06:46,720 --> 00:06:49,314
Each of them, like the first...

59
00:06:50,760 --> 00:06:52,831
a matter of public record.

60
00:06:55,520 --> 00:06:59,115
Professional people. These
are not your usual victims.

61
00:06:59,200 --> 00:07:02,556
I always felt we'd
heard from the killer.

62
00:07:02,640 --> 00:07:07,953
There was zip evidence of any
crime. Legwork went nowhere.

63
00:07:08,040 --> 00:07:11,954
Anyway, the notes stopped,
everything went away,

64
00:07:12,040 --> 00:07:15,032
but... check the writing.

65
00:07:15,120 --> 00:07:19,193
(Frank) The writing gets smaller
with each correspondence.

66
00:07:19,280 --> 00:07:22,033
This arrived yesterday.

67
00:07:26,440 --> 00:07:29,592
Obsessive. He's a writer.
That's what he does.

68
00:07:29,680 --> 00:07:33,196
There will be
journals and diaries.

69
00:07:34,680 --> 00:07:37,274
The last two words, take a look.

70
00:07:41,600 --> 00:07:44,391
The same guy, 15 years later.

71
00:07:44,480 --> 00:07:49,077
He describes the burial site in
a letter with the same postmark.

72
00:07:53,720 --> 00:07:56,234
- He's here.
- Find him, Frank.

73
00:08:03,560 --> 00:08:08,680
Hollis. Baldwin says you found
something. Another intact skeleton.

74
00:08:08,760 --> 00:08:12,151
It looks like a female but it's
not gonna do us much good.

75
00:08:12,240 --> 00:08:15,039
The teeth have all been removed.

76
00:08:16,040 --> 00:08:18,793
I was hoping we might
find a piece ofjewellery.

77
00:08:18,880 --> 00:08:21,472
We checked several
soil samples. No traces

78
00:08:21,484 --> 00:08:24,273
of the leaching agents
you were asking about.

79
00:08:24,360 --> 00:08:27,432
I don't think this is
the original burial site.

80
00:08:27,520 --> 00:08:29,986
I think they were buried
somewhere else, then

81
00:08:29,998 --> 00:08:32,310
moved here so they'd
be under the freeway.

82
00:08:32,400 --> 00:08:37,600
They were only discovered by accident. A
guy moving dirt that was set to be covered.

83
00:08:37,680 --> 00:08:40,069
If we follow where
they haven't graded yet,

84
00:08:40,160 --> 00:08:43,949
we might find a burial
ground, or even a murder site.

85
00:08:44,960 --> 00:08:47,156
- What?
- I had the same thought.

86
00:08:47,240 --> 00:08:51,359
I couriered three pieces of skeleton
to a lab before you all got here.

87
00:08:51,440 --> 00:08:54,108
Unfortunately, they
found traces of a fungus

88
00:08:54,120 --> 00:08:56,799
that couldn't have
survived in this climate.

89
00:08:56,880 --> 00:08:59,599
- What fungus?
- Some variety of aspergillus

90
00:08:59,680 --> 00:09:01,671
that is unique
to central Florida.

91
00:09:01,760 --> 00:09:05,674
So whoever removed these bodies
here went to a whole lot of trouble.

92
00:09:05,760 --> 00:09:08,559
But it was a good
thought, Agent Hollis.

93
00:09:25,000 --> 00:09:28,197
I'll be happy to show you
those results, if you like.

94
00:09:28,280 --> 00:09:30,749
No. I'm sure you're right.

95
00:09:37,520 --> 00:09:41,957
OK. You have a bad impression of
me and it's because of Frank Black.

96
00:09:42,040 --> 00:09:45,317
- I don't have any impression.
- I was with the bureau for 20 years.

97
00:09:45,400 --> 00:09:48,797
I've seen the politics.
Frank is not immune.

98
00:09:48,809 --> 00:09:51,032
Is that some kind of advice?

99
00:09:51,120 --> 00:09:53,474
No, but I don't like to
be maligned, or have

100
00:09:53,486 --> 00:09:55,637
the people I work
with spoken poorly of.

101
00:09:55,720 --> 00:09:58,633
I'm... For me it's always
been about the work.

102
00:10:01,040 --> 00:10:04,032
Look at this. Looks
like a bullet hole.

103
00:10:04,120 --> 00:10:07,511
Point-blank, judging from the
depression at the entry point.

104
00:10:07,600 --> 00:10:11,389
An execution wound. What's this?

105
00:10:12,320 --> 00:10:14,994
Discolouration.
From the aspergillus?

106
00:10:15,080 --> 00:10:16,593
No.

107
00:10:16,680 --> 00:10:18,591
Look.

108
00:10:20,520 --> 00:10:24,832
It was a surgical procedure to
relieve pressure from a head injury.

109
00:10:24,920 --> 00:10:28,993
They plugged up the hole.
How common can that be?

110
00:10:29,080 --> 00:10:31,071
Buried treasure?

111
00:10:32,120 --> 00:10:37,433
I'm at 471, East Maple. They
described this as the first murder site.

112
00:10:37,520 --> 00:10:39,750
It's a restaurant.
Crummy seafood.

113
00:10:39,840 --> 00:10:44,198
Well, it's a parking lot now.
Maybe you could orient me.

114
00:10:44,280 --> 00:10:46,794
<i>Oh, man, without the building...</i>

115
00:10:47,360 --> 00:10:49,795
I remember the
site was very hidden.

116
00:10:49,880 --> 00:10:52,235
Yeah. Well, there's
nothing here now.

117
00:10:52,320 --> 00:10:55,233
Is there a retaining wall?

118
00:10:56,760 --> 00:10:59,070
- How far down the wall?
- About halfway.

119
00:10:59,160 --> 00:11:02,994
<i>We ought to have some photos
on this somewhere, shouldn't we?</i>

120
00:11:03,560 --> 00:11:06,359
I'll get back to you, Andy.

121
00:11:56,320 --> 00:11:57,390
Hey.

122
00:11:58,200 --> 00:11:59,474
Hey!

123
00:12:23,000 --> 00:12:24,991
Stop.

124
00:12:30,160 --> 00:12:33,312
- What are you doing?
- You said stop.

125
00:12:35,880 --> 00:12:37,871
Come on.

126
00:13:06,120 --> 00:13:09,795
I tell you, Frank, you caught
yourself a weird one here.

127
00:13:09,880 --> 00:13:12,156
- What did he say?
- Nothing. Not a word.

128
00:13:12,240 --> 00:13:16,029
He's wound up. Jumpy.
So there's nothing here?

129
00:13:17,160 --> 00:13:19,197
He was watching me.

130
00:13:19,280 --> 00:13:22,955
They have to be here.
Journals. Something.

131
00:13:23,960 --> 00:13:26,600
He's a writer.

132
00:15:46,880 --> 00:15:52,034
The skull is gracile. It is smooth and
delicate. It's almost certainly female.

133
00:15:53,640 --> 00:15:56,758
The palate has a
Caucasian aspect to it.

134
00:15:57,760 --> 00:16:01,549
She was probably of
Northern European extraction.

135
00:16:01,640 --> 00:16:04,029
See the pitting
inside the brain case?

136
00:16:04,120 --> 00:16:06,396
- That erosion there?
- Mm-hm.

137
00:16:06,480 --> 00:16:10,155
It's from an infection. That's
why they had to drill the hole.

138
00:16:12,480 --> 00:16:15,472
- Welcome to the future, huh?
- My God, that's her.

139
00:16:15,560 --> 00:16:17,870
- Who?
- Cynthia Paggett.

140
00:16:17,960 --> 00:16:20,213
We cross-referenced
medical records down

141
00:16:20,225 --> 00:16:22,716
the eastern seaboard
trying to ID the skull.

142
00:16:22,800 --> 00:16:25,838
Using the position of the hole
and by matching the bore lines

143
00:16:25,920 --> 00:16:28,753
to a surgical drill bit used
at Mass General in the '80s,

144
00:16:28,840 --> 00:16:33,357
we narrowed it down to
four possibilities, including...

145
00:16:40,080 --> 00:16:42,879
Yeah, well, it's
a place to start.

146
00:16:48,040 --> 00:16:52,750
Hollis. McClaren's on line one.
He's got some kind of an update.

147
00:16:53,560 --> 00:16:56,154
What'd you do to piss him off?

148
00:16:58,120 --> 00:16:59,394
We're all here, sir.

149
00:16:59,480 --> 00:17:02,281
I understand you're
close to making an ID.

150
00:17:02,293 --> 00:17:02,996
Yes, sir.

151
00:17:03,080 --> 00:17:06,038
No. We just got a confirmation.
It's Cynthia Paggett.

152
00:17:06,120 --> 00:17:09,238
<i>- Excellent. That's real good work.
- Thank you, sir.</i>

153
00:17:09,320 --> 00:17:11,585
So you know, we have
a suspect in custody.

154
00:17:11,597 --> 00:17:12,995
Did you get a confession?

155
00:17:13,080 --> 00:17:16,357
<i>No, but we have a list of six
victims we'd like you to work off.</i>

156
00:17:16,440 --> 00:17:20,320
Their names and supporting materials
are being sent to you as we speak.

157
00:17:20,400 --> 00:17:23,392
Medical records should
allow you to ID the skeletons.

158
00:17:23,480 --> 00:17:27,075
- How many victims?
- Six, which matches the body count.

159
00:17:29,000 --> 00:17:33,631
- So we're done. We can go home.
- <i>Looks like.</i> Good job, people.

160
00:18:12,600 --> 00:18:15,194
Where did you get this name?

161
00:18:17,560 --> 00:18:20,074
Victim 38.

162
00:18:20,160 --> 00:18:22,390
She was a friend of mine.

163
00:18:22,480 --> 00:18:24,471
Cheryl Andrews.

164
00:18:31,560 --> 00:18:33,354
MD.

165
00:18:34,440 --> 00:18:36,909
Disappeared October 9, <i>1997.</i>

166
00:18:39,560 --> 00:18:42,518
What do you mean, disappeared?

167
00:18:44,240 --> 00:18:46,117
- She did autopsies.
- Yes.

168
00:18:46,200 --> 00:18:48,874
- That's what killed her.
- What do you mean?

169
00:18:48,960 --> 00:18:50,951
What do you mean, Ed?

170
00:18:53,600 --> 00:18:56,672
They keep me safe.

171
00:18:56,760 --> 00:18:59,718
If they find them,
they'll know I know.

172
00:19:01,120 --> 00:19:04,875
Who are they? Have you seen
them? Do you know their names?

173
00:19:10,400 --> 00:19:12,198
Huh?

174
00:19:18,600 --> 00:19:21,877
Let me have it. It's OK.

175
00:19:32,680 --> 00:19:35,274
- What are you doing?
- Interrogating a suspect.

176
00:19:35,360 --> 00:19:38,159
Yeah, well, we have
procedures for that, you know.

177
00:19:38,240 --> 00:19:40,311
- What's the book?
- He's not our killer.

178
00:19:40,400 --> 00:19:44,075
Who are you kidding? I have never
seen so much evidence against one man.

179
00:19:44,160 --> 00:19:48,472
He's just a witness. He witnessed
the first murder from his window.

180
00:19:48,560 --> 00:19:52,394
What about all the others? We're
talking about six bodies. Six murders.

181
00:19:52,480 --> 00:19:56,314
- He knows about all of 'em.
- He learned. Look at the victimology.

182
00:19:56,400 --> 00:19:59,147
It's people whose
disappearance would be in

183
00:19:59,159 --> 00:20:01,918
newspapers - scientists,
doctors, teachers.

184
00:20:02,000 --> 00:20:05,550
Yeah, well, there were no
doctors. Not on the list he gave us.

185
00:20:05,640 --> 00:20:09,076
What is it you are
not telling me, Frank?

186
00:20:10,040 --> 00:20:12,077
There are more bodies up there.

187
00:20:20,600 --> 00:20:25,276
There was one of your guys looking for
a photo of that suspect. I don't have one.

188
00:20:25,360 --> 00:20:29,149
- One of our guys?
- He's working with that Millennium feller.

189
00:20:29,240 --> 00:20:31,231
<i>(phone ringing)</i>

190
00:20:34,680 --> 00:20:36,034
Emma Hollis?

191
00:20:36,120 --> 00:20:40,193
- There's a reason Peter Watts is there.
- Frank?

192
00:20:41,680 --> 00:20:44,069
Victim 38 is why he's there.

193
00:20:44,160 --> 00:20:47,710
What are you talking about, victim
38? We've got six. We're done.

194
00:20:47,800 --> 00:20:52,954
No, you're not. Victim 38, her name
was Cheryl Andrews. She was a doctor.

195
00:20:53,040 --> 00:20:56,158
Watts is there to find her
remains and keep them secret.

196
00:20:56,240 --> 00:20:58,834
- From who?
- From me.

197
00:21:00,160 --> 00:21:04,472
I used to work with her
in the Millennium Group.

198
00:21:04,560 --> 00:21:08,952
- What do you want me to do?
- I'm sending you an email.

199
00:23:20,840 --> 00:23:23,593
What'd you find?

200
00:23:54,320 --> 00:23:56,709
It was a good find.

201
00:23:58,120 --> 00:24:00,509
We were packing up.

202
00:24:02,720 --> 00:24:05,633
What made you even
think to look here, Hollis?

203
00:24:07,120 --> 00:24:10,954
I saw a depression in the soil,
an irregularity. A piece of luck.

204
00:24:11,040 --> 00:24:14,795
You're not working on information
that we're not privy to, are you?

205
00:24:14,880 --> 00:24:17,947
I heard from Quantico
there might be more.

206
00:24:17,959 --> 00:24:19,078
From Quantico.

207
00:24:19,160 --> 00:24:23,279
From Frank Black. I was under the
impression it was breaking information.

208
00:24:23,360 --> 00:24:28,912
I am not working in secret, if
that's what you're thinking, Barry.

209
00:24:34,480 --> 00:24:36,471
Thank you.

210
00:24:58,160 --> 00:25:01,198
The victims found in Maine
- I'm reading in your journal -

211
00:25:01,280 --> 00:25:05,274
they were programmers,
scientists, doctors,

212
00:25:05,360 --> 00:25:09,752
school test administrators
with no apparent connection.

213
00:25:11,760 --> 00:25:14,149
I need your help.

214
00:25:18,920 --> 00:25:21,992
Then get me out
of here. It's not safe.

215
00:25:23,880 --> 00:25:27,635
You're still a suspect
until we find who did this.

216
00:25:28,600 --> 00:25:32,309
Cheryl Andrews. You
said an autopsy killed her.

217
00:25:32,400 --> 00:25:34,960
What's the connection, Ed?

218
00:25:39,480 --> 00:25:41,073
Everything-

219
00:25:43,040 --> 00:25:45,680
Everything's connected.

220
00:25:45,760 --> 00:25:48,991
<i>It's what all of them
do. It's who she was.</i>

221
00:25:49,080 --> 00:25:54,280
<i>Princeton undergrad, Harvard Medical
School, with Johns Hopkins postdoc.</i>

222
00:25:54,360 --> 00:25:55,998
<i>Publications:</i>

223
00:25:56,080 --> 00:26:02,076
<i>“The Effect of Electromagnetic Radiation
on Human Brain Cataboiism and Behaviour“,</i>

224
00:26:03,520 --> 00:26:06,956
<i>and “Autopsy on John Doe“.</i>

225
00:26:13,840 --> 00:26:21,156
There's an enormous mass, approximately
60, six-oh, centimetres anterior.

226
00:26:21,240 --> 00:26:23,834
Slightly larger posterior.

227
00:26:25,520 --> 00:26:29,878
Nothing approaching this
scale has ever been reported.

228
00:26:29,960 --> 00:26:35,273
Cascading tumour precipitated
by pulsed electromagnetic radiation.

229
00:26:35,360 --> 00:26:39,991
<i>(Ed) There are records of everything. It's
all there. It's all there in plain sight.</i>

230
00:26:40,080 --> 00:26:42,913
That's how I know.

231
00:26:43,000 --> 00:26:44,399
- Know what?
- Look...

232
00:26:44,480 --> 00:26:47,279
- Know what? Secrets?
- No, no, no.

233
00:26:47,360 --> 00:26:50,478
There are no
secrets. Not any more.

234
00:26:50,560 --> 00:26:56,238
But you see, people...
can be erased.

235
00:26:56,320 --> 00:27:01,713
If a school test administrator finds
thousands of IQ tests tampered with, gone.

236
00:27:01,800 --> 00:27:05,509
If witnesses in Oklahoma
City report a halo effect

237
00:27:05,600 --> 00:27:08,956
five seconds before
the explosion, gone.

238
00:27:09,040 --> 00:27:14,433
If five satellites explode on their launch
pads and somebody asks why, gone.

239
00:27:14,520 --> 00:27:17,478
If a doctor doing an
autopsy finds mutation

240
00:27:17,560 --> 00:27:22,509
two weeks after a so-called radio
installation goes on line in Alaska...

241
00:27:23,120 --> 00:27:25,111
Cheryl Andrews.

242
00:27:26,640 --> 00:27:28,074
Gone.

243
00:27:39,040 --> 00:27:43,876
<i>(Ed) She went to a conference in
Germany to report what she found.</i>

244
00:27:45,240 --> 00:27:47,470
<i>She never made it.</i>

245
00:27:51,120 --> 00:27:54,317
<i>They had her
arrested and deported.</i>

246
00:28:18,560 --> 00:28:21,313
I have to ask you to step
to the side, please, ma'am.

247
00:28:21,400 --> 00:28:25,356
I don't have anything to declare.
Literally all I have is my passport.

248
00:28:25,440 --> 00:28:27,113
Just go with the officer.

249
00:28:27,200 --> 00:28:30,955
<i>(Ed) And that's the last I
have on Cheryl Andrews.</i>

250
00:28:31,040 --> 00:28:33,509
<i>Frankfurt airport.</i>

251
00:28:36,920 --> 00:28:38,069
<i>(screams)</i>

252
00:28:38,160 --> 00:28:40,117
<i>(Ed) Arrested, deported.</i>

253
00:28:41,600 --> 00:28:43,750
<i>And then the record stops.</i>

254
00:29:12,960 --> 00:29:15,793
<i>- (phone rings)
- Hello?</i>

255
00:29:18,040 --> 00:29:22,318
Homer B Pettey. Does that
name mean anything to you?

256
00:29:22,400 --> 00:29:23,435
No.

257
00:29:23,520 --> 00:29:29,038
Cheryl Andrews was arrested in
Germany and released before trial.

258
00:29:29,120 --> 00:29:34,559
- It was authorised by Homer B Pettey.
- You're hoping she's not among the bodies.

259
00:29:34,640 --> 00:29:40,033
They destroyed her because she got involved
in something, saw and knew something.

260
00:29:40,120 --> 00:29:43,112
Who? The Millennium Group?

261
00:29:44,600 --> 00:29:48,355
Is this how you live, wondering if
it'll happen to you, your daughter?

262
00:29:48,440 --> 00:29:50,829
<i>Hollis, watch your back.</i>

263
00:29:59,360 --> 00:30:03,035
I wish now we'd finished
our conversation about Frank.

264
00:30:04,040 --> 00:30:06,236
What do you mean?

265
00:30:06,320 --> 00:30:09,676
You're a promising agent,
Hollis. You're smart, capable.

266
00:30:09,760 --> 00:30:12,957
He's doing you a
great disservice.

267
00:30:13,040 --> 00:30:15,509
He's not doing anything.

268
00:30:16,840 --> 00:30:22,791
Frank has had a lot of good years but...
paranoid delusions reinforce themselves.

269
00:30:22,880 --> 00:30:25,872
You know, every new fact
tends to confirm the fiction.

270
00:30:25,960 --> 00:30:31,638
I don't care if you're talking about space
aliens or JFK or... the Millennium Group.

271
00:30:41,880 --> 00:30:46,750
Cheryl Andrews was a valued comrade who
died ten months ago at her home in Omaha.

272
00:30:46,840 --> 00:30:50,390
I was at the funeral, as were
several other Group members.

273
00:30:50,480 --> 00:30:55,793
It was open casket. You can ask her
family, if you... wanna make that call.

274
00:30:58,160 --> 00:31:00,913
I don't know what else...

275
00:31:49,440 --> 00:31:52,273
Did you find what
you were looking for?

276
00:31:52,360 --> 00:31:54,749
I already had it.

277
00:31:57,360 --> 00:31:59,351
Thank you.

278
00:32:27,640 --> 00:32:32,191
Are you telling me that he linked 43
disappearances by reading the newspaper?

279
00:32:32,280 --> 00:32:34,794
A lot of newspapers,
and magazines.

280
00:32:34,880 --> 00:32:38,191
Scientific periodicals,
internet newsgroups.

281
00:32:38,280 --> 00:32:41,033
He witnessed the murder. It
shook him, changed his life.

282
00:32:41,120 --> 00:32:44,071
Since then he's been
obsessively recording

283
00:32:44,083 --> 00:32:47,116
everything about
everyone he's come across,

284
00:32:47,200 --> 00:32:52,354
making connections, building
theories... one victim leading to the next.

285
00:32:52,440 --> 00:32:54,716
Can he ID the perpetrators?

286
00:32:56,200 --> 00:32:59,909
You know who that
is, Andy. They'll kill him.

287
00:33:00,000 --> 00:33:05,074
You know what you're talking about? Mass
murder. Bodies boiled down to skeletons.

288
00:33:05,160 --> 00:33:07,390
He's done his part.
Don't make him testify.

289
00:33:07,480 --> 00:33:11,269
I am not going to release him to his
own recognisance. He's a nutcase.

290
00:33:11,360 --> 00:33:13,920
We'll never see him again.

291
00:33:14,000 --> 00:33:18,153
I'll put him in the witness
protection programme.

292
00:33:18,240 --> 00:33:21,551
Release him, Andy.
He's safer on his own.

293
00:33:47,600 --> 00:33:49,398
Hello?

294
00:33:53,600 --> 00:33:55,477
Anybody there?

295
00:33:57,280 --> 00:33:59,271
<i>Mr Pettey?</i>

296
00:33:59,840 --> 00:34:01,831
FBI. Anyone here?

297
00:34:42,240 --> 00:34:44,595
<i>(I "Love Hurts" by
Nazareth on stereo)</i>

298
00:37:09,160 --> 00:37:12,278
You've got this all wrong.

299
00:37:12,360 --> 00:37:15,000
- Is that her?
- Who?

300
00:37:15,080 --> 00:37:17,071
Is that her?

301
00:37:21,240 --> 00:37:25,476
You tell me. Did you find
what you were looking for?

302
00:37:36,240 --> 00:37:39,437
- You know who they are, don't you?
- Yeah.

303
00:37:39,520 --> 00:37:41,989
I used to work for them.

304
00:37:45,680 --> 00:37:48,069
- Are they the government?
- Not exactly.

305
00:37:48,160 --> 00:37:51,357
- Work for the government?
- Yes, sometimes.

306
00:38:05,280 --> 00:38:09,069
Stay there. I mean it.
Listen to me. Don't move.

307
00:38:49,200 --> 00:38:50,838
<i>(Gunshot)</i>

308
00:39:56,760 --> 00:40:00,993
Whatever terrible thing happened to
them saddens me as much as it does you.

309
00:40:01,080 --> 00:40:06,871
- You know what happened to them.
- We live in a free and stable society,

310
00:40:06,960 --> 00:40:10,510
while all around us countries
collapse in poverty, chaos, tyranny.

311
00:40:10,600 --> 00:40:13,255
That's no accident.
It's not a matter of luck.

312
00:40:13,267 --> 00:40:14,434
43 people are dead.

313
00:40:14,520 --> 00:40:17,114
43 threats are now gone.

314
00:40:21,760 --> 00:40:27,153
There are forces at work today that
could easily tear this country apart.

315
00:40:27,240 --> 00:40:30,790
Terrible weapons being
developed, with us as their target.

316
00:40:30,880 --> 00:40:37,832
Who, Agent Hollis, is prepared to do
what is necessary to assure our future?

317
00:40:45,600 --> 00:40:47,830
You'll see.

318
00:40:50,600 --> 00:40:52,637
Then we'll talk.

319
00:41:10,280 --> 00:41:13,875
- We've recovered a total of 42 victims.
- 43, I think.

320
00:41:13,960 --> 00:41:15,553
Uh...

321
00:41:16,520 --> 00:41:19,128
No, 42. Even if we
definitively ID them, the

322
00:41:19,140 --> 00:41:21,640
process is gonna take
months, maybe years.

323
00:41:21,720 --> 00:41:25,315
The Millennium Group identified a
fungus on the bones from Florida.

324
00:41:25,400 --> 00:41:27,596
It's a variety of
aspergillium. So I

325
00:41:27,608 --> 00:41:30,429
recommend that we
shift our efforts southward.

326
00:41:30,520 --> 00:41:34,309
Do you have anything to
add to that, Agent Hollis?

327
00:41:35,440 --> 00:41:38,512
No, sir. Excuse me.

328
00:41:59,880 --> 00:42:03,589
Don't expect me to thank you,
because I didn't wanna know this.

329
00:42:03,680 --> 00:42:07,594
- Know what, exactly?
- The truth doesn't really matter, does it?

330
00:42:07,680 --> 00:42:09,717
Only what you can prove.

331
00:42:09,800 --> 00:42:12,269
Oh, the truth does
matter, Agent Hollis.

332
00:42:15,760 --> 00:42:18,354
It does.

333
00:43:12,640 --> 00:43:16,474
Visiontext Subtitles:
Abigail Smith

334
00:43:36,320 --> 00:43:38,152
<i>(child) I made this!</i>

335
00:43:40,160 --> 00:43:42,151
English SDH