1
00:00:19,160 --> 00:00:20,160
Un avis de mandat.
2
00:00:38,082 --> 00:00:38,841
Je n'ai rien à ce nom.
3
00:00:39,722 --> 00:00:40,842
Mais j'ai reçu un avis.
4
00:00:41,522 --> 00:00:42,482
Je regrette.
5
00:00:44,242 --> 00:00:45,602
Voyez vous-même.
6
00:00:59,123 --> 00:01:00,044
Quand dois-je revenir ?
7
00:01:02,963 --> 00:01:04,764
A réception d'un nouvel avis.
8
00:01:06,484 --> 00:01:10,804
DECALOGUE 6
9
00:04:34,261 --> 00:04:36,141
Ça commence à suffire !
10
00:04:39,782 --> 00:04:41,942
J'entends ta respiration, salaud !
11
00:05:05,304 --> 00:05:06,184
Pardon.
12
00:06:10,589 --> 00:06:12,069
Je vais vider la poubelle.
13
00:06:15,670 --> 00:06:16,990
Faut que tu la descendes.
14
00:06:19,830 --> 00:06:20,670
Je sais.
15
00:06:45,352 --> 00:06:46,393
Pas de lait ?
16
00:06:47,952 --> 00:06:50,313
Tous les jours comme ça ?
17
00:06:50,593 --> 00:06:51,673
Vous voulez faire le laitier ?
18
00:06:52,273 --> 00:06:53,193
Je n'ai pas le temps.
19
00:06:54,153 --> 00:06:55,714
Celui qui faisait le laitier,
non plus.
20
00:07:14,794 --> 00:07:15,874
Je vous écoute ?
21
00:07:17,075 --> 00:07:20,075
Vous avez besoin d'un laitier,
paraît-il ?
22
00:07:20,356 --> 00:07:21,436
J'habite tout à côté.
23
00:07:21,795 --> 00:07:23,035
Vous voulez faire le laitier ?
24
00:07:23,315 --> 00:07:23,995
Vous avez quel âge ?
25
00:07:24,275 --> 00:07:25,195
19 ans.
26
00:07:25,475 --> 00:07:26,876
Etudiant ?
27
00:07:27,156 --> 00:07:28,516
Je travaille à la poste.
28
00:07:29,076 --> 00:07:29,676
J'habite tout près.
29
00:07:29,956 --> 00:07:32,476
Il faut se lever tôt le matin.
30
00:07:32,876 --> 00:07:33,836
Tous les jours.
31
00:07:35,037 --> 00:07:36,357
Je me lève tôt.
32
00:09:32,726 --> 00:09:34,806
Le gaz urgence, je vous écoute.
33
00:09:35,086 --> 00:09:38,247
Il y a une fuite chez moi.
34
00:09:38,527 --> 00:09:39,687
Vous êtes sûr ?
35
00:09:39,967 --> 00:09:42,167
Ça se sent et s'entend.
36
00:09:42,887 --> 00:09:44,607
- Où ça ?
- Dans la cuisinière.
37
00:09:44,927 --> 00:09:47,888
Vous avez coupé le gaz ?
Votre adresse ?
38
00:09:48,168 --> 00:09:52,368
4 rue des Pirates, app. 376.
39
00:09:53,088 --> 00:09:54,688
Reçu. On arrive.
40
00:12:34,381 --> 00:12:35,142
Qui est-ce ?
41
00:12:36,581 --> 00:12:37,342
Le laitier.
42
00:12:44,182 --> 00:12:45,542
Vous avez oublié la bouteille.
43
00:13:21,505 --> 00:13:22,306
Tomek,
44
00:13:25,146 --> 00:13:27,186
tu as quelqu'un ?
45
00:13:29,786 --> 00:13:30,426
Non.
46
00:13:32,746 --> 00:13:36,186
Je ne sais pas si
on te l'a dit...
47
00:13:40,146 --> 00:13:43,667
Tu sais, les filles,
elles font semblant
48
00:13:45,308 --> 00:13:46,867
d'être très libres,
49
00:13:48,068 --> 00:13:50,707
mais en fait elles aiment
les garçons délicats.
50
00:13:53,388 --> 00:13:56,388
Si parfois
tu veux amener quelqu'un ici,
51
00:13:56,988 --> 00:13:58,749
tu n'as pas à avoir honte.
52
00:13:59,989 --> 00:14:01,148
Je n'ai personne.
53
00:16:17,800 --> 00:16:18,440
Tomek !
54
00:16:47,042 --> 00:16:48,282
Bonjour.
55
00:17:38,126 --> 00:17:39,847
- C'est vous que j' ai vu ?
- Oui.
56
00:17:40,846 --> 00:17:42,047
J'ai un nouvel avis.
57
00:17:50,768 --> 00:17:51,608
Je n'ai rien.
58
00:17:52,608 --> 00:17:54,528
Ça fait deux fois que je viens.
59
00:17:55,168 --> 00:17:56,368
Je sais, mais il n'y a rien.
60
00:17:56,648 --> 00:17:59,368
Pour la deuxième fois...
61
00:18:00,208 --> 00:18:00,848
C'est le bordel !
62
00:18:03,529 --> 00:18:05,209
Vous pourriez appeler
quelqu'un de plus âgé ?
63
00:18:07,410 --> 00:18:08,090
Pardon ?
64
00:18:09,129 --> 00:18:11,090
De plus âgé. Votre chef.
65
00:18:25,650 --> 00:18:28,291
Qu'y a-t-il ?
66
00:18:28,571 --> 00:18:30,771
J'ai là deux avis de mandat,
67
00:18:31,932 --> 00:18:33,731
mais il n'y a ni mandat
68
00:18:34,011 --> 00:18:36,331
ni argent.
69
00:18:37,412 --> 00:18:39,252
Vous avez un avis de mandat.
70
00:18:39,572 --> 00:18:41,052
Mais il n'y a pas d'argent.
71
00:18:44,972 --> 00:18:47,133
Qui devait vous l'envoyer ?
72
00:18:47,413 --> 00:18:49,693
Je ne sais pas. 24000.
73
00:18:49,973 --> 00:18:51,293
Comment saviez-vous
qu'il y en aurait ?
74
00:18:51,573 --> 00:18:53,293
Par ces avis.
75
00:18:53,813 --> 00:18:55,533
Mais il n'y en a pas.
76
00:18:55,813 --> 00:18:57,573
Ce n'est pas possible...
77
00:18:58,253 --> 00:18:59,253
Monsieur Watzek !
78
00:19:01,214 --> 00:19:02,814
C'est quoi, ces avis ?
79
00:19:03,894 --> 00:19:04,654
Ben, des avis...
80
00:19:04,934 --> 00:19:06,374
Vous les avez faits ?
81
00:19:07,054 --> 00:19:08,214
Non.
82
00:19:08,775 --> 00:19:10,254
J'écris au crayon.
83
00:19:11,495 --> 00:19:13,734
Vous entendez ?
Ça ne vient pas de chez nous.
84
00:19:14,014 --> 00:19:16,255
Ils étaient dans ma boîte.
85
00:19:16,575 --> 00:19:18,135
Avec le cachet de votre poste.
86
00:19:18,415 --> 00:19:19,975
La poste est à l'Etat.
87
00:19:20,255 --> 00:19:23,016
Vous les faites peut-être
vous-même ? Allez à la milice.
88
00:19:23,335 --> 00:19:26,536
Vous avez raison.
Donnez-les moi !
89
00:19:27,136 --> 00:19:28,496
Ah, ça, sûrement pas !
90
00:19:28,776 --> 00:19:29,696
Ce sont des faux !
91
00:19:33,216 --> 00:19:34,456
Elle a voulu
extorquer de l'argent.
92
00:20:01,539 --> 00:20:03,338
Que me voulez-vous ?
93
00:20:05,499 --> 00:20:09,019
Il n'y a jamais eu d'argent
pour vous.
94
00:20:09,779 --> 00:20:10,739
Et ces avis ?
95
00:20:11,540 --> 00:20:13,219
Je les mettais
dans votre boîte.
96
00:20:13,499 --> 00:20:16,020
Mais dans quel but ?
97
00:20:16,540 --> 00:20:17,980
Je voulais vous voir.
98
00:20:19,060 --> 00:20:21,340
Moi ? Vous vouliez me voir, moi ?
99
00:20:30,741 --> 00:20:31,901
Hier, vous avez pleuré.
100
00:20:42,782 --> 00:20:43,863
Comment le savez-vous ?
101
00:20:50,303 --> 00:20:51,303
Je vous observe.
102
00:20:54,943 --> 00:20:56,543
Je vous regarde par la fenêtre.
103
00:21:02,024 --> 00:21:02,984
Décampe !
104
00:21:05,264 --> 00:21:06,344
Fous-moi le camp...
105
00:23:04,954 --> 00:23:05,914
Je compte jusqu'à trois...
106
00:23:13,435 --> 00:23:14,675
Tu regardes ?
107
00:23:16,755 --> 00:23:17,355
Oui.
108
00:23:18,915 --> 00:23:21,155
J'ai déplacé le lit. Exprès.
109
00:23:22,756 --> 00:23:24,315
Amuse-toi bien.
110
00:25:09,885 --> 00:25:10,484
Salaud !
111
00:25:16,925 --> 00:25:18,325
Hé, le postier !
112
00:25:26,166 --> 00:25:27,526
Sors, fils de pute !
113
00:25:36,806 --> 00:25:37,967
Sors donc !
114
00:25:43,007 --> 00:25:43,687
Lâche !
115
00:26:05,609 --> 00:26:07,089
C'est toi, mon mignon ?
116
00:26:12,890 --> 00:26:15,689
Les bras en l'air !
117
00:26:33,571 --> 00:26:34,852
Ne le refais plus !
118
00:26:35,331 --> 00:26:36,732
C'est malsain à ton âge.
119
00:27:00,614 --> 00:27:02,413
Je me doutais que c'était toi.
120
00:27:03,974 --> 00:27:06,174
Tu veux entrer ?
Il n'y a personne.
121
00:27:14,494 --> 00:27:15,495
Tu es joli à regarder.
122
00:27:18,375 --> 00:27:19,735
Tu n'es pas un bagarreur.
123
00:27:33,456 --> 00:27:36,737
Au fait,
pourquoi joues-tu au voyeur ?
124
00:27:39,497 --> 00:27:40,697
Parce que je vous aime.
125
00:27:47,377 --> 00:27:48,658
Vraiment.
126
00:27:53,858 --> 00:27:57,098
Et qu'est-ce que tu veux ?
127
00:27:58,178 --> 00:27:59,178
Je ne sais pas.
128
00:28:01,139 --> 00:28:02,379
M'embrasser ?
129
00:28:04,058 --> 00:28:04,779
Non.
130
00:28:06,579 --> 00:28:07,899
Aller au...
131
00:28:10,099 --> 00:28:11,700
Tu veux me faire l'amour ?
132
00:28:12,819 --> 00:28:13,580
Non.
133
00:28:15,299 --> 00:28:16,379
Alors qu'est-ce que tu veux ?
134
00:28:18,900 --> 00:28:19,620
Rien.
135
00:28:22,740 --> 00:28:23,500
Rien ?
136
00:28:26,221 --> 00:28:26,901
Rien.
137
00:28:46,822 --> 00:28:51,543
Si, vous inviter à manger
une glace avec moi.
138
00:29:14,025 --> 00:29:14,985
Excusez-moi.
139
00:29:37,506 --> 00:29:38,947
Depuis quand m'observes-tu ?
140
00:29:41,347 --> 00:29:42,507
Un an, à peu près.
141
00:29:44,147 --> 00:29:45,707
Tu as dit, ce matin...
142
00:29:47,267 --> 00:29:48,467
Qu'est-ce que tu as dit ?
143
00:29:51,428 --> 00:29:52,108
Je vous aime.
144
00:29:54,588 --> 00:29:55,588
Ça n'existe pas.
145
00:29:58,628 --> 00:29:59,389
Si.
146
00:30:01,628 --> 00:30:03,149
Ça n'existe pas.
147
00:30:05,109 --> 00:30:06,229
Tu n'as pas d'amis ?
148
00:30:07,709 --> 00:30:09,629
Un seul, mais il n'est pas là.
149
00:30:10,470 --> 00:30:11,270
Où est-il ?
150
00:30:11,990 --> 00:30:14,030
En Syrie,
dans les casques bleus.
151
00:30:14,870 --> 00:30:17,230
J'habite maintenant
chez sa mère. En face.
152
00:30:21,150 --> 00:30:22,671
Lui aussi vous observait.
153
00:30:23,950 --> 00:30:24,790
Il t'a raconté ?
154
00:30:25,831 --> 00:30:29,471
Il m'a laissé sa lorgnette
et montré la fenêtre.
155
00:30:30,751 --> 00:30:31,791
Qu'a-t-il dit ?
156
00:30:33,191 --> 00:30:34,511
B.C.B.B.
157
00:30:36,192 --> 00:30:37,231
Ce qui veut dire ?
158
00:30:41,912 --> 00:30:42,552
Beau...
159
00:30:42,872 --> 00:30:43,472
Continue...
160
00:30:47,912 --> 00:30:49,753
Beau cul baisant beaucoup.
161
00:30:53,673 --> 00:30:56,393
Et à part m'aimer,
que fais-tu d'autre ?
162
00:30:58,233 --> 00:30:59,433
J'apprends les langues.
163
00:31:00,953 --> 00:31:02,313
Qu'as-tu appris ?
164
00:31:04,314 --> 00:31:05,354
Le bulgare.
165
00:31:05,874 --> 00:31:08,594
Bien. Mais à quoi bon ?
166
00:31:09,994 --> 00:31:12,395
A l'orphelinat, il y avait
deux Bulgares...
167
00:31:14,675 --> 00:31:16,835
Puis l'anglais.
168
00:31:17,235 --> 00:31:18,715
Maintenant j'apprends
le portugais.
169
00:31:19,795 --> 00:31:20,955
Tu es marrant.
170
00:31:21,355 --> 00:31:23,675
Non, j'ai de la mémoire.
171
00:31:24,956 --> 00:31:26,796
Je me souviens de tout.
Depuis le début.
172
00:31:29,316 --> 00:31:30,356
Te souviens-tu...
173
00:31:30,756 --> 00:31:31,756
de ta naissance ?
174
00:31:33,836 --> 00:31:35,436
Il me semble, parfois.
175
00:31:36,357 --> 00:31:37,116
Et de tes parents ?
176
00:31:37,396 --> 00:31:38,917
Non. D'eux, pas.
177
00:31:39,757 --> 00:31:44,437
Et de ce type, l'automne
dernier, qui venait me voir ?
178
00:31:44,757 --> 00:31:49,037
Oui. Il apportait le lait,
emportait des paquets.
179
00:31:51,197 --> 00:31:54,878
Oui. Il est parti à l'étranger.
180
00:31:58,159 --> 00:31:59,278
Je l'aimais bien.
181
00:32:00,719 --> 00:32:01,999
Moi aussi, à vrai dire.
182
00:32:03,959 --> 00:32:04,879
Mais il est parti...
183
00:32:05,839 --> 00:32:08,119
en Autriche, puis en Australie.
184
00:32:08,999 --> 00:32:09,959
En Australie ?
185
00:32:25,401 --> 00:32:26,840
Je volais vos lettres...
186
00:32:27,281 --> 00:32:28,961
Je ne savais pas
qu'elles venaient de lui.
187
00:32:30,401 --> 00:32:31,721
Je travaille à la poste.
188
00:32:43,722 --> 00:32:47,083
Tu me tiens.
Tu m'apportes le lait,
189
00:32:47,362 --> 00:32:48,843
me convoques à la poste,
190
00:32:49,602 --> 00:32:50,883
m'envoies les gaziers,
191
00:32:51,723 --> 00:32:53,043
me voles mes lettres...
192
00:33:01,684 --> 00:33:03,003
En fait,
ça n'a pas d'importance.
193
00:33:10,164 --> 00:33:11,204
Donne-moi ta main.
194
00:33:25,286 --> 00:33:26,246
Caresse-moi.
195
00:33:44,767 --> 00:33:45,568
Regarde.
196
00:33:52,888 --> 00:33:54,928
C'est comme ça
que l'on doit faire.
197
00:34:18,890 --> 00:34:19,810
Notre autobus !
198
00:34:22,531 --> 00:34:26,931
Si on l'a, tu viens chez moi,
sinon tant pis. D'accord ?
199
00:34:28,931 --> 00:34:29,691
Donne-moi ta main.
200
00:35:00,693 --> 00:35:02,094
Que sais-tu encore de moi ?
201
00:35:04,134 --> 00:35:07,254
Qu'est-ce que tu vois quand l'un
ou l'autre vient me voir ?
202
00:35:10,014 --> 00:35:14,295
Ça s'appelle...
Vous faites l'amour.
203
00:35:16,655 --> 00:35:18,375
Avant, je regardais.
204
00:35:19,015 --> 00:35:20,055
Plus maintenant.
205
00:35:21,895 --> 00:35:23,615
Ça n'a rien à voir
avec l'amour.
206
00:35:26,256 --> 00:35:27,655
Dis-moi ce que je fais ?
207
00:35:33,536 --> 00:35:34,617
Vous vous déshabillez.
208
00:35:37,977 --> 00:35:39,097
Eux aussi...
209
00:35:40,657 --> 00:35:41,817
Vous les déshabillez.
210
00:35:44,457 --> 00:35:46,857
Puis vous vous couchez sur le lit.
211
00:35:48,057 --> 00:35:49,378
Ou par terre...
212
00:35:49,658 --> 00:35:50,338
Ou encore ?
213
00:35:53,738 --> 00:35:54,738
Ou dans la cuisine.
214
00:35:57,258 --> 00:36:00,298
Vous fermez les yeux. Puis...
215
00:36:01,819 --> 00:36:03,099
Vous levez les bras...
216
00:36:06,059 --> 00:36:08,499
Fais voir comment ?
217
00:36:23,501 --> 00:36:24,581
Tu es déjà allé avec une fille ?
218
00:36:26,460 --> 00:36:27,061
Non.
219
00:36:27,781 --> 00:36:31,381
Quand tu me regardes,
tu le fais tout seul ?
220
00:36:37,421 --> 00:36:39,422
Avant... oui.
221
00:36:47,942 --> 00:36:49,622
Tu sais que c'est un péché ?
222
00:36:50,262 --> 00:36:50,983
Je sais.
223
00:36:55,103 --> 00:36:56,503
Maintenant je ne fais plus...
224
00:36:59,824 --> 00:37:00,823
que penser à vous.
225
00:37:05,984 --> 00:37:06,944
Ne dis rien.
226
00:37:14,225 --> 00:37:16,345
Tu sais
que je n'ai rien dessous ?
227
00:37:19,945 --> 00:37:22,665
Quand une femme
a envie d'un homme...
228
00:37:23,906 --> 00:37:25,186
elle se fait...
229
00:37:25,465 --> 00:37:26,906
humide à l'intérieur...
230
00:37:29,786 --> 00:37:31,506
Je suis comme ça maintenant.
231
00:37:42,347 --> 00:37:44,228
Tu as des mains délicates.
232
00:37:47,147 --> 00:37:48,267
N'aie pas peur.
233
00:38:40,792 --> 00:38:41,592
Ça y est ?
234
00:38:48,433 --> 00:38:49,352
C'était bon ?
235
00:38:54,553 --> 00:38:57,193
C'est tout. Tout l'amour.
236
00:38:58,793 --> 00:39:00,794
Va t'essuyer
à la salle de bains.
237
00:41:15,084 --> 00:41:16,845
REVIENS. PARDON !
238
00:43:25,576 --> 00:43:26,416
Je n'y suis pas.
239
00:45:26,026 --> 00:45:26,745
Excusez-moi.
240
00:45:27,666 --> 00:45:28,626
Je vous réveille ?
241
00:45:28,906 --> 00:45:29,625
Non.
242
00:45:30,586 --> 00:45:32,347
- C'est ici qu'habite...
- Oui.
243
00:45:35,666 --> 00:45:37,227
Il a laissé
son manteau chez moi.
244
00:45:39,147 --> 00:45:39,786
Entrez.
245
00:46:06,109 --> 00:46:07,229
Mettez-le là.
246
00:46:13,589 --> 00:46:14,910
Il est sorti ?
247
00:46:15,710 --> 00:46:16,310
Non.
248
00:46:17,230 --> 00:46:19,870
- Il est à l'hôpital.
- Qu'est-il arrivé ?
249
00:46:23,350 --> 00:46:24,350
Rien de très grave.
250
00:46:25,991 --> 00:46:28,270
Il sortira
dans quelques jours...
251
00:46:30,191 --> 00:46:31,791
J'aimerais aller le voir.
252
00:46:32,831 --> 00:46:35,831
Il était chez moi, à l'instant.
253
00:46:36,111 --> 00:46:36,911
Je sais.
254
00:46:39,712 --> 00:46:40,632
Je pense que...
255
00:46:46,072 --> 00:46:47,793
que je l'ai blessé.
256
00:46:49,193 --> 00:46:51,952
N'y allez pas. Il reviendra.
257
00:46:55,713 --> 00:46:57,073
Mais qu'est-ce qu'il a ?
258
00:46:59,594 --> 00:47:01,193
Ça va vous amuser...
259
00:47:07,674 --> 00:47:09,434
Il est tombé amoureux de vous.
260
00:47:19,756 --> 00:47:23,036
Avec cette lunette
il vous observe.
261
00:47:26,276 --> 00:47:27,435
Il a dû la voler.
262
00:47:28,516 --> 00:47:30,636
Avant il n'avait
qu'une lorgnette.
263
00:47:33,437 --> 00:47:38,276
Son réveil, réglé à vingt heures trente.
264
00:47:40,237 --> 00:47:41,597
L'heure de votre retour ?
265
00:47:41,997 --> 00:47:42,917
A peu près.
266
00:47:52,078 --> 00:47:53,638
Il est mal tombé, n'est-ce pas ?
267
00:47:55,838 --> 00:47:56,638
Je le crains.
268
00:47:58,519 --> 00:47:59,759
Je m'occuperai de lui.
269
00:48:02,159 --> 00:48:03,639
Mais vous avez un fils.
270
00:48:05,118 --> 00:48:05,798
Parti.
271
00:48:07,559 --> 00:48:12,119
Et s'il revient il repartira.
272
00:48:13,359 --> 00:48:14,480
Il se sauvait toujours.
273
00:48:17,800 --> 00:48:21,200
Je suis vieille et je dors mal
274
00:48:22,320 --> 00:48:24,560
quand la chambre voisine
est vide.
275
00:48:29,481 --> 00:48:30,201
Bonsoir.
276
00:48:36,162 --> 00:48:38,362
Je peux vous téléphoner
pour savoir...
277
00:48:38,642 --> 00:48:40,002
Nous n'avons pas le téléphone.
278
00:48:51,042 --> 00:48:51,643
Excusez-moi.
279
00:48:52,922 --> 00:48:54,123
Il s'appelle comment ?
280
00:48:54,483 --> 00:48:55,163
Tomek.
281
00:50:25,850 --> 00:50:28,851
GUICHET FERME
282
00:51:10,494 --> 00:51:12,375
- Monsieur...
- Votre numéro ?
283
00:51:13,134 --> 00:51:14,535
376.
284
00:51:14,935 --> 00:51:15,855
Il n'y a rien.
285
00:51:17,454 --> 00:51:19,775
Qu'est devenu ce garçon ?
286
00:51:20,055 --> 00:51:22,216
Il travaillait
au bureau de poste.
287
00:51:24,416 --> 00:51:27,055
S'est tranché les veines.
Par amour, dit-on.
288
00:51:33,576 --> 00:51:35,016
Comment s'appelle-t-il ?
289
00:51:35,976 --> 00:51:38,937
Faut demander à la chef.
Je sais pas.
290
00:52:21,900 --> 00:52:22,781
C'est toi, Tomek ?
291
00:52:25,901 --> 00:52:26,820
Parle !
292
00:52:41,702 --> 00:52:42,942
Je te cherche partout.
293
00:52:45,862 --> 00:52:47,782
J'ai fait tous les hôpitaux.
294
00:52:48,903 --> 00:52:51,462
Je te cherche
parce que je veux te dire...
295
00:52:53,502 --> 00:52:55,863
que tu avais raison.
296
00:52:57,263 --> 00:53:00,984
Tu entends ?
Tu avais raison.
297
00:53:05,143 --> 00:53:06,864
Je ne sais que te dire...
298
00:53:09,144 --> 00:53:10,544
je ne sais pas comment...
299
00:53:25,106 --> 00:53:26,426
C'est Voytek. Salut !
300
00:53:26,706 --> 00:53:28,106
C'est toi qui viens d'appeler ?
301
00:53:30,306 --> 00:53:32,586
- Tu m'entendais, toi ?
- Non.
302
00:55:03,314 --> 00:55:04,193
Excusez-moi.
303
00:55:06,194 --> 00:55:07,194
Il est rentré ?
304
00:55:09,235 --> 00:55:10,195
Pas encore.
305
00:56:20,680 --> 00:56:22,960
Je ne vous observe plus,
vous savez...