1
00:00:25,720 --> 00:00:28,280
Rabbit:
You and Anastasia.
2
00:00:28,440 --> 00:00:30,431
- I think he knows.
- He doesn't know.
3
00:00:30,600 --> 00:00:31,954
You will suffer.
4
00:00:37,360 --> 00:00:38,839
Just breathe.
5
00:00:45,000 --> 00:00:47,037
Rabbit: So you're a pretend
policeman now?
6
00:00:55,440 --> 00:00:57,317
( Groans )
7
00:00:57,480 --> 00:00:58,879
Oh, God .
8
00:01:01,800 --> 00:01:03,996
( Door opening )
9
00:01:07,920 --> 00:01:10,389
Who's there?
10
00:01:11,560 --> 00:01:13,631
Who's there?
11
00:01:14,760 --> 00:01:16,080
It's me.
12
00:01:16,240 --> 00:01:18,277
( Groans )
13
00:01:19,280 --> 00:01:20,998
It's okay.
14
00:01:21,160 --> 00:01:23,197
It's okay.
It's just me.
15
00:01:25,640 --> 00:01:27,517
( Groans )
16
00:01:32,640 --> 00:01:34,438
Fuck.
17
00:01:36,000 --> 00:01:37,718
- Hey.
- Hey.
18
00:01:40,520 --> 00:01:42,193
You're a mess.
19
00:01:43,600 --> 00:01:45,511
You get used to it.
20
00:01:48,760 --> 00:01:51,320
- They found Rabbit yet?
- Not yet.
21
00:01:51,520 --> 00:01:54,160
- If he's not dead . . .
- I know.
22
00:01:56,200 --> 00:01:57,793
What you did for Max...
23
00:01:57,960 --> 00:01:59,280
I did it for you .
24
00:01:59,440 --> 00:02:01,477
I know.
25
00:02:05,440 --> 00:02:06,714
Gordon?
26
00:02:06,880 --> 00:02:09,315
Yeah, he won't
let me see them .
27
00:02:14,320 --> 00:02:15,833
We can get through this.
28
00:02:18,040 --> 00:02:20,270
I need to get my family back.
29
00:02:20,440 --> 00:02:24,638
Ana will always
be a part of who I am .
30
00:02:24,840 --> 00:02:27,639
But I stopped living
for her a long time ago.
31
00:02:27,800 --> 00:02:29,996
Carrie Hopewell .
32
00:02:30,200 --> 00:02:32,237
You really think
that's who you are?
33
00:02:32,400 --> 00:02:34,630
I honestly don't know anymore.
34
00:02:36,520 --> 00:02:38,511
But they're my children .
35
00:02:45,160 --> 00:02:46,753
That hearing is coming up.
36
00:02:46,920 --> 00:02:49,036
And God only knows
where all this is gonna land .
37
00:02:49,200 --> 00:02:50,998
They know who I am now,
38
00:02:51,160 --> 00:02:53,674
but you can't afford
to have your cover blown .
39
00:02:55,720 --> 00:02:58,439
I think it's time
for you to disappear.
40
00:02:59,760 --> 00:03:02,673
I disappeared for 1 5 years.
41
00:03:52,280 --> 00:03:54,157
When you weren't in the house
this morning,
42
00:03:54,320 --> 00:03:55,799
I got worried .
43
00:03:56,000 --> 00:03:57,957
I'm sorry.
44
00:04:02,320 --> 00:04:03,594
You know,
it would be so easy
45
00:04:03,800 --> 00:04:07,270
to just walk down there
and apologize.
46
00:04:07,440 --> 00:04:09,317
And as long as I said
all the right things,
47
00:04:09,480 --> 00:04:11,312
I could be back
in my bed tonight.
48
00:04:11,520 --> 00:04:15,718
I thought you had made peace
with your decision to leave.
49
00:04:15,880 --> 00:04:18,190
I killed that man , the mayor.
50
00:04:18,400 --> 00:04:21,472
You didn't know he was in there
and neither did I .
51
00:04:21,680 --> 00:04:23,318
You really didn't know
he was in there?
52
00:04:23,480 --> 00:04:27,951
I never lied to you , Rebecca,
and I'm not gonna start now.
53
00:04:28,160 --> 00:04:29,639
You choose my world ,
54
00:04:29,800 --> 00:04:31,313
you have to know
there will be casualties.
55
00:04:31,480 --> 00:04:32,914
If you can't deal with that,
56
00:04:33,160 --> 00:04:35,913
then maybe you do belong
back on the farm .
57
00:04:43,520 --> 00:04:45,796
( Sighs )
58
00:04:50,560 --> 00:04:52,836
Okay.
59
00:04:53,040 --> 00:04:54,997
Okay what?
60
00:05:04,520 --> 00:05:07,512
Okay, let's go home.
61
00:05:39,120 --> 00:05:41,396
( Grunting )
62
00:05:41,560 --> 00:05:44,916
Do you have any other speed
besides slow as shit?
63
00:05:45,120 --> 00:05:47,873
Hey, I'm recovering
from a gunshot wound .
64
00:05:48,040 --> 00:05:51,032
That's right, you got shot
because you slow as shit.
65
00:05:51,240 --> 00:05:53,914
How many times can you
bury the same guy?
66
00:05:54,120 --> 00:05:56,077
We wouldn't be out here
if your lazy ass
67
00:05:56,240 --> 00:05:57,992
had dug a deep enough
hole the first time.
68
00:05:58,160 --> 00:06:00,276
Shut up and grab his feet.
69
00:06:01,400 --> 00:06:03,869
Motherfucker doesn't
even have feet.
70
00:06:06,120 --> 00:06:09,112
( Clicking )
71
00:07:40,680 --> 00:07:42,671
( Door opens )
72
00:08:03,760 --> 00:08:06,320
Agent Racine?
Dean Xavier.
73
00:08:06,480 --> 00:08:08,232
You made good time.
74
00:08:08,400 --> 00:08:10,437
Not good enough.
75
00:08:11,600 --> 00:08:13,238
What do you have
for me here?
76
00:08:13,400 --> 00:08:16,836
We got a couple of bodies
that don't add up.
77
00:08:19,200 --> 00:08:21,589
We've got positive I Ds
on these two.
78
00:08:21,760 --> 00:08:24,878
Charles Randall
and Delmont Munson .
79
00:08:25,040 --> 00:08:26,758
Should that mean
something to me?
80
00:08:26,920 --> 00:08:29,196
No. They're local .
81
00:08:29,400 --> 00:08:31,391
But there was a third
body that we found .
82
00:08:31,560 --> 00:08:32,994
Teeth missing, fingers filed .
83
00:08:33,160 --> 00:08:35,071
But two days
after we dug him up,
84
00:08:35,280 --> 00:08:37,874
someone broke in here
and stole the body.
85
00:08:38,040 --> 00:08:40,554
Sorry, you can't
smoke in here.
86
00:08:44,080 --> 00:08:45,991
Turns out we were able
to get some DNA samples
87
00:08:46,160 --> 00:08:47,878
from the clothing
that he was buried in .
88
00:08:48,040 --> 00:08:49,314
I've already sent
the kit out.
89
00:08:49,480 --> 00:08:52,120
You're showing this
to me why?
90
00:08:53,560 --> 00:08:57,349
Well , just thought
it might be pertinent.
91
00:08:59,360 --> 00:09:02,113
These bodies date back, what,
92
00:09:02,280 --> 00:09:04,749
about three or four months?
93
00:09:04,920 --> 00:09:08,231
Coroner's got them
at 1 6, 1 7 weeks.
94
00:09:08,480 --> 00:09:11,552
So long before Rabbit
showed up here
95
00:09:11,720 --> 00:09:13,916
and everyone started shooting.
96
00:09:14,080 --> 00:09:16,720
Well , yes, but there's
other things going on here.
97
00:09:16,880 --> 00:09:18,791
These two guys worked
for Kai Proctor.
98
00:09:18,960 --> 00:09:20,553
I'm sorry, I forgot your name.
99
00:09:20,720 --> 00:09:22,518
Xavier.
Dean Xavier.
100
00:09:22,680 --> 00:09:26,150
Agent Xavier, I didn't come out here
to clean up all your messes.
101
00:09:26,320 --> 00:09:28,118
Just the one.
102
00:09:29,960 --> 00:09:32,110
Uh...
103
00:09:42,240 --> 00:09:44,311
( door opens )
104
00:09:46,480 --> 00:09:48,357
Deputy Emmett Yawners.
105
00:09:48,560 --> 00:09:50,437
Deputy Brock Lotus.
106
00:09:50,600 --> 00:09:53,513
Deputy Siobhan Kelly.
107
00:10:00,520 --> 00:10:02,511
Lucas Hood .
108
00:10:12,680 --> 00:10:15,035
Ladies and gentlemen ,
I'm Special Agent Jim Racine.
109
00:10:15,240 --> 00:10:16,560
You all know Agent Xavier.
110
00:10:16,760 --> 00:10:18,433
Let me tell you how
this is gonna work.
111
00:10:18,600 --> 00:10:20,955
This is a closed federal hearing
112
00:10:21,120 --> 00:10:23,714
in which you will be delivering
sworn testimony,
113
00:10:23,880 --> 00:10:27,953
'cause everyone knows swearing
on a Bible keeps people honest.
114
00:10:28,120 --> 00:10:30,350
You do have a right
to have an attorney present.
115
00:10:30,560 --> 00:10:32,631
And I should inform you
that if you exercise that right,
116
00:10:32,840 --> 00:10:36,390
you will earn my immediate
and eternal suspicion .
117
00:10:36,560 --> 00:10:39,393
I'll call you in one by one
to answer questions.
118
00:10:39,560 --> 00:10:41,551
If you answer
to my satisfaction ,
119
00:10:41,720 --> 00:10:44,155
this will probably be the last time
we see each other.
120
00:10:44,360 --> 00:10:47,591
I understand your mayor
recently suffered
121
00:10:47,760 --> 00:10:50,400
the misfortune of being blown up.
122
00:10:52,080 --> 00:10:54,549
This town is something else.
123
00:10:54,760 --> 00:10:56,592
I've asked Mr. Hopewell
124
00:10:56,840 --> 00:10:59,309
to serve as a witness
to these proceedings.
125
00:10:59,480 --> 00:11:01,471
As he's married to Mrs. Hopewell ,
126
00:11:01,680 --> 00:11:03,910
he's not exactly
an objective party here.
127
00:11:04,120 --> 00:11:07,829
But since he will play no part
in the resolution of these findings
128
00:11:08,000 --> 00:11:11,675
and since everyone in this town
seems to be connected in some way
129
00:11:11,840 --> 00:11:13,274
to everyone else,
130
00:11:13,520 --> 00:11:14,794
I'm gonna let that slide.
131
00:11:16,040 --> 00:11:17,394
Any questions?
132
00:11:21,400 --> 00:11:23,914
No? Okay.
133
00:11:25,520 --> 00:11:27,716
Come on , let's get started .
134
00:11:33,240 --> 00:11:35,038
( Kai grunting )
135
00:11:35,200 --> 00:11:37,669
( Woman breathing heavily )
136
00:12:06,240 --> 00:12:08,390
( Recorder clicks )
State your name for the record .
137
00:12:08,560 --> 00:12:10,153
Lucas Hood .
138
00:12:10,320 --> 00:12:12,675
You're the sheriff?
139
00:12:12,840 --> 00:12:13,989
I am .
140
00:12:14,160 --> 00:12:16,674
Okay, then , Sheriff Hood ,
141
00:12:16,880 --> 00:12:18,359
why don't you tell me
142
00:12:18,520 --> 00:12:21,034
when you first came in
contact with Mr. Rabbit.
143
00:12:21,200 --> 00:12:23,111
Some of his men
shot up the Cadi .
144
00:12:23,280 --> 00:12:25,669
( Gunfire )
145
00:12:27,200 --> 00:12:29,077
And you didn't kill
the men who shot at you?
146
00:12:29,240 --> 00:12:31,356
- Nope.
- So who did?
147
00:12:37,320 --> 00:12:38,719
No idea.
148
00:12:40,200 --> 00:12:41,873
And Rabbit was there?
149
00:12:42,040 --> 00:12:43,155
What do you want, Rabbit?
150
00:12:43,360 --> 00:12:46,478
To be the last face
you ever saw.
151
00:12:46,640 --> 00:12:47,914
Yes.
152
00:12:48,120 --> 00:12:51,238
Although, at that point,
I didn't know who he was.
153
00:12:51,400 --> 00:12:53,471
So just to be clear,
154
00:12:53,680 --> 00:12:56,559
at no point in your life
before the events of that month
155
00:12:56,760 --> 00:13:00,549
had you met or spoken to
or had any kinds of dealings
156
00:13:00,720 --> 00:13:02,279
with the gangster
known as Rabbit?
157
00:13:02,440 --> 00:13:03,589
Correct.
158
00:13:03,800 --> 00:13:06,269
But he spent
about 1 ,000 bullets,
159
00:13:06,440 --> 00:13:08,716
lost three men
trying to kill you .
160
00:13:08,880 --> 00:13:10,871
- Any idea why?
- No idea.
161
00:13:11,040 --> 00:13:13,111
You sticking with that story?
162
00:13:13,280 --> 00:13:14,793
Yes.
163
00:13:14,960 --> 00:13:17,429
Mrs. Hopewell ,
how would you characterize
164
00:13:17,640 --> 00:13:18,994
your relationship with the sheriff?
165
00:13:19,160 --> 00:13:22,232
I don't know. Cordial , I guess.
166
00:13:22,440 --> 00:13:26,115
So not to put too fine
a point on it,
167
00:13:26,320 --> 00:13:27,799
were you fucking him?
168
00:13:28,000 --> 00:13:30,799
- Excuse me?
- Excuse my language.
169
00:13:30,960 --> 00:13:34,590
Were you involved in
a sexual relationship with the sheriff?
170
00:13:34,760 --> 00:13:37,115
Of course not.
171
00:13:38,440 --> 00:13:40,238
It's been my experience
that when a man
172
00:13:40,400 --> 00:13:42,073
puts himself through
that kind of hell ,
173
00:13:42,240 --> 00:13:43,958
it's a pretty safe bet
that there's some sex
174
00:13:44,120 --> 00:13:46,430
somewhere in the equation .
175
00:13:46,600 --> 00:13:49,956
So, just to clarify...
176
00:13:51,080 --> 00:13:52,832
you weren't fucking him?
177
00:13:55,800 --> 00:13:57,120
No.
178
00:13:57,320 --> 00:13:59,960
She told me that
her father was a gangster,
179
00:14:00,120 --> 00:14:02,509
that she had been hiding
from him for years,
180
00:14:02,680 --> 00:14:05,399
and that now
he'd found her.
181
00:14:05,600 --> 00:14:07,238
I n addition to asking
for your help,
182
00:14:07,400 --> 00:14:09,038
she asked you
to keep it a secret?
183
00:14:09,240 --> 00:14:11,151
- Yes.
- Even from her husband?
184
00:14:12,840 --> 00:14:15,434
- Yes.
- Which you did .
185
00:14:17,040 --> 00:14:18,110
Yes.
186
00:14:18,280 --> 00:14:19,839
Back in the day,
187
00:14:20,040 --> 00:14:23,112
before you went AWOL,
188
00:14:23,320 --> 00:14:26,312
there was a prevailing opinion
on the organized crime desk
189
00:14:26,520 --> 00:14:29,956
that you were an integral part
of the organization .
190
00:14:32,800 --> 00:14:34,473
Is there a question in there?
191
00:14:34,680 --> 00:14:36,637
No.
192
00:14:39,600 --> 00:14:41,432
No question at all .
193
00:14:41,600 --> 00:14:44,592
By your own account, he had you
down there for a few hours.
194
00:14:44,760 --> 00:14:46,751
- He must have said something.
- He said a lot of things.
195
00:14:53,160 --> 00:14:55,800
Sheriff Hood?
196
00:14:58,280 --> 00:15:00,157
Sheriff Hood?
197
00:15:00,320 --> 00:15:01,310
Excuse me?
198
00:15:01,480 --> 00:15:04,472
I asked you
what some of those things were.
199
00:15:06,040 --> 00:15:08,600
What did Rabbit talk about?
200
00:15:10,640 --> 00:15:14,520
You took my only daughter from me.
201
00:15:14,720 --> 00:15:17,712
There are no words
to express the pain .
202
00:15:23,480 --> 00:15:26,154
Sorry, I'm--
203
00:15:26,360 --> 00:15:28,397
I'm not 1 00ojO yet.
204
00:15:28,560 --> 00:15:31,393
Um . . . yeah.
205
00:15:31,560 --> 00:15:33,198
He spoke mainly in Russian .
206
00:15:33,360 --> 00:15:35,271
Ukrainian .
207
00:15:36,360 --> 00:15:38,795
Yeah, well ,
it's all Greek to me.
208
00:15:38,960 --> 00:15:40,997
Moving on .
209
00:15:41,160 --> 00:15:44,198
This business
with the metalworks.
210
00:15:44,360 --> 00:15:46,476
What the hell was that about?
211
00:15:46,680 --> 00:15:48,512
We knew they had Sheriff Hood .
212
00:15:50,280 --> 00:15:52,510
And that he'd be killed very quickly
if we didn't act.
213
00:15:52,720 --> 00:15:55,519
- I see. And who told you that?
- Mrs. Hopewell .
214
00:15:56,680 --> 00:15:58,000
You just took her word for it?
215
00:15:58,200 --> 00:15:59,634
She was very convincing.
216
00:16:02,600 --> 00:16:04,034
She told us she had
a past with Rabbit
217
00:16:04,200 --> 00:16:05,838
which explained why he had
taken her son earlier
218
00:16:06,000 --> 00:16:08,355
and that Sheriff Hood had
traded himself for the boy.
219
00:16:08,520 --> 00:16:11,273
You often go into battles
with civilians for backup?
220
00:16:11,440 --> 00:16:13,829
There were mitigating factors.
We had to move immediately.
221
00:16:17,480 --> 00:16:19,790
I don't know. 1 3, 1 4 guys.
222
00:16:19,960 --> 00:16:21,439
I lost count.
223
00:16:21,600 --> 00:16:23,318
They were all
using machine guns.
224
00:16:23,480 --> 00:16:24,959
I couldn't hear
myself think.
225
00:16:26,440 --> 00:16:27,236
Brock: I'm out!
226
00:16:27,440 --> 00:16:29,033
First two caught me in my vest.
227
00:16:30,600 --> 00:16:31,999
Then I took one in the leg.
228
00:16:32,160 --> 00:16:33,275
( Screams )
229
00:16:33,440 --> 00:16:36,159
We had no idea they'd be
that heavily armed .
230
00:16:38,840 --> 00:16:40,319
There was a guy up on the stacks
231
00:16:40,480 --> 00:16:43,199
laying down cover fire
with a machine gun .
232
00:16:43,360 --> 00:16:45,920
- Who took him out?
- Mrs. Hopewell .
233
00:16:48,880 --> 00:16:50,200
Mrs. Hopewell .
234
00:16:51,960 --> 00:16:53,075
Mrs. Hopewell .
235
00:16:54,400 --> 00:16:55,356
Ah!
236
00:16:55,560 --> 00:16:58,120
Two shots: one to the chest,
237
00:16:58,280 --> 00:16:59,600
one somewhere around the neck.
238
00:16:59,800 --> 00:17:01,632
That must have been hard
239
00:17:01,840 --> 00:17:04,400
for you to shoot your own father.
240
00:17:04,560 --> 00:17:06,471
Good-bye, Daddy.
241
00:17:08,640 --> 00:17:11,439
Well , he kidnapped my son
and threatened my family.
242
00:17:11,600 --> 00:17:14,592
My father was an evil
and twisted man .
243
00:17:14,800 --> 00:17:17,110
No, he wasn't.
244
00:17:20,800 --> 00:17:23,519
He is an evil and twisted man .
245
00:17:23,720 --> 00:17:25,279
He's not dead .
246
00:17:25,480 --> 00:17:27,153
I shot him point-blank.
247
00:17:27,320 --> 00:17:29,038
Well , then I guess
it was his corpse
248
00:17:29,200 --> 00:17:30,634
that got up and walked
out of that building.
249
00:17:30,800 --> 00:17:33,474
I saw him go down .
He couldn't have survived .
250
00:17:33,640 --> 00:17:35,278
- And even if--
- He's not dead !
251
00:17:44,920 --> 00:17:47,992
( Squeaking )
252
00:17:48,160 --> 00:17:50,356
( Yelping )
253
00:17:56,040 --> 00:17:58,270
( Crunches )
( squirrel screaming )
254
00:18:00,720 --> 00:18:03,712
( Screams )
255
00:18:09,000 --> 00:18:12,994
Racine: Normally we review testimony
over a period of weeks.
256
00:18:13,160 --> 00:18:15,879
But if I've learned anything
in my years of doing this,
257
00:18:16,040 --> 00:18:18,475
it's that bullshit
will stay bullshit
258
00:18:18,640 --> 00:18:20,551
no matter how long.
259
00:18:20,720 --> 00:18:23,189
I think we've had
our fill today.
260
00:18:23,360 --> 00:18:25,954
And fortunately
after years of meetings,
261
00:18:26,160 --> 00:18:30,916
I have been granted the serenity
to accept the things I cannot change.
262
00:18:33,160 --> 00:18:35,037
I think we can all agree
that you all showed
263
00:18:35,200 --> 00:18:36,952
some monumentally
bad judgment.
264
00:18:37,120 --> 00:18:40,158
At the same time,
265
00:18:40,320 --> 00:18:43,756
a group of hardened criminals
was setting up shop in your town .
266
00:18:43,960 --> 00:18:46,270
Desperate times and so on .
267
00:18:46,440 --> 00:18:49,239
The bottom line is
268
00:18:49,400 --> 00:18:52,870
this town needs
its sheriffss department.
269
00:18:53,040 --> 00:18:53,996
Lucas Hood ,
270
00:18:54,160 --> 00:18:57,073
you were not on active duty
on the night in question .
271
00:18:57,280 --> 00:18:59,430
You had surrendered
your firearm and badge
272
00:18:59,640 --> 00:19:01,233
and were for all
intents and purposes
273
00:19:01,400 --> 00:19:03,311
an endangered civilian .
274
00:19:03,480 --> 00:19:07,075
As far as I can tell ,
you weren't doing any of the shooting.
275
00:19:07,240 --> 00:19:10,631
As such, I've got
no book to throw at you .
276
00:19:12,360 --> 00:19:15,432
Congratulations,
you're the sheriff again .
277
00:19:18,000 --> 00:19:19,911
Deputy Lotus.
278
00:19:21,120 --> 00:19:23,430
You were in charge that night.
279
00:19:23,680 --> 00:19:27,196
As such, I'm gonna
throw you under the bus.
280
00:19:28,720 --> 00:19:31,109
But you also got shot
trying to rescue one of your own .
281
00:19:31,280 --> 00:19:32,634
That makes you
something of a hero.
282
00:19:32,800 --> 00:19:36,316
So 1 8 months probation
283
00:19:36,480 --> 00:19:38,278
and a letter of censure
in your jacket.
284
00:19:38,440 --> 00:19:40,033
Are you kidding me?
You cannot come in here--
285
00:19:40,280 --> 00:19:42,715
You want to take this up the ladder,
you go right ahead .
286
00:19:42,880 --> 00:19:44,917
The protocol breaches alone
would be grounds for a criminal hearing.
287
00:19:45,120 --> 00:19:45,916
I don't know how the hell--
288
00:19:46,120 --> 00:19:48,316
You won the fucking lottery
with me today!
289
00:19:48,480 --> 00:19:51,472
And this is where a smart man
would shut the hell up.
290
00:19:51,640 --> 00:19:55,235
Deputies Yawners and Kelly,
1 2 months probation .
291
00:19:55,400 --> 00:19:57,994
Either of you does anything that even
raises an eyebrow in my office
292
00:19:58,160 --> 00:19:59,150
and you're unemployed .
293
00:20:01,000 --> 00:20:03,071
And the BSD will be
under federal oversight
294
00:20:03,280 --> 00:20:04,475
for the next two years.
295
00:20:04,680 --> 00:20:07,069
Every arrest, every call ,
every traffic ticket
296
00:20:07,240 --> 00:20:08,719
will be subject to my review.
297
00:20:08,880 --> 00:20:11,872
So you had better make sure
you do it all by the book.
298
00:20:24,680 --> 00:20:26,717
I've got to go. I'm late.
299
00:20:29,960 --> 00:20:31,997
How can you let them
all off like that?
300
00:20:32,160 --> 00:20:33,594
There were two other civilians.
301
00:20:33,760 --> 00:20:36,195
The bartender had priors.
You didn't even charge them .
302
00:20:36,360 --> 00:20:39,398
Local criminal elements
are the sheriffss problem , not mine.
303
00:20:39,560 --> 00:20:41,870
But why are they any different
than Mrs. Hopewell?
304
00:20:42,040 --> 00:20:45,874
Because they are not the daughters
of a Ukrainian crime lord .
305
00:20:46,080 --> 00:20:48,799
The US Attorney's office
authorized you
306
00:20:48,960 --> 00:20:51,634
- to conduct a full-scale hearing--
- Oh, for fuck's sake.
307
00:20:51,800 --> 00:20:53,677
Xavier, I've got bigger fish to fry.
308
00:20:53,840 --> 00:20:55,433
Your fish is dead .
309
00:20:55,600 --> 00:20:57,671
You're so obsessed with finding
this Rabbit that you're losing sight--
310
00:20:57,840 --> 00:21:00,354
He's not dead !
You'd have another body to show me.
311
00:21:00,560 --> 00:21:02,631
Rabbit's got a fucking
river of blood on his hands
312
00:21:02,800 --> 00:21:05,110
and you want to waste my time
on small-town shenanigans?
313
00:21:05,320 --> 00:21:07,152
How are you gonna explain
what you did in there to Washington?
314
00:21:07,320 --> 00:21:08,879
- It won't hold up.
- It's Banshee, Pennsylvania.
315
00:21:09,040 --> 00:21:11,156
No one gives a shit!
316
00:21:12,160 --> 00:21:13,753
Let go of me.
317
00:21:22,040 --> 00:21:24,600
Look, I'll be dead
pretty soon , Xavier.
318
00:21:26,440 --> 00:21:29,034
My cancer has got cancer.
319
00:21:31,280 --> 00:21:33,920
But I am going to spend
some small amount of time
320
00:21:34,080 --> 00:21:35,832
on this planet
321
00:21:36,040 --> 00:21:38,429
knowing that bastard isn't on it.
322
00:21:40,560 --> 00:21:42,392
( Sighs )
323
00:21:42,560 --> 00:21:44,836
And whatever his unresolved issues
are here,
324
00:21:45,000 --> 00:21:48,231
I want them all
right where they are
325
00:21:48,400 --> 00:21:51,756
so he can find them
when he's ready.
326
00:21:51,920 --> 00:21:54,196
You're using them as bait?
327
00:21:54,360 --> 00:21:56,749
That's what you do
with little fish.
328
00:21:57,000 --> 00:21:59,435
This is my case.
329
00:21:59,600 --> 00:22:03,559
No, your case was Proctor,
330
00:22:03,720 --> 00:22:06,234
who has somehow
331
00:22:06,400 --> 00:22:10,189
managed to be the only guy in this town
not involved in this shit show.
332
00:22:12,240 --> 00:22:13,958
Seems to me, Agent Xavier,
333
00:22:14,120 --> 00:22:16,509
your mishandling of things here
334
00:22:16,720 --> 00:22:18,870
has led to a lot of dead bodies
335
00:22:19,040 --> 00:22:22,920
and a pretty serious amount
of reckless endangerment.
336
00:22:23,080 --> 00:22:25,959
What the hell
are you talking about?
337
00:22:27,080 --> 00:22:29,720
You can go down for this
338
00:22:29,880 --> 00:22:32,030
or you can take a reassignment.
339
00:22:33,480 --> 00:22:35,551
Oh, shit, I'm late.
340
00:22:36,640 --> 00:22:38,278
( Pats )
341
00:22:38,440 --> 00:22:40,397
Pack your bags.
342
00:22:41,880 --> 00:22:44,952
You'll have new marching orders
by tonight.
343
00:22:48,000 --> 00:22:50,435
Mrs. Hopewell .
344
00:22:50,600 --> 00:22:54,389
As a civilian , you don't fall
under the same federal statutes
345
00:22:54,600 --> 00:22:56,750
as the sworn members
of law enforcement,
346
00:22:56,920 --> 00:23:00,072
so I'm turning your case
over to the DA's office.
347
00:23:00,240 --> 00:23:04,074
You'll be charged
with unlawful possession of a firearm
348
00:23:04,240 --> 00:23:06,072
and obstruction of justice,
349
00:23:06,240 --> 00:23:09,073
whatever other charges
they can drum up
350
00:23:09,280 --> 00:23:12,557
in regard to your involvement
on the night in question .
351
00:23:12,720 --> 00:23:14,358
They took my son .
352
00:23:14,520 --> 00:23:16,318
That is...
353
00:23:16,480 --> 00:23:18,915
unless you can shed some light
354
00:23:19,120 --> 00:23:22,476
on where Daddy
might be holed up.
355
00:23:23,640 --> 00:23:26,154
If you were to aid
in my investigation ,
356
00:23:26,320 --> 00:23:29,438
then I might find a way
to make those charges disappear.
357
00:23:29,640 --> 00:23:32,598
If I knew where he was,
don't you think I would tell you?
358
00:23:32,840 --> 00:23:35,036
After everything I heard in there,
359
00:23:35,200 --> 00:23:38,955
I have no idea what
you would or wouldn't do.
360
00:23:39,160 --> 00:23:40,878
You're a bastard .
361
00:23:43,520 --> 00:23:45,591
I'd lawyer up, then .
362
00:23:47,920 --> 00:23:49,513
Good luck in court.
363
00:23:53,680 --> 00:23:56,274
Gordon .
364
00:23:56,440 --> 00:23:58,113
How's the leg?
365
00:23:58,280 --> 00:24:00,112
Ah, it's getting there.
366
00:24:00,280 --> 00:24:02,430
( Clears throat )
367
00:24:02,600 --> 00:24:04,159
You believe this shit?
368
00:24:04,320 --> 00:24:05,799
What, after everything else,
369
00:24:06,000 --> 00:24:08,071
this is the part you find
hard to believe?
370
00:24:08,280 --> 00:24:10,351
Hey, Gordon , I'm sorry.
371
00:24:10,520 --> 00:24:13,433
I know your family's
been through a lot.
372
00:24:13,600 --> 00:24:15,796
Listen , if there's
anything I can do...
373
00:24:15,960 --> 00:24:17,951
Well , maybe there is.
374
00:24:22,320 --> 00:24:24,357
I want you to keep
an eye on Hood for me.
375
00:24:24,560 --> 00:24:25,880
Anything out of the ordinary,
376
00:24:26,080 --> 00:24:27,673
I want to be the first call you make.
377
00:24:27,840 --> 00:24:31,196
- That's pretty much everything.
- Well , that's my point.
378
00:24:31,400 --> 00:24:33,789
Now you got a place to come to.
379
00:25:04,720 --> 00:25:06,154
( Beeps, clicks )
380
00:25:55,000 --> 00:25:57,230
You gonna put that badge
back on or what?
381
00:25:57,400 --> 00:25:59,789
I didn't want to rub it in .
382
00:25:59,960 --> 00:26:02,190
After what we went through
to bring you back...
383
00:26:03,360 --> 00:26:05,351
damn well better wear it.
384
00:26:07,000 --> 00:26:09,560
- Hey.
- Yeah?
385
00:26:09,720 --> 00:26:11,836
Thank you .
386
00:26:12,000 --> 00:26:13,832
Yeah, well ,
387
00:26:14,000 --> 00:26:17,550
let's see how long you can
stay out of trouble this time, huh?
388
00:26:20,480 --> 00:26:22,835
Job: We dodge a federal probe
by the skin of our teeth
389
00:26:23,000 --> 00:26:25,879
and the first thing we do
is go out and rob an armored truck?
390
00:26:26,040 --> 00:26:28,190
Carrie: Quit your whining
and pop those doors.
391
00:26:28,360 --> 00:26:29,509
( Grunts )
392
00:26:29,680 --> 00:26:31,910
Whoo! Flip that bitch!
393
00:26:32,120 --> 00:26:34,077
( Iaughing )
394
00:26:40,840 --> 00:26:43,878
Announcer over radio:
. . . floating high to deep center field!
395
00:26:44,080 --> 00:26:45,878
Come on , baby.
396
00:26:52,880 --> 00:26:54,757
Okay, let's go.
397
00:27:01,080 --> 00:27:03,913
- Time.
- Okay, I'll be right behind you .
398
00:27:06,280 --> 00:27:08,476
- What the hell is going on?
- We're being jacked .
399
00:27:08,680 --> 00:27:09,909
( Tires screeching )
400
00:27:11,520 --> 00:27:13,113
( Grunts )
401
00:27:18,720 --> 00:27:21,473
( Grunting )
402
00:27:21,640 --> 00:27:22,960
Grab him .
403
00:27:23,160 --> 00:27:24,355
( Gunshots )
404
00:27:25,360 --> 00:27:27,078
Oh, fuck me.
405
00:27:32,040 --> 00:27:33,314
Motherfucker!
406
00:27:41,760 --> 00:27:42,795
You hit him?
407
00:27:47,680 --> 00:27:49,114
( Grunts )
408
00:27:51,360 --> 00:27:53,033
Ana, stay with them .
409
00:27:53,200 --> 00:27:55,032
What? Oh, don't even
think about it, baby.
410
00:27:55,200 --> 00:27:57,111
No, we don't have fucking time.
Fuck!
411
00:27:57,320 --> 00:27:59,709
- ( Grunts )
- Carrie: What is he doing?
412
00:27:59,880 --> 00:28:01,359
Job: God damn it!
413
00:28:02,760 --> 00:28:05,752
Get back in here.
We're coming up on the split.
414
00:28:05,960 --> 00:28:08,395
I'm turning in three,
415
00:28:08,560 --> 00:28:10,392
two, one.
416
00:28:10,560 --> 00:28:13,552
( Tires screeching )
417
00:28:19,600 --> 00:28:21,591
( Iaughing )
418
00:28:21,800 --> 00:28:24,519
( Panting )
419
00:28:26,720 --> 00:28:29,872
Hi .
420
00:28:32,880 --> 00:28:35,713
Dude, I'm pretty sure
this is the ugliest color.
421
00:28:35,880 --> 00:28:38,156
- You like these? No?
- You can do better.
422
00:28:38,400 --> 00:28:40,710
I think these
would be hot, though.
423
00:28:40,880 --> 00:28:43,110
- Oh, my God , they match your hair.
- They're perfect.
424
00:28:43,320 --> 00:28:44,913
- Uh, no, no. You're crazy.
- ( laughs )
425
00:28:45,080 --> 00:28:47,913
- All the boys would love that.
- My grandma would seriously wear these.
426
00:28:48,120 --> 00:28:48,916
Ew.
427
00:28:49,120 --> 00:28:50,599
Oh, I actually like these.
428
00:28:50,800 --> 00:28:52,871
- Kind of cool .
- Those are hot.
429
00:28:53,080 --> 00:28:54,832
- Yeah, I like these.
- You should get them .
430
00:28:55,080 --> 00:28:58,630
I don't know.
I don't think I need them , right?
431
00:28:59,640 --> 00:29:01,358
Yeah.
432
00:29:01,520 --> 00:29:03,033
All right,
I think we're good .
433
00:29:03,200 --> 00:29:05,157
Yeah.
434
00:29:06,320 --> 00:29:08,391
- Thank you .
- Thanks.
435
00:29:12,400 --> 00:29:14,835
Excuse me, girls.
436
00:29:15,000 --> 00:29:16,434
- Come here.
- What? What?
437
00:29:16,600 --> 00:29:18,273
- Can I see what's in your bag?
- What do you want?
438
00:29:29,120 --> 00:29:30,474
Fuck my shit.
( gunshot )
439
00:29:30,640 --> 00:29:33,029
- Get down !
- Shit!
440
00:29:40,080 --> 00:29:41,479
Who the fuck is that?
441
00:29:41,640 --> 00:29:43,039
How the hell should I know?
442
00:29:44,400 --> 00:29:46,789
- Well , will you shoot him already?
- Oh!
443
00:29:52,240 --> 00:29:54,072
Drive! Drive!
444
00:30:04,320 --> 00:30:05,355
Ah!
445
00:30:07,440 --> 00:30:10,273
( Tries screeching )
446
00:30:12,920 --> 00:30:15,594
Fuck.
Oh, shit.
447
00:30:19,920 --> 00:30:21,513
- Carrie: Let's go.
- God damn it!
448
00:30:21,680 --> 00:30:23,159
That motherfucker can shoot.
449
00:30:33,040 --> 00:30:34,599
Okay, let's go.
Go, go, go!
450
00:30:34,760 --> 00:30:37,036
( Gunfire continues )
451
00:30:38,720 --> 00:30:40,950
Let's go, let's go!
452
00:30:41,120 --> 00:30:42,633
Go! Go, go!
453
00:30:49,440 --> 00:30:52,831
( Tires squealing )
454
00:30:53,000 --> 00:30:54,399
Ah, shit.
455
00:30:54,560 --> 00:30:57,678
I love it when a plan
comes together.
456
00:30:57,840 --> 00:30:59,513
Shut the fuck up and drive.
457
00:31:10,600 --> 00:31:13,433
So you want the good news
or the bad news first?
458
00:31:14,320 --> 00:31:16,197
What happened?
Who the hell was that?
459
00:31:16,360 --> 00:31:17,759
I don't know.
460
00:31:17,960 --> 00:31:19,951
I thought you said
you had this handled?
461
00:31:20,120 --> 00:31:20,757
It was.
462
00:31:20,960 --> 00:31:23,270
Maybe we should review
your definition of handled .
463
00:31:23,480 --> 00:31:24,800
The guards weren't tipped off
464
00:31:24,960 --> 00:31:27,270
or Job never would have made it
past dispatch this morning.
465
00:31:27,440 --> 00:31:28,430
I don't know who that was,
466
00:31:28,600 --> 00:31:31,035
but it wasn't Kinaho security
and it wasn't the cops.
467
00:31:32,280 --> 00:31:34,794
We got well over
1 00 grand here.
468
00:31:34,960 --> 00:31:37,110
It's not what we were going for,
but it's something.
469
00:31:37,280 --> 00:31:38,918
All that planning, man ,
and we got rolled
470
00:31:39,120 --> 00:31:40,599
like a bunch of
motherfucking amateurs.
471
00:31:40,800 --> 00:31:43,269
Yeah, how?
Only the four of us knew.
472
00:31:43,440 --> 00:31:46,353
Well , no one here
leaked anything, right?
473
00:31:46,520 --> 00:31:48,511
Could you have been hacked?
474
00:31:48,680 --> 00:31:50,353
First of all , fuck you .
475
00:31:50,520 --> 00:31:51,840
Second of all , I ain't the one
476
00:31:52,000 --> 00:31:54,310
shaking off 1 5 years
of mommy rust.
477
00:31:54,480 --> 00:31:57,791
Okay, I'm out of here.
Call me when you've got my cut ready.
478
00:31:57,960 --> 00:32:00,270
- Hey. Hey, hey, hey.
- What?
479
00:32:00,480 --> 00:32:01,675
What are you so pissed about?
480
00:32:01,840 --> 00:32:04,195
I should have my head examined
for doing this with you .
481
00:32:04,400 --> 00:32:06,835
Hey, you came to me.
Don't forget that.
482
00:32:07,000 --> 00:32:08,320
We had this planned without you .
483
00:32:08,480 --> 00:32:09,800
And who would have
done the driving?
484
00:32:10,000 --> 00:32:11,593
- Come on , Ana.
- That's not my name.
485
00:32:11,760 --> 00:32:13,239
- It's who you are.
- No, that's who you want me to be.
486
00:32:13,400 --> 00:32:15,835
If that's true,
then why did you want in?
487
00:32:18,160 --> 00:32:20,151
I got fired , okay?
488
00:32:20,320 --> 00:32:21,754
By my best friend .
489
00:32:21,960 --> 00:32:23,633
And no one else
is going to hire me,
490
00:32:23,800 --> 00:32:25,711
especially if I get brought up
on criminal charges,
491
00:32:25,920 --> 00:32:28,719
which seems to be
what Racine is aiming for.
492
00:32:31,400 --> 00:32:33,277
I'm broke.
493
00:32:33,440 --> 00:32:36,319
So this is pretty much
the only gig I've got.
494
00:32:42,800 --> 00:32:44,996
I think now might be
a good time to remind you
495
00:32:45,160 --> 00:32:47,071
we need to get the fuck
out of this town .
496
00:32:47,240 --> 00:32:48,719
Not yet.
497
00:32:48,880 --> 00:32:51,998
Come on , man . We came, we saw,
we got our asses whupped .
498
00:32:52,160 --> 00:32:55,357
And if Rabbit is still out there,
that's just one more reason to get gone.
499
00:32:55,520 --> 00:32:58,353
We risking our necks
out here for chump change.
500
00:32:58,520 --> 00:33:00,158
We're still good .
501
00:33:00,320 --> 00:33:03,392
Still got
those diamonds, right?
502
00:33:04,400 --> 00:33:05,834
Fuck me.
503
00:33:08,560 --> 00:33:11,712
Look, every day,
you find a new way
504
00:33:11,920 --> 00:33:15,072
to get your damn head blown
off and mine along with it.
505
00:33:15,240 --> 00:33:18,437
Those diamonds are an insurance policy
for the both of us.
506
00:33:18,640 --> 00:33:20,870
- I was keeping them safe.
- I know.
507
00:33:22,880 --> 00:33:25,156
I would never cut you out.
508
00:33:26,240 --> 00:33:28,151
I know.
509
00:33:32,200 --> 00:33:33,918
So let's get
the fuck out of here.
510
00:33:34,080 --> 00:33:36,117
We can fence the stones
and set up shop in New York
511
00:33:36,320 --> 00:33:37,549
or anywhere else
you want.
512
00:33:37,720 --> 00:33:39,950
Not yet.
513
00:33:41,760 --> 00:33:45,196
For fuck's sake,
what the hell is keeping you here, man?
514
00:33:48,160 --> 00:33:50,470
Here's how this works.
You either give me your names
515
00:33:50,640 --> 00:33:51,869
so that I can
call your parents
516
00:33:52,040 --> 00:33:53,553
or I have to involve the police.
517
00:33:53,760 --> 00:33:56,070
And I'm telling you it was a mistake.
I meant to pay for them .
518
00:33:56,240 --> 00:33:58,151
And I'm sure your parents
will believe you .
519
00:33:58,320 --> 00:34:01,756
I'm trying to cut you a break here
by not calling the police.
520
00:34:01,920 --> 00:34:03,991
- Call them .
- Okay.
521
00:34:04,160 --> 00:34:05,833
And as soon as they get here,
522
00:34:06,000 --> 00:34:08,833
I'll tell them how you groped me
when you were taking us back here.
523
00:34:09,000 --> 00:34:10,399
Don't be ridiculous.
524
00:34:10,560 --> 00:34:12,597
( Crying )
He said he had to search me.
525
00:34:14,520 --> 00:34:19,310
And then he started ,
like, rubbing my breasts.
526
00:34:20,400 --> 00:34:23,074
- I was so scared .
- Deva.
527
00:34:23,240 --> 00:34:25,390
And you'll tell them
it never happened .
528
00:34:25,600 --> 00:34:28,035
And I am sure
your wife will believe you .
529
00:34:28,200 --> 00:34:30,874
So, William--
can I call you William?
530
00:34:31,040 --> 00:34:32,633
What's it gonna be?
531
00:34:36,200 --> 00:34:38,555
Keep up the good work, William .
Come on , Beats.
532
00:34:41,720 --> 00:34:43,358
Emmett: They knew what
they were doing.
533
00:34:43,520 --> 00:34:44,874
Ever since they built
that new connector,
534
00:34:45,040 --> 00:34:46,838
barely anyone uses
that highway anymore.
535
00:34:47,000 --> 00:34:48,070
Least that much makes sense.
536
00:34:48,240 --> 00:34:50,914
So someone else
ran them off the road
537
00:34:51,080 --> 00:34:52,912
and they left
all the cash behind?
538
00:34:53,080 --> 00:34:55,674
- Not all of it.
- Someone got away with one bag.
539
00:34:55,880 --> 00:34:57,279
1 00,000 and change.
540
00:34:57,440 --> 00:34:59,716
Either the thieves
or whoever ran them down .
541
00:34:59,920 --> 00:35:03,117
Yeah, but you got off light,
considering.
542
00:35:04,360 --> 00:35:05,873
Any idea
who the shooter was?
543
00:35:06,080 --> 00:35:08,720
Can't help you there.
544
00:35:08,880 --> 00:35:10,200
This fake guard ,
545
00:35:10,400 --> 00:35:12,755
you catch any security video
546
00:35:12,960 --> 00:35:14,280
of him loading
the truck this morning?
547
00:35:14,440 --> 00:35:16,078
The server went down
this morning.
548
00:35:16,240 --> 00:35:18,800
So did our backup.
Some kind of virus.
549
00:35:18,960 --> 00:35:21,520
We lost the last
24 hours of footage.
550
00:35:21,720 --> 00:35:23,279
Huh.
551
00:35:23,440 --> 00:35:25,750
And the missing cash,
any way to trace that?
552
00:35:25,920 --> 00:35:27,831
Serial numbers? Markers?
553
00:35:28,000 --> 00:35:29,673
It's unbanked cash
from the tables.
554
00:35:29,840 --> 00:35:32,832
Yesterday it was
in someone's pocket.
555
00:35:33,000 --> 00:35:35,799
Yeah, I figured as much.
556
00:35:37,840 --> 00:35:39,638
George: There are some
on the reservation
557
00:35:39,800 --> 00:35:42,394
who would consider
$150, 000 quite a bit.
558
00:35:42,560 --> 00:35:44,198
A fortune, actually.
559
00:35:44,360 --> 00:35:46,158
It is troubling,
560
00:35:46,320 --> 00:35:48,834
this coming so soon
after the setback with the hotel .
561
00:35:49,080 --> 00:35:51,594
Whether this was
Proctor or not,
562
00:35:51,760 --> 00:35:53,910
the fact remains
that the Kinaho Moon
563
00:35:54,080 --> 00:35:55,878
is having some serious problems.
564
00:35:56,040 --> 00:35:57,553
George, we've been
through this.
565
00:35:57,720 --> 00:36:00,553
This entire renovation
and expansion
566
00:36:00,760 --> 00:36:04,469
was designed to be serviced
by that hotel , which is now rubble.
567
00:36:04,720 --> 00:36:07,758
I take it your insurance
didn't cover unexplained explosions.
568
00:36:07,920 --> 00:36:11,117
You've been opposed to the hotel project
from the start.
569
00:36:11,280 --> 00:36:12,475
My father--
570
00:36:12,640 --> 00:36:15,473
Your father was a great man
571
00:36:15,640 --> 00:36:18,632
who lost his way
when he became ill .
572
00:36:18,800 --> 00:36:20,473
Even you have to concede
573
00:36:20,640 --> 00:36:23,393
that since you've become chief,
our fortunes have suffered .
574
00:36:23,560 --> 00:36:25,756
And the tribe
simply can't afford it.
575
00:36:25,920 --> 00:36:29,276
The sooner you say what you came
to say, the sooner you can leave.
576
00:36:29,440 --> 00:36:31,397
You're out of your depth, Alex.
577
00:36:31,560 --> 00:36:34,791
And the members of the tribal council
have serious concerns
578
00:36:35,000 --> 00:36:36,115
about your qualifications.
579
00:36:36,280 --> 00:36:38,590
You've always wanted
this seat, George.
580
00:36:38,760 --> 00:36:41,195
Everybody knows that.
581
00:36:42,600 --> 00:36:46,275
And everybody knows
that you're too young for it.
582
00:36:53,000 --> 00:36:53,990
Nola.
583
00:36:54,160 --> 00:36:56,800
( Sighs )
584
00:36:58,480 --> 00:37:00,437
I know.
585
00:37:02,840 --> 00:37:04,592
Max: And they use
special effects for it.
586
00:37:04,760 --> 00:37:06,751
But you can tell because
his hair is barely moving.
587
00:37:06,920 --> 00:37:09,070
And if he was really flying,
his hair would be, like,
588
00:37:09,280 --> 00:37:11,157
you know, flying around
his face and everything.
589
00:37:11,360 --> 00:37:14,193
- Deva: Yeah, you are totally right.
- ( coughing )
590
00:37:15,800 --> 00:37:17,313
Deva:
You okay?
591
00:37:17,480 --> 00:37:19,073
Hey, where's your inhaler?
592
00:37:19,240 --> 00:37:21,231
I got it.
593
00:37:24,600 --> 00:37:27,069
Here. Here, bud .
594
00:37:27,240 --> 00:37:29,231
Deep breaths.
595
00:37:47,480 --> 00:37:49,790
- You shouldn't be here.
- This is my home.
596
00:37:50,000 --> 00:37:52,469
Look, your case
is going to the grand jury.
597
00:37:52,640 --> 00:37:53,436
I'm the district attorney.
598
00:37:53,600 --> 00:37:55,432
Are you really gonna
let them charge me?
599
00:37:56,560 --> 00:37:58,039
Racine wants a scapegoat.
600
00:37:58,240 --> 00:38:00,550
I have no choice
but to recuse myself.
601
00:38:00,720 --> 00:38:01,915
There's nothing I can do.
602
00:38:02,080 --> 00:38:03,798
The assistant district attorney--
603
00:38:03,960 --> 00:38:05,234
Bullshit. She works for you .
604
00:38:05,400 --> 00:38:06,834
I'm sorry. Are you innocent?
605
00:38:07,000 --> 00:38:08,991
Is that what you're telling me?
606
00:38:09,160 --> 00:38:10,514
I hurt you . I know that.
607
00:38:10,760 --> 00:38:12,751
No, Carrie. Not me, all of us.
608
00:38:12,960 --> 00:38:15,156
Max, Deva.
And you didn't hurt us.
609
00:38:15,320 --> 00:38:16,515
You destroyed our family.
610
00:38:16,680 --> 00:38:18,637
You scarred your kids
and they will not heal .
611
00:38:18,800 --> 00:38:21,235
And sending their mother to prison ,
that's going to help?
612
00:38:21,440 --> 00:38:23,636
Well , their mother
almost got them killed .
613
00:38:28,240 --> 00:38:30,356
I'm drowning here, Gordon .
614
00:38:31,440 --> 00:38:33,875
Yeah, well , join the fucking club.
615
00:38:37,440 --> 00:38:40,193
Lucas:
That's the last of it.
616
00:38:42,720 --> 00:38:44,996
Thanks.
617
00:38:45,200 --> 00:38:47,350
New beginnings.
618
00:38:47,520 --> 00:38:49,238
( Both laugh )
619
00:38:49,440 --> 00:38:51,670
It's just temporary.
620
00:38:51,840 --> 00:38:54,070
I know.
621
00:38:54,240 --> 00:38:56,800
So, we're back in business.
622
00:38:58,000 --> 00:38:59,229
Yeah.
623
00:38:59,440 --> 00:39:01,670
Kind of hard to believe
we got off so light, huh?
624
00:39:01,880 --> 00:39:04,713
Yeah, Racine's not
interested in us.
625
00:39:06,080 --> 00:39:07,878
It's Rabbit he wants.
626
00:39:08,080 --> 00:39:11,994
You really think Gordon's gonna
let Carrie go down for this?
627
00:39:14,240 --> 00:39:16,595
Racine's pulling all the strings.
628
00:39:19,680 --> 00:39:22,354
He's just playing every angle.
629
00:39:22,520 --> 00:39:25,194
Trying to flush out Rabbit.
630
00:39:33,640 --> 00:39:35,233
Can I ask you something?
631
00:39:35,400 --> 00:39:37,118
- Off the record .
- Sure.
632
00:39:38,720 --> 00:39:40,677
You and Carrie Hopewell .
633
00:39:42,080 --> 00:39:43,479
What?
634
00:39:43,680 --> 00:39:46,069
I don't know.
You tell me.
635
00:39:47,800 --> 00:39:49,632
There's nothing to tell .
636
00:39:49,840 --> 00:39:52,354
I got in over my head .
637
00:39:52,520 --> 00:39:54,238
That's all .
638
00:39:55,520 --> 00:39:57,431
So there's nothing
between the two of you?
639
00:39:57,600 --> 00:39:59,273
No.
640
00:39:59,440 --> 00:40:02,637
I should probably go.
Let you get settled .
641
00:40:02,800 --> 00:40:04,598
You've got secrets, boss.
642
00:40:04,760 --> 00:40:06,353
Don't we all?
643
00:40:06,560 --> 00:40:08,358
I'm just saying...
644
00:40:09,960 --> 00:40:12,600
if they ever get to be too much
or if you want to talk...
645
00:40:12,840 --> 00:40:14,274
All right.
646
00:40:16,760 --> 00:40:19,115
What you did ,
647
00:40:19,280 --> 00:40:22,591
coming to check up on me every day
these past few weeks,
648
00:40:22,760 --> 00:40:25,878
that, uh...
649
00:40:27,360 --> 00:40:29,158
that was a big help.
650
00:40:31,920 --> 00:40:33,240
Good .
651
00:40:33,400 --> 00:40:36,552
I'm just glad
you're back on your feet.
652
00:40:36,760 --> 00:40:38,671
Yeah.
653
00:40:48,360 --> 00:40:49,634
I'll see you tomorrow.
654
00:40:49,840 --> 00:40:51,831
Yeah.
655
00:41:01,800 --> 00:41:04,599
Gordon : lt's hard to know what to say
at a time like this.
656
00:41:05,920 --> 00:41:08,719
You know, Banshee's a town
like any other town .
657
00:41:08,880 --> 00:41:12,635
And like any other town ,
we have our darkness.
658
00:41:14,120 --> 00:41:15,918
Our secrets.
659
00:41:22,840 --> 00:41:25,275
Danny was too young
to be mayor
660
00:41:25,440 --> 00:41:28,080
and he was definitely
too young to die.
661
00:41:29,560 --> 00:41:31,676
But something in him
compelled him
662
00:41:31,880 --> 00:41:34,235
to fight for goodness
and justice.
663
00:41:35,880 --> 00:41:38,872
He was young enough
or maybe naive enough
664
00:41:39,040 --> 00:41:41,793
to think that he could
help to build us
665
00:41:41,960 --> 00:41:44,236
something better than we had,
666
00:41:44,400 --> 00:41:47,791
something better than
maybe some of us deserved .
667
00:41:51,600 --> 00:41:53,955
He hadn't seen enough
yet to know fear.
668
00:41:57,360 --> 00:41:58,953
Or regret.
669
00:42:05,040 --> 00:42:07,475
Or the relentless nature of evil .
670
00:42:12,840 --> 00:42:15,559
( Clears throat )
671
00:42:15,800 --> 00:42:17,199
And the truth is,
672
00:42:17,360 --> 00:42:19,078
we should have had
this service weeks ago,
673
00:42:19,240 --> 00:42:22,710
but Dan's the one who always
arranged these kind of events.
674
00:42:22,880 --> 00:42:25,554
We're all just playing
catch-up now,
675
00:42:25,720 --> 00:42:28,553
trying to fill the void he left.
676
00:42:30,440 --> 00:42:33,512
Janie, on behalf of myself,
677
00:42:33,680 --> 00:42:35,751
my office,
and all of Banshee,
678
00:42:35,920 --> 00:42:38,070
we mourn his loss
with you .
679
00:42:40,320 --> 00:42:42,357
( Music playing )
680
00:42:46,160 --> 00:42:49,755
So, back to business
as usual , huh?
681
00:42:53,600 --> 00:42:55,113
Yeah.
682
00:42:55,280 --> 00:42:58,113
Whatever that is.
683
00:42:58,280 --> 00:43:00,112
You know,
Job may have a point.
684
00:43:00,280 --> 00:43:04,114
Do you ever stop to wonder
if you be pushing your luck?
685
00:43:04,280 --> 00:43:08,274
Maybe it's time for you
to take your show on the road .
686
00:43:09,720 --> 00:43:13,953
Look here, even at
20 cents on the dollar,
687
00:43:14,160 --> 00:43:15,958
those diamonds
are more than enough
688
00:43:16,120 --> 00:43:18,839
to get you set up
anywhere you choose.
689
00:43:19,000 --> 00:43:20,354
Trying to get rid of me?
690
00:43:20,560 --> 00:43:22,039
Yeah, maybe I am .
691
00:43:22,240 --> 00:43:24,311
For your own good .
692
00:43:24,480 --> 00:43:26,756
Come on , man .
693
00:43:26,920 --> 00:43:30,470
You've taken this sheriff thing
about as far as it should have gone.
694
00:43:30,640 --> 00:43:33,792
Sooner or later,
someone's gonna figure out who you are.
695
00:43:34,040 --> 00:43:37,556
Or at least who you are not.
696
00:43:39,640 --> 00:43:41,995
The thing is...
697
00:43:44,080 --> 00:43:45,832
she's all I had .
698
00:43:47,880 --> 00:43:49,791
I leave here...
699
00:43:51,560 --> 00:43:54,518
I don't know, I feel like I'll disappear
or something.
700
00:43:54,680 --> 00:43:56,478
You start over.
701
00:43:56,640 --> 00:43:59,029
It's what you do
after a stretch like yours.
702
00:43:59,200 --> 00:44:01,271
- Not that simple.
- Maybe.
703
00:44:01,440 --> 00:44:05,274
Maybe you just don't know
simple when you see it.
704
00:44:07,800 --> 00:44:10,235
Nola:
Seat taken?
705
00:44:10,400 --> 00:44:12,198
No, it's all yours.
706
00:44:12,360 --> 00:44:14,192
Sugar:
Haven't seen you before.
707
00:44:14,360 --> 00:44:17,113
- You from around here?
- I don't get out much.
708
00:44:17,280 --> 00:44:18,918
You got Chivas 25?
709
00:44:19,080 --> 00:44:21,435
Sure do.
710
00:44:21,600 --> 00:44:23,352
Rough day?
711
00:44:25,880 --> 00:44:27,598
I've had better.
712
00:44:35,120 --> 00:44:36,713
You live around here?
713
00:44:39,760 --> 00:44:41,797
Uh...
714
00:44:41,960 --> 00:44:44,270
about 40 yards away.
715
00:44:44,440 --> 00:44:46,590
Well , that's convenient.
716
00:44:46,760 --> 00:44:49,559
You wouldn't say that
if you'd seen the place.
717
00:44:51,080 --> 00:44:53,515
Well , then let's go
see the place.
718
00:45:02,760 --> 00:45:04,876
( Moaning )
719
00:45:34,760 --> 00:45:37,036
( Sirens wailing )
720
00:45:37,200 --> 00:45:39,635
( Car horns honking )
721
00:46:09,040 --> 00:46:12,476
Bless me, Father,
for I have sinned .
722
00:46:13,760 --> 00:46:15,831
Agent Racine.
723
00:46:16,040 --> 00:46:18,395
Back again so soon?
724
00:46:18,560 --> 00:46:20,915
I have a lot of sins.
725
00:46:22,200 --> 00:46:25,033
Your visits
are becoming tiresome.
726
00:46:26,120 --> 00:46:30,956
I thought you enjoyed
our repartee.
727
00:46:31,120 --> 00:46:33,999
As I get older,
I find there are
728
00:46:34,160 --> 00:46:36,800
far fewer things that I enjoy.
729
00:46:36,960 --> 00:46:39,270
Jesus Christ, Father.
You're in a hell of a mood .
730
00:46:39,480 --> 00:46:40,754
My brother is dead .
731
00:46:40,920 --> 00:46:43,355
I am waiting for you
to find his body.
732
00:46:43,520 --> 00:46:45,557
I fully expect to find his body
733
00:46:45,720 --> 00:46:47,916
eating and shitting
734
00:46:48,080 --> 00:46:50,833
and recovering from
two bullet wounds.
735
00:46:51,040 --> 00:46:53,475
This obsession of yours,
it cannot be good
736
00:46:53,640 --> 00:46:56,393
for your already fragile health.
737
00:46:56,560 --> 00:46:58,836
You can't kill a dead man .
738
00:46:59,040 --> 00:47:02,874
Death is not the worst thing
that can happen to a man .
739
00:47:04,360 --> 00:47:07,034
I don't know how you can
call yourself a man of God
740
00:47:07,200 --> 00:47:09,555
when you hide
that evil son of a bitch.
741
00:47:09,760 --> 00:47:11,831
I have seen pain
and suffering
742
00:47:12,040 --> 00:47:14,759
you would not believe.
743
00:47:14,920 --> 00:47:17,878
And I have found God
in corners of the world
744
00:47:18,040 --> 00:47:21,078
in which you wouldn't
stoop to take a piss.
745
00:47:21,280 --> 00:47:23,715
So don't come
into my church
746
00:47:23,880 --> 00:47:26,872
with your grade school
notions of morality.
747
00:47:27,040 --> 00:47:29,270
Right and wrong,
good and evil ,
748
00:47:29,440 --> 00:47:31,636
they're just words.
749
00:47:31,840 --> 00:47:35,435
Words made up
by small frightened men
750
00:47:35,600 --> 00:47:39,434
such as yourself
who cannot fathom
751
00:47:39,600 --> 00:47:43,992
the chaos and the darkness
of a truly almighty being.
752
00:47:45,040 --> 00:47:46,997
Okay.
753
00:47:48,600 --> 00:47:50,876
Good talk.
754
00:47:56,200 --> 00:47:59,158
I'm coming for him , priest.
755
00:47:59,320 --> 00:48:04,030
And you along with him .
756
00:48:04,200 --> 00:48:06,396
You hear me?
757
00:48:09,000 --> 00:48:11,913
You hear me?!
(scoffs )
758
00:48:12,080 --> 00:48:14,469
There's no one there.
759
00:48:14,640 --> 00:48:16,438
Yeah.
760
00:48:16,640 --> 00:48:19,200
Tell that to them .
761
00:49:25,680 --> 00:49:27,512
( Urinating )
762
00:49:27,680 --> 00:49:29,557
( Zipper zips )